| 意味 | 例文 |
「しんでし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33090件
お前はもうすでに死んでいる。
你已经死了。
- 中国語会話例文集
結婚できるか心配です。
我担心能不能结婚。 - 中国語会話例文集
彼らは信用できる人ですか？
他们有可以相信的人吗？ - 中国語会話例文集
これは自惚れではなく自信です。
这不是自负是自信。 - 中国語会話例文集
あと数ヶ月で新年です。
还有几个月就是新年了。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでとても安心です。
托你的福我很安心。 - 中国語会話例文集
副作用がないので安心です。
没有副作用请放心。 - 中国語会話例文集
ファックスで送信するつもりです。
打算用传真发送。 - 中国語会話例文集
彼は急病で死んだのです．
他是得了暴病死的。 - 白水社 中国語辞典
単身で他郷に住んでいる．
单身在外 - 白水社 中国語辞典
君は何科で診察を受けるのですか？
你看什么科？ - 白水社 中国語辞典
これは信用できることである．
这是件可靠的事情。 - 白水社 中国語辞典
若者は親切で，率直である．
小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典
構想が新奇で手が込んでいる．
构思新巧 - 白水社 中国語辞典
造形がユニークである，斬新である．
造型新颖 - 白水社 中国語辞典
受信器での受信環境は可変である。
接收机处的接收环境是可变的。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS側で、MSは、1710で、送信されたPCGを受信する。
在 MS方，在 1710，MS接收所发射的 PCG。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。
大家因为惜别，喝了很多酒。 - 中国語会話例文集
でも今は、この時間を楽しんでいよう。
不过现在就享受这段时间吧。 - 中国語会話例文集
彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？
他这时候正在东京玩得开心吧？ - 中国語会話例文集
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
你们暑假过的很开心吧。 - 中国語会話例文集
ずっと家族との問題で苦しんでる。
我总是因为和家人之间的问题而苦恼。 - 中国語会話例文集
なんでそんなに君は悲しんでいるの？
你为什么那么悲伤？ - 中国語会話例文集
でも彼女は絶対とても楽しんでるよ！
但是她绝对很享受哦！ - 中国語会話例文集
お好きなだけ飲んで楽しんでください。
请开怀畅饮您所喜欢的。 - 中国語会話例文集
日本での残りの滞在を楽しんでください。
请好好的享受在日本剩下的日子。 - 中国語会話例文集
日本での滞在を楽しんでください。
请好好的享受在日本的日子。 - 中国語会話例文集
彼はみんなの中で一番楽しんでいた。
我是大家之中最开心的。 - 中国語会話例文集
ここでの生活を楽しんでください。
请好好享受这里的生活。 - 中国語会話例文集
あなたも旅を楽しんでいたのですね。
你也享受旅行了吧。 - 中国語会話例文集
パリでの最後の夜を楽しんでください。
请你享受在巴黎的最后一夜。 - 中国語会話例文集
アメリカでの滞在を楽しんできてください。
请你享受逗留在美国。 - 中国語会話例文集
今モロッコで休暇を楽しんでいますか？
你正在摩洛哥享受着假期吗？ - 中国語会話例文集
多くの人々が治療不能な病気で苦しんでいる。
很多人都在饱受不治之症的困扰。 - 中国語会話例文集
彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。
他因为纤维组织肌痛十分痛苦。 - 中国語会話例文集
韓国での生活を楽しんでいますか？
韩国的生活过得愉快吗？ - 中国語会話例文集
日本での旅行を楽しんでください。
请享受在日本的旅行。 - 中国語会話例文集
フロリダで楽しんでいることと思います。
我觉得在佛罗里达过得很开心。 - 中国語会話例文集
彼らは常に素寒貧で苦しんでいた。
他们时常遭受着身无分文的痛苦。 - 中国語会話例文集
信号が故障したからです。
因为信号灯坏了。 - 中国語会話例文集
謹んで感謝の意を表します。
谨此致谢。 - 中国語会話例文集
そこで写真を撮りました。
我们在那照了照片。 - 中国語会話例文集
私の趣味は写真を撮ることです。
我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
私の趣味は写真をとることです。
我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
この写真懐かしいですね！
这张照片好令人怀念啊！ - 中国語会話例文集
どういう写真が好ましいですか？
你喜欢什么样的照片？ - 中国語会話例文集
もっと写真を撮るべきでした。
我应该拍更多的照片。 - 中国語会話例文集
私は新宿で生まれました。
我出生在新宿！ - 中国語会話例文集
私は…について少し心配です。
我对…有点担心。 - 中国語会話例文集
私が彼の代理で返信します。
我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
