「しんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

科挙の試験に合格して資格と官職を得た．

有了功名 - 白水社 中国語辞典

試合に参加した各チームはどのチームも棄権しなかった．

参赛的各队无一队弃权。 - 白水社 中国語辞典

この戦いで彼らは何人かの死傷者を出した．

这一仗他们伤亡了几个。 - 白水社 中国語辞典

審査をして何か問題が出て来ましたか？

审查出什么问题来了吗？ - 白水社 中国語辞典

引越しするのに何時間かかりますか。

搬家要花多少时间。 - 中国語会話例文集

どうして別れなければならなかったのかわかりません。

不知道为什么非得要分开。 - 中国語会話例文集

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。

不知道有没有用正确的措辞。 - 中国語会話例文集

それを読むのに何時間かかりましたか？

读那些需要几个小时？ - 中国語会話例文集

引越しするのに何時間かかりますか。

搬家要花几个小时啊？ - 中国語会話例文集

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

采访要花将近1小时，可以吗？ - 中国語会話例文集

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない．

屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典

差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。

借方结余是负债余额减去股票贷借得到的余额。 - 中国語会話例文集

ここからあそこまで，往復1時間しかかからない．

从这儿到那儿，往返只要一小时左右。 - 白水社 中国語辞典

素晴らしい提案に感謝します。

感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

その添付書類を確認しました。

我确认了附件。 - 中国語会話例文集

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

彼の返信に納得しました。

我理解了他的答复。 - 中国語会話例文集

その担当者に確認しました。

我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集

承認手続きは完了しました。

批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

私は彼に伝言を残しました。

我给他留了言。 - 中国語会話例文集

その件に関して取材をした。

关于那件事取材了。 - 中国語会話例文集

回答に安心しました。

这个回答，放心了。 - 中国語会話例文集

激しいあらしの中を前進する．

在大风大浪中前進。 - 白水社 中国語辞典

彼女は安心してほっとした．

她放心地松了一口气。 - 白水社 中国語辞典

彼は1年余り県誌を編修した．

他修了一年多县志。 - 白水社 中国語辞典

天津にしばし仮住まいする．

暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典

何度かメールをしましたがあなたから返信がありません。

我发了好几次邮件但你都没回。 - 中国語会話例文集

私は上海から文芸関係の書籍・雑誌を通信販売で買った．

我从上海邮购了文艺书刊。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事がすばらしいので，何年かのうちに連続して進級した．

她工作出色，几年内连续晋级。 - 白水社 中国語辞典

彼は人民解放軍に参加し，大部隊について中原の地を転戦した．

他参加了人民解放军，随大军转战中原。 - 白水社 中国語辞典

前回のメールは難しかったよ。

上次的邮件很难哦。 - 中国語会話例文集

海外に行った感じがしなかった。

没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集

何か変なこと言いましたか。

我说了什么奇怪的话吗？ - 中国語会話例文集

何を注文するか決めましたか?

你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集

昇進するかわからない。

我不知道会不会晋升。 - 中国語会話例文集

今買い物から帰りました。

我现在买东西回来了。 - 中国語会話例文集

ランチは美味しかったですか？

午餐好吃么？ - 中国語会話例文集

九月の中旬にさしかかる

临近九月中旬 - 中国語会話例文集

どこが一番楽しかったですか？

你在哪玩得最开心？ - 中国語会話例文集

最近どこかに行きましたか。

你最近去哪里了吗？ - 中国語会話例文集

いくらでその鞄を買いましたか。

你买那个包花了多少钱？ - 中国語会話例文集

過去時制で文を書きましたか。

是用过去时态写的文章吗？ - 中国語会話例文集

最近なにかありましたか？

你最近发生什么了吗？ - 中国語会話例文集

最近どこかへ行きましたか？

你最近去了哪吗？ - 中国語会話例文集

１か月かけて考案した。

设计了1个月。 - 中国語会話例文集

日本の旅は楽しかったですか。

日本之旅开心吗？ - 中国語会話例文集

韓国語がとても難しかったです。

韩语非常的难。 - 中国語会話例文集

どこか異常がないか検査します。

检查哪里有没有异常。 - 中国語会話例文集