「しんちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの出身地はどこですか。

你是哪里人？ - 中国語会話例文集

この進捗は予定通りです。

这个进展是计划之中的。 - 中国語会話例文集

あなたの身長はどれぐらいですか？

你多高？ - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

出身は中国の何処ですか？

是在中国的哪里出生的？ - 中国語会話例文集

あなたの出身地はどこですか？

你家乡是哪里？ - 中国語会話例文集

あなたの出身地はどこですか？

你老家是哪里？ - 中国語会話例文集

私の出身地は東京です。

我的老家是东京。 - 中国語会話例文集

発疹は数日で消えます。

出疹子几天就消失。 - 中国語会話例文集

出張の申請をしてください。

请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集

友達申請して大丈夫ですか？

能申请成为朋友吗？ - 中国語会話例文集

シングルCDが１位になりました。

单曲CD成为了首位。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

進捗を教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我进展。 - 中国語会話例文集

あなたの身長を教えてください。

请告诉我你的身高。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

作業は慎重に行う。

慎重的进行操作。 - 中国語会話例文集

改めて新規発注します。

重新下订单。 - 中国語会話例文集

衷心より哀悼の意を表します。

由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集

進捗はございましたか？

有什么进展吗？ - 中国語会話例文集

作業は慎重に進めてください。

请谨慎地进行工作。 - 中国語会話例文集

写真のとおりに設置してください。

请按照照片设置。 - 中国語会話例文集

彼は会計部長に昇進した。

他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集

彼女は慎重に行動します。

她会谨慎行动。 - 中国語会話例文集

侵入不可エリアへの注意

禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集

私の出身地は金沢市です。

我的出身地是金泽市。 - 中国語会話例文集

あなたをもう一度信じます。

我再相信你一次。 - 中国語会話例文集

それは重心の位置が低い。

那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集

この家は新築したのでしょうか？

这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典

長足の進歩を遂げる．

有了长足的进步 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取らねばならない．

应该持慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても慎重に言葉を選ぶ．

他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典

機種は逐次更新された．

机型逐渐更新。 - 白水社 中国語辞典

中心的な人々の隊列．

骨干队伍 - 白水社 中国語辞典

中華を振興し，国辱をすすぐ．

振兴中华，洗雪国耻。 - 白水社 中国語辞典

幽雅清新の境地に入る．

身入化境 - 白水社 中国語辞典

彼はひととなりが慎重である．

他为人谨慎。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く慎重な人である．

他是一个十分谨慎的人。 - 白水社 中国語辞典

長期計画の青写真．

远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典

辛辣な口ぶりで答える．

用冷峭的口气回答。 - 白水社 中国語辞典

‘两地书’を書くことを推進する活動．

两地书活动 - 白水社 中国語辞典

「道端通信社」のニュースによると…．

据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典

正しい進路へと導く明るい灯．

指路明灯 - 白水社 中国語辞典

（中国の）南方出身の人．

南方人 - 白水社 中国語辞典

息を殺して精神を集中する．

屏息凝神 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取らねばならない．

要取慎重态度。 - 白水社 中国語辞典

若者は親切で，率直である．

小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典