「しんがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

威信が高い．

威信高 - 白水社 中国語辞典

新型製品．

新式产品 - 白水社 中国語辞典

新型兵器．

新型武器 - 白水社 中国語辞典

最新型．

时样 - 白水社 中国語辞典

全身がたがたと震えが止まらない．

浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典

親和性が高い。

亲和性高。 - 中国語会話例文集

親和性が高い。

亲和度很高。 - 中国語会話例文集

手札型の写真

四寸照片 - 中国語会話例文集

身長が高い．

身材颀长 - 白水社 中国語辞典

新型機関車．

新型机车 - 白水社 中国語辞典

それは私には信じがたい。

我难以相信那个。 - 中国語会話例文集

森林がたいへん繁茂している．

森林十分繁密。 - 白水社 中国語辞典

彼女の髪型は新型である．

她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典

精神が退廃している．

精神衰颓 - 白水社 中国語辞典

新型の万年筆．

新型号的金笔 - 白水社 中国語辞典

新型の自動車．

新样儿的汽车 - 白水社 中国語辞典

彼が楽しんでいるように感じる。

我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集

自分自身が楽しんで撮影をしている。

我自己很享受拍照。 - 中国語会話例文集

地震頻度が高い地域

地震频发的地区 - 中国語会話例文集

写真を撮るのが楽しいです。

我拍照很开心。 - 中国語会話例文集

彼は山形県出身です。

他是山形县出生的。 - 中国語会話例文集

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

この物語はまるで神話のようだ．

这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

イリューシン−18型飛行機．

“伊尔−”式飞机 - 白水社 中国語辞典

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

神秘的で忘がたい経験となりました。

变成了神秘的、无法忘记的经验。 - 中国語会話例文集

素敵な写真がたくさんありますね。

有很多漂亮的照片呢。 - 中国語会話例文集

シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。

新加坡正在建设很多高楼。 - 中国語会話例文集

親戚の人が、たくさんスイカを持って来てくれました。

亲戚带来了很多西瓜。 - 中国語会話例文集

彼らは交際がたいへん親密である．

他们交得很近。 - 白水社 中国語辞典

皆の親切や世話を，彼は心からありがたく受けた．

大家的体贴和关照，他十分领情。 - 白水社 中国語辞典

私は全身ぶるぶる震え，歯がガタガタと鳴った．

我浑身在筛糠，上牙直打下牙。 - 白水社 中国語辞典

貴社…月…日来信，ありがたく拝誦．

贵公司…月…日来函悉，谢谢。 - 白水社 中国語辞典

彼は人はよいが，ただあれこれ要らぬ心配をする．

他人倒不错，就是心眼儿太多。 - 白水社 中国語辞典

あなたが楽しんでくれて嬉しいです。

你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集

私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。

我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集

あなた達が楽しんでいて嬉しいです。

你们高兴我就开心。 - 中国語会話例文集

次から次へと心配する，心配が絶えない．

疑虑重重 - 白水社 中国語辞典

遅いことは心配しないが，立ち止まるのは心配である．

不怕慢，只怕站。 - 白水社 中国語辞典

できれば写真があると判りやすくてありがたいです。

如果有照片的话会容易理解，那样我会很感激的。 - 中国語会話例文集

そのスーパーには新鮮な魚がたくさん売られています。

哪家超市里卖着很多新鲜的鱼。 - 中国語会話例文集

私が日本に帰る時、私自身がたくさん成長している事を願う。

我回日本时，希望我自己成长了很多。 - 中国語会話例文集

このニュースは信じがたいけれど、ひょっとしてそうなのかもしれない。

虽然这个消息不太可信，但也可能会是真的。 - 中国語会話例文集

そのエリアには新鮮な野菜や果物の市場がたくさんあります。

这个区域有很多新鲜蔬菜和水果的市场。 - 中国語会話例文集

我々のところには新時代の人物や新しい事物がたくさんあるんだ．

我们这儿新人新事多着呢。 - 白水社 中国語辞典

ほかでもなく信用を守らないがために，子供を人質に取ったのだ．

惟不信，故质其子。 - 白水社 中国語辞典

ここでは地震後，まだ余波が続いて，地面がたえず揺れている．

这里震后，尚有余波，地面不时震动。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に進歩をしたが，ただ目下のところその進歩はまだたいへん遅い．

他已经有了进步，但是目前进步还很慢。 - 白水社 中国語辞典

私はむしろ全く親切心であったのに，あの人ときたらありがたいとは思わない．

我倒好心好意，可是人不领情。 - 白水社 中国語辞典