| 意味 | 例文 |
「しんしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
教育特別資金．
教育专款
- 白水社 中国語辞典
心血をむだにする．
虚掷心血 - 白水社 中国語辞典
がり勉，勉強の虫．
学习迷 - 白水社 中国語辞典
（鉄道・道路の）信号機．
讯号机 - 白水社 中国語辞典
民主を抑圧する．
压制民主 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが辛辣である．
言辞尖刻 - 白水社 中国語辞典
厳重に処罰をする．
严加惩办 - 白水社 中国語辞典
受け継いで習慣となる．
相沿成习 - 白水社 中国語辞典
生物資源の保護．
生物资源养护 - 白水社 中国語辞典
品質（に対する）要求．
质量要求 - 白水社 中国語辞典
使い捨て商品．
一次性商品 - 白水社 中国語辞典
一級弁護士．⇒律师lǜshī．
一级律师 - 白水社 中国語辞典
議案を提出する．
提出议案 - 白水社 中国語辞典
飲食や日常生活．
饮食起居 - 白水社 中国語辞典
時節向きの商品．
应时货品 - 白水社 中国語辞典
続々と出現する．
纷纷涌现 - 白水社 中国語辞典
絶えず出現する．
不断涌现 - 白水社 中国語辞典
デモの隊列・行進隊．
游行队伍 - 白水社 中国語辞典
通信購入をする．
搞邮购 - 白水社 中国語辞典
民衆を略奪する．
渔猎百姓 - 白水社 中国語辞典
手術の準備をする．
预备做手术 - 白水社 中国語辞典
大自然の活力．
大自然的元气 - 白水社 中国語辞典
原子力発動機．
原子能发动机 - 白水社 中国語辞典
ラウンドネックシャツ．
圆领衫 - 白水社 中国語辞典
帳簿上の損失．
账面损失 - 白水社 中国語辞典
浙江・江西間の鉄道．
浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典
地下の宝物，地下資源．
地下珍宝 - 白水社 中国語辞典
航路を浚渫する．
整治航道 - 白水社 中国語辞典
現実を直視する．
正视现实 - 白水社 中国語辞典
民の膏血を搾り取る．
搜刮脂膏 - 白水社 中国語辞典
プロスポーツ選手．
职业运动员 - 白水社 中国語辞典
植物保護研究所．
植保所 - 白水社 中国語辞典
植物検疫．≒植检((略語))．
植物检疫 - 白水社 中国語辞典
勤務するための詰め所．
执勤点 - 白水社 中国語辞典
材質が強靱である．
质地坚韧 - 白水社 中国語辞典
中立を厳守する．
严守中立 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物．
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
文章の草稿を作る．
属草 - 白水社 中国語辞典
品質に注意する．
注意质量 - 白水社 中国語辞典
真理を追究する．
追求真理 - 白水社 中国語辞典
真理に対する追究．
对真理的追求 - 白水社 中国語辞典
資源を開発する．
开发资源 - 白水社 中国語辞典
発言を制止する．
阻止发言 - 白水社 中国語辞典
証拠を隠滅する．
消灭罪证 - 白水社 中国語辞典
この話を読んで、一番感心したことは彼女の優しさと凛とした強さです。
读了这个故事，最让我佩服的是她的温柔和凛然的力量。 - 中国語会話例文集
そうして模索し辿りついた結論が、せめて公共の事業にお貸ししたい、というものだったのです。
像那样摸索得出的结论至少要用到公共事业上。 - 中国語会話例文集
また1つの配信コンテンツの再生終了後の処理が簡易で、すぐに次のコンテンツの配信再生にうつることができる。
分发的一个内容的再现结束之后的处理简单到足以使得下一个内容的分发和再现可以立即开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
5. 前記通信距離検出部は、搬送波電圧を検出し、その検出結果に応じて前記通信媒体との距離を検出する請求項1記載の通信装置。
5.根据权利要求 1的通信设备，其中，所述通信距离检测单元检测载波电压，并根据载波电压的检测结果来检测所述到通信介质的距离。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし私が上の立場のポジションについたとしても力を利用したりはしない。
即使我担任了高职位，也不会利用权力。 - 中国語会話例文集
一人では寂しいでしょうから，そばでおしゃべりのおつきあいをしましよう．
你一个人孤孤单单的，我来陪你说说话儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
