「しーだー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しーだーの意味・解説 > しーだーに関連した中国語例文


「しーだー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22680



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 453 454 次へ>

ラジオはザーザーと雑音を出した.

无线电发出了沙沙的声音。 - 白水社 中国語辞典

君をリーダーにして突撃隊を編成する.

以你为首组成突击队。 - 白水社 中国語辞典

ネズミはチューチューという鳴き声を出した.

老鼠发出吱吱的叫声。 - 白水社 中国語辞典

エンコーダ106は、1920×1080ピクセルのデータをフレーム毎にエンコードし、受信装置200へ送信する。

编码器 106按帧编码 1920×1080的像素数据,并且向接收装置 200发送数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、使用説明書の新しいバージョンは、アップグレードのためにサーバ40からダウンロードされる。

此外,为了更新可从服务器 40下载手册的新版本。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述の実施形態と同様、第3のインピーダンスは、第1のインピーダンスより高く、かつ、第2のインピーダンスより低いインピーダンスである。

如在上述实施例中,第三阻抗高于第一阻抗并且低于第二阻抗。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】第1のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。

图 8是说明第一 PLP检索处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】第2のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。

图 11是说明第二 PLP检索处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】第3のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。

图 14是说明第三 PLP检索处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】第4のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。

图 15是说明第四 PLP检索处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集


【図18】第5のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。

图 18是说明第五 PLP检索处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

アーリーアダプターは商品の普及の大きな鍵を握っている。

早期采用者对于商品普及起到很大的作用。 - 中国語会話例文集

注文者名とクレジットカードのホルダーネームが違う。

订购者名字和信用卡持有人的名字不一样。 - 中国語会話例文集

注文者名とクレジットカードのホルダーネームが違う。

订货者的名字和信用卡持有者的名字不一致。 - 中国語会話例文集

中国の女子バレーボールは世界のバレー界の頂に立っている.

中国女排站立在世界排坛上的峰顶。 - 白水社 中国語辞典

最大仕様においては、この例では、マザーボードに4個のドーターボードを取付ることができ、そして各ドーターボードは、その上に重ねられた追加のドーターボード(この例においては3個)を持つことができる。

在最大的配置中,在该示例中,可以将四个子板安装在母板,并且每一个子板可以具有叠加于其上的另外的子板 (在该示例中是三个 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、InviteメッセージはI/S-CSCF28へ送られ(ステップ314)、I/S-CSCF28はInviteメッセージをRUA32Rへ転送し(ステップ316)、ユーザー要素16がCS14によってサポートされている間、RUA32Rはユーザー要素16のリモートユーザーエージェントの役割を果たす。

因此,将 Invite消息发送给I/S-CSCF 28(步骤 314),I/S-CSCF 28将 Invite消息转发给 RUA32R(步骤 316),RUA 32R当用户单元 16由 CS 14支持时充当用户单元 16的远程用户代理。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のユーザグループ1は、第1のユーザのグループの第1のグループ識別情報(ID)番号を有するフレームn 202において生成され、ユーザグループ1は第1のパラメータセットを割り当てられる。

第一用户组 1在具有用于第一组用户的第一组标识 (ID)号的帧 n 202中生成,其中用户组 1被指派第一参数集合。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法は、トレーニングシーケンスの第1セットから第1トレーニングシーケンスを生成し、トレーニングシーケンスの第2セットから第2トレーニングシーケンスを生成することを含む。

该方法包括: 生成来自第一训练序列集的第一训练序列; - 中国語 特許翻訳例文集

パーズモジュール508は、受信した暗号化されていないフレームがPTPフレームであるかを判断する。

解析模块 508确定接收到的未经加密的帧是否为 PTP帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

このメールは弊社サービスにユーザー登録頂いている方全員に送付しています。

这个邮件将会发送给所有在弊公司的服务中注册了账户的人。 - 中国語会話例文集

彼らは新任のリーダーの仕事ぶりを品定めしている.

他们在品评着新领导的工作作风。 - 白水社 中国語辞典

ミーティングを抜け出してきます。

溜出会议。 - 中国語会話例文集

フォルダーに入れました。

放进了文件夹中。 - 中国語会話例文集

ヘアドライヤーを貸して下さい。

请借我吹风机。 - 中国語会話例文集

友達からメールが来ました。

朋友发来了短信。 - 中国語会話例文集

友達とビーチに行きました。

我和朋友去了海滩。 - 中国語会話例文集

友達とボート釣りに行きました。

我和朋友去船钓了。 - 中国語会話例文集

彼女はこの間の冬スキーをした。

她去年去滑雪了。 - 中国語会話例文集

センサーを調節して下さい。

请调节传感器。 - 中国語会話例文集

彼女はハーレムから脱走した。

她逃出了哈莱姆区。 - 中国語会話例文集

ヘアドライヤーを貸して下さい。

请借给我吹风机。 - 中国語会話例文集

左折のウィンカーを出した。

打开了左转灯。 - 中国語会話例文集

マッサージしても大丈夫ですか?

可以按摩吗? - 中国語会話例文集

交通手段はタクシーですか?

交通工具是出租车吗? - 中国語会話例文集

わたしはサッカーが大好きです。

我最喜欢足球。 - 中国語会話例文集

早くアップロードして下さい。

请快点上传。 - 中国語会話例文集

スキューバダイビングをしたいです。

想潜水。 - 中国語会話例文集

ケーブルは彼が切断します。

他把电线切断。 - 中国語会話例文集

僕は友達とプールをした。

和朋友去游泳了。 - 中国語会話例文集

爆弾はどかーんと爆発した。

炸弹轰的一声爆炸了。 - 中国語会話例文集

誰にメールを送りましたか。

你给谁发了邮件? - 中国語会話例文集

コンソーシアム,[国際]借款団.

国际财团 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出している.

高粱正在抽穗。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す.

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

時代の新しいページを開いた.

揭开了新的篇章。 - 白水社 中国語辞典

思わずプーッと吹き出した.

禁不住扑哧地笑了出来。 - 白水社 中国語辞典

代価や報酬を支払うサービス.

有偿服务 - 白水社 中国語辞典

彼女は第1シード選手である.

她是第一号种子。 - 白水社 中国語辞典

要素830において、第1のフレームの第2のサブフレームが生成され、第2のサブフレームは、第2のグループの第2のグループID番号を有し、第2のグループは第1のパラメータセットを使用する。

在元素 830中生成第一帧中的第二子帧,其中第二子帧具有用于第二组的第二组 ID号,并且其中第二组使用第一参数集合。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 453 454 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS