| 意味 | 例文 |
「しんのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39256件
私の両親との口論のせいで
由于和父母发生口角。
- 中国語会話例文集
農業共進会．
农品评选会 - 白水社 中国語辞典
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。
通信装置 822实现图 2中的通信单元 102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。
通信设备 822实现图 2中的通信单元102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
アグレッサ信号「Va」は図1の送信信号107を表す。
侵害信号“Va”代表图 1中的经传输的信号 107。 - 中国語 特許翻訳例文集
野球を毎週楽しんでいる。
我很享受每周打棒球的时候。 - 中国語会話例文集
彼が楽しんでいるように感じる。
我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集
友人と海に行って、楽しんだ。
我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集
英語を楽しんで学びましょう。
愉快地学习英语吧。 - 中国語会話例文集
彼らは楽しんでいるようだった。
他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集
楽しんでいるように見えます。
你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集
楽しんでいるように見える。
你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集
彼は楽しんでいるように見える。
他看起来很开心。 - 中国語会話例文集
旅行を十分に楽しんだ。
我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集
とても楽しんでいるように見える。
你看起来好像很开心。 - 中国語会話例文集
私は一番の親友の死を悲しんだ。
最亲密的朋友去世了，我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集
彼はその苦学と進取の精神で信望をかち得た．
苦读和进取使他树立起了威信。 - 白水社 中国語辞典
図3は、送信機が送信する送信信号のフォーマットを示している。
图 3说明了从发送机发送的发送信号的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
昨日の夕食の写真です。
是昨天晚饭的照片。 - 中国語会話例文集
この物語はまるで神話のようだ．
这个故事类乎神话。 - 白水社 中国語辞典
彼女は末の妹の親友である．
她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典
大同・秦皇島間の鉄道．
大秦铁路 - 白水社 中国語辞典
労働者農民出身の若い後輩．
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
これに関して、通信信号中の「妨害」は、通信信号中の干渉に対応し得る。
就此来说，通信信号中的“人为干扰”可对应于通信信号中的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。
否则，该宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集
その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。
否则，宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集
艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．
舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典
信号3つ目の角
第3个信号灯的拐角 - 中国語会話例文集
新入社員の面接
新员工的面试 - 中国語会話例文集
新米のお父さん
初为人父 - 中国語会話例文集
その通信が途切れた。
那个信号中断了。 - 中国語会話例文集
真実と嘘の混在
真实和谎言混在一起 - 中国語会話例文集
会社の方針により
根据公司的方针 - 中国語会話例文集
最新の状態だ。
最新状态。 - 中国語会話例文集
私の写真を売りたい。
我想卖照片。 - 中国語会話例文集
彼の健康が心配だ。
担心他的健康。 - 中国語会話例文集
今日の新聞はどこ？
今天的报纸在哪里？ - 中国語会話例文集
地元の信仰もある。
也有当地的信仰。 - 中国語会話例文集
真実と嘘の混在
真实和谎言混在一起。 - 中国語会話例文集
信用の貨幣化
信用的货币化 - 中国語会話例文集
彼の料理を審査する。
审查他的料理。 - 中国語会話例文集
メールの送受信
收发邮件 - 中国語会話例文集
パスポートの更新
护照的更新 - 中国語会話例文集
新市区のレイアウト．
新市区的布局 - 白水社 中国語辞典
卓球界の新鋭．
后起的乒坛好手 - 白水社 中国語辞典
この人は信用できる．
这个人靠得住。 - 白水社 中国語辞典
この精神は貴い！
这种精神可贵！ - 白水社 中国語辞典
3幕5場の新劇．
三幕五场的话剧 - 白水社 中国語辞典
石油ランプの灯心．
煤油灯捻儿 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
