「しんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは、あなたの表現したいことではないかもしれない。

这个可能不是你想表达的事。 - 中国語会話例文集

私たちは、柿渋づくりの時間を決めました。

我们决定了做柿漆的时间。 - 中国語会話例文集

昨日日本から到着しました。

我昨天从日本来到了这里。 - 中国語会話例文集

彼女の話は私の今までの考えを覆した。

她的话推翻了我到现在为止的想法。 - 中国語会話例文集

彼女は昔より親切になりました。

她比以前热情了。 - 中国語会話例文集

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。

我想他们只是想得到共鸣。 - 中国語会話例文集

彼は民主主義の価値を誹謗した。

他诽谤了民主主义的价值。 - 中国語会話例文集

昨日と一昨日、本当は何をしていましたか?

你昨天和前天其实是做了怎么？ - 中国語会話例文集

減資差益によって赤字を解消した。

通过减资的方法弥补了亏损。 - 中国語会話例文集

明日から頑張って仕事をします。

我从明天开始努力工作。 - 中国語会話例文集

明日からダイエットを始めようと決心した。

我下决心从明天开始减肥。 - 中国語会話例文集

週末家族と一緒に演奏会へ行きました。

我周末和家人一起去了音乐会。 - 中国語会話例文集

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。

我确认了他的日程是没问题的。 - 中国語会話例文集

週にどのくらい野球の練習をしますか。

你一周练习多久棒球？ - 中国語会話例文集

彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。

他应该会在近期汇款过来吧。 - 中国語会話例文集

当社では部品の内製化を開始した。

本公司开始自制零件。 - 中国語会話例文集

日経500種平均株価は引き続き上昇した。

日经500指数持续上升。 - 中国語会話例文集

彼はDEF社の株を投機目的で新規売りした。

他以投机为目的新卖出了EDF公司的股票。 - 中国語会話例文集

彼はパルプ化の新しい方法を研究している。

他正在研究制浆的新方法。 - 中国語会話例文集

彼らは偶然にも同じ格好をしていました。

他们碰巧打扮得一样。 - 中国語会話例文集

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。

他来公园的时候我们在踢足球。 - 中国語会話例文集

先月に愛知から長野に異動しました。

我上个月从爱知调去了长野。 - 中国語会話例文集

放課後よく図書館で読書をします。

我经常放学后在图书馆读书。 - 中国語会話例文集

一年前の今日何をしていましたか？

一年前的今天你在做什么？ - 中国語会話例文集

この写真は、明るく加工したものです。

这张照片是调亮了的。 - 中国語会話例文集

共同出展者の登録はお済でしょうか？

您做好联合出展者的登记了吗？ - 中国語会話例文集

私が昨日会った少年は、とても優しかった。

我昨天见到的少年非常优秀。 - 中国語会話例文集

それを経験したことがあるかもしれない。

我可能经历过那个。 - 中国語会話例文集

彼女たちにとても感動しました。

我被她们深深地打动了。 - 中国語会話例文集

新しいパスポートには問題がありましたか？

新护照出问题了吗？ - 中国語会話例文集

おかげさまで、勉強が楽しくなってきました。

多亏了你我才喜欢上了学习。 - 中国語会話例文集

この申請内容を処理してもいいですか。

可以处理这个申请内容吗？ - 中国語会話例文集

私が日本に来てから、もう11年が過ぎました。

我来日本已经过了11年。 - 中国語会話例文集

私たちと一緒に写真を撮ってもいいですか。

能和我们一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

それの更新を確かめることが出来ました。

我确认了那个的更新。 - 中国語会話例文集

今日彼とランチ会議をしました。

我今天和他一起开了午餐会议。 - 中国語会話例文集

私があなたに日本語を教えましょうか？

我来教你日语吧。 - 中国語会話例文集

すでに明日の出張の準備をしてますか。

你已经在准备明天出差的东西了吗？ - 中国語会話例文集

それは今年から禁止になりました。

那个从今年开始禁止。 - 中国語会話例文集

今年から闘牛は禁止になりました。

从今年开始斗牛被禁止了。 - 中国語会話例文集

これからも応援よろしくお願いします。

今后也请您支持。 - 中国語会話例文集

その時、ジョンの気持ちが少し分かりました。

那时候我有点理解了约翰的心情。 - 中国語会話例文集

それを2週間以内に出荷します。

我两个星期之内把那个发货。 - 中国語会話例文集

彼は福音主義に改宗した。

他改变信仰成了福音主义者。 - 中国語会話例文集

我々の会社の管理業務についてお知らせします。

通知有于我们公司的管理业务。 - 中国語会話例文集

新しい形式の試験はいつやりますか。

新形式的考试在什么时候进行？ - 中国語会話例文集

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。

現在的羊奶酪大多是用牛奶製成的。 - 中国語会話例文集

森のはずれまでご案内しましょうか？

我带你们到森林尽头吧。 - 中国語会話例文集

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。

如果有什么指示的话，请跟我联系。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

期待你的联络。 - 中国語会話例文集