「しん粉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

性的虐待によるダメージは深刻だ。

性虐待导致的伤害是很深刻的。 - 中国語会話例文集

私達はブラジルに新婚旅行に行きました。

我们去巴西度蜜月了。 - 中国語会話例文集

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。

那个作曲家经常使用切分音。 - 中国語会話例文集

私はその会議で進行役を務めた。

我在那个会议中担任主席。 - 中国語会話例文集

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集

その計画は現在どのように進行中ですか。

那个计划现在正在如何进行着？ - 中国語会話例文集

新婚旅行でウェイクボードに挑戦する。

新婚蜜月时挑战了滑水。 - 中国語会話例文集

私たちは新婚旅行でハワイに行った。

我们蜜月旅行去了夏威夷。 - 中国語会話例文集

その新興都市では住宅が不足している。

那座新兴城市里住房不足。 - 中国語会話例文集

自己申告書には、どのようなことを書くのですか？

在自我声明书上要写什么样的事？ - 中国語会話例文集

新婚旅行はどこに行きましたか？

蜜月旅行去了哪里啊？ - 中国語会話例文集

脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。

腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。 - 中国語会話例文集

仕事の進行状況がはかばかしくない。

工作的进行状况不太顺利。 - 中国語会話例文集

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。

社会工作者不足是很严重的问题。 - 中国語会話例文集

日本人が深く信仰している宗教は何ですか？

日本人所深信的宗教是什么？ - 中国語会話例文集

結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。

新婚燕尔的夫妇去了蜜月旅行。 - 中国語会話例文集

新婚旅行でハワイに行きました。

我新婚旅行去了夏威夷。 - 中国語会話例文集

新卒切りは深刻な社会問題である。

新卒切り是深刻的社会问题。 - 中国語会話例文集

彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。

他们把错的数量报给海关了。 - 中国語会話例文集

このことを深刻に考えるべきだ。

你应该深刻地考虑这件事。 - 中国語会話例文集

この車は、新興国でよく売れている。

这辆车在新兴国家卖得很好。 - 中国語会話例文集

（何か申告すべきもの→）課税品をお持ちですか？

你有什么东西要报关吗？ - 白水社 中国語辞典

その事は深刻な不安を引き起こした．

那件事引起严重的不安。 - 白水社 中国語辞典

技術労働者が深刻に不足している．

技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典

1つの新興の都市が私たちの目の前に現われた．

一个新兴的城市呈现在我们的面前。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の進攻に対して反撃する．

我军反击敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典

陣地を構築し，敵の進攻を防御する．

构筑工事，防御敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典

夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい．

两口子和和气气，像新婚一样。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した．

击退了敌军几次进攻。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の信仰を堅く守っている．

他坚守自己的信仰。 - 白水社 中国語辞典

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．

鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典

家庭が私に残した影響は深刻であった．

家庭给我留下的烙印是很深的。 - 白水社 中国語辞典

度重なる深刻な財政困難があった．

有历次严重的财政困难。 - 白水社 中国語辞典

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる．

新厂长处理问题很灵活。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ申告漏れのないようにご注意ください．

请注意不要有漏报。 - 白水社 中国語辞典

こんなに危険を冒して進攻してはならない．

不能这样冒险进攻。 - 白水社 中国語辞典

天津港は北京から海へ通じる門戸である．

天津港是北京通往海洋的门户。 - 白水社 中国語辞典

坂の上のあの畑は土砂の流失が深刻である．

坡儿上的那块地水土流失很严重。 - 白水社 中国語辞典

我々は目の前の情勢を深刻に分析した．

我们深刻地剖析了当前的形势。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど新婚のさなかである．

他正在新婚期间。 - 白水社 中国語辞典

人々に信仰に入るように強制することはできない．

不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題の深刻さを身をもって感じた．

我们切身感到这个问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

全国文化教育先進工作者会議．

全国文教群英会 - 白水社 中国語辞典

水源の汚染は全く深刻である．

水源的污染十分严重。 - 白水社 中国語辞典

（麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し）社会的疾病．

社会顽症 - 白水社 中国語辞典

民族危機が日増しに深刻になった．

民族危机日益深重了。 - 白水社 中国語辞典

件名：ミシン購入中止回答の件．

事由：为函复缝纫机停购。 - 白水社 中国語辞典

深刻な問題は人民を教育することなのだ．

严重的问题是教育人民。 - 白水社 中国語辞典

皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた．

大家在洞房里耍笑了好一阵。 - 白水社 中国語辞典

内憂が絶えず，外患が深刻である．

内患不断，外患严重。 - 白水社 中国語辞典