例文 |
「しーたは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
AFCはそのルールの変更を決定した。
AFC已經決定要改變規定了 - 中国語会話例文集
アイベックスは長くてカーブした角を持っている。
野生山羊有着长长的弯曲的犄角。 - 中国語会話例文集
ジョンはジェーンを妻として娶った。
约翰娶简当了妻子。 - 中国語会話例文集
我々はこのジョークに笑うしかなかった。
我们只能对这个玩笑一笑置之。 - 中国語会話例文集
顧客からのEメールを見逃したことはありますか?
你有没有看漏过顾客给你发的邮件? - 中国語会話例文集
メンバーは指定された場所にいなければならない。
成员必须要在指定的场所。 - 中国語会話例文集
実のところ、私達は出張サービスも提供できる。
实际上,我们也可以提供上门服务。 - 中国語会話例文集
彼はあなたのスカートを覗き込もうとしている。
他正在想偷窥你的裙子。 - 中国語会話例文集
彼はチョークの使い残しを拾い上げた。
他把用剩的粉笔捡了起来。 - 中国語会話例文集
彼らはトレードオフの概念を理解した。
他们理解了权衡的概念。 - 中国語会話例文集
それはぼくがイメージした通りに見える。
那个看起来和我想的一样。 - 中国語会話例文集
彼はロープをゆっくりと繰り出した。
他慢慢地陆续放出绳子。 - 中国語会話例文集
そしてジェーンには良い考えがあった。
然后简有了一个好想法。 - 中国語会話例文集
彼らは何時間もゲームし続けた。
他们持续了好几个小时的游戏。 - 中国語会話例文集
こんにちは山田さん、今メールを送りました。
你好,山田先生。刚才已经发送了邮件。 - 中国語会話例文集
検索されたページは存在しません。
搜索的网页不存在。 - 中国語会話例文集
ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。
简会从你的身边消失的吧。 - 中国語会話例文集
メッセージで言及したように、これは事実だ。
正如在信息中所说过的那样,这就是事实。 - 中国語会話例文集
我々は監査のスケジュールを調整したい。
我们想调整监察的时间表。 - 中国語会話例文集
ツアー內容はそんなに良くありませんでした。
旅行的内容不是那么很好。 - 中国語会話例文集
警察はその通りにバリケードを設置した。
警察在那个路上设置了路障。 - 中国語会話例文集
彼のパフォーマンスは映像に記録されました。
他的表演被录像记录下来了。 - 中国語会話例文集
私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。
我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。 - 中国語会話例文集
そのプールには低い飛び込み台がありました。
那个游泳池曾经有一个低的跳台。 - 中国語会話例文集
そのサーカス団は国中を巡業した。
那個馬戲團在國內巡迴演出 - 中国語会話例文集
彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。
他用旧的手风琴演奏了音乐。 - 中国語会話例文集
私は毎週土曜日にギターを弾きます。
我每周六弹吉他。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか?
简说过什么关于她的事情吗? - 中国語会話例文集
そのコンサートには8000人集まりました。
那个演唱会聚集了8000人。 - 中国語会話例文集
私は毎食後にタマリンドジュースを飲む。
我每顿饭后都喝罗望子汁。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。
他解除了公寓的契约搬回了老家。 - 中国語会話例文集
私の趣味はギターを弾くことです。
我的兴趣爱好是弹吉他。 - 中国語会話例文集
今度は美味しいクッキーを作りたいです。
我下次想做好吃的曲奇。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。
简好像马上就要哇的一声哭出来了。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今にも泣きだしそうだった。
简好像马上就要哭出来了。 - 中国語会話例文集
彼女はジョンとジェーンの間に座りました。
他坐在约翰和简中间。 - 中国語会話例文集
その企業はウィンドジャマーを復元した。
那家企业将帆船复原了。 - 中国語会話例文集
クズリの毛皮はコートの裏地として使われてきた。
人们一直用狼獾的毛皮做大衣的里子。 - 中国語会話例文集
そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。
那个音乐会会场聚集了4万6000人。 - 中国語会話例文集
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
但是他喝啤酒了。 - 中国語会話例文集
ジェーンはキッチンで料理を作っていましたか?
简在厨房做饭吗? - 中国語会話例文集
今日のミーティングは問題なく終わりました。
今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集
スキューバダイビングは長年の夢でした。
背着水中呼吸器潜水曾是长年的梦想。 - 中国語会話例文集
フロート水上機は水面に不時着した。
水上飞机紧急降落在了水面上。 - 中国語会話例文集
その家はポスト&ビーム構造をしていた。
那个家是梁柱结构的。 - 中国語会話例文集
彼女はコーチに大いに褒められました。
她被教练大大地表扬了。 - 中国語会話例文集
彼女はデンマークに留学した経験がある。
她有在丹麦留学的经历。 - 中国語会話例文集
貴方はこの顧客のクレームに応対していますか?
您在应对这位顾客的不满吗? - 中国語会話例文集
私は明日、野球チームの応援に行きます。
我明天要去为棒球队加油。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。
非常抱歉,不能刷卡。 - 中国語会話例文集
例文 |