「しーっ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

コーナーバックはレシーバーにタックルできなかった。

美式橄榄球的角后卫没能阻拦住接球员。 - 中国語会話例文集

無性にサッカーがしたくなった。

我极其想踢足球。 - 中国語会話例文集

私はテーブルをセットし終わった．

我把桌子安置好了。 - 白水社 中国語辞典

コーヒーショップにいっておしゃべりしませんか？

去咖啡店聊聊吧？ - 中国語会話例文集

彼はシンプルなゴム製のオーバーシューズを買った。

他买了一双朴素的橡胶制的套靴。 - 中国語会話例文集

彼はモーターボートを対岸まで操縦して行った．

他把汽船开到对岸去了。 - 白水社 中国語辞典

サッカーをしますか？

踢足球吗？ - 中国語会話例文集

ミシシッピー川の魚

密西西比河的鱼 - 中国語会話例文集

セミナーを続行した。

研讨会继续进行。 - 中国語会話例文集

シャッターを閉める

关上百叶窗。 - 中国語会話例文集

エラーが発生した。

发生故障了。 - 中国語会話例文集

ニーズが合致している。

符合要求。 - 中国語会話例文集

ハーッとため息をした．

叹了一口气 - 白水社 中国語辞典

男子（女子）卓球チーム．

男（女）乒 - 白水社 中国語辞典

一等車，グリーン車．

软席车 - 白水社 中国語辞典

一等車，グリーン車．

软座车 - 白水社 中国語辞典

ファッションショー．

时装表演 - 白水社 中国語辞典

ゲーッと吐き出した．

哇地一声吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

ゲェーッと吐き出した．

哕的一声，吐了出来。 - 白水社 中国語辞典

高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。

高中时做了足球部的经理。 - 中国語会話例文集

（パイ・ショートケーキ・クッキーのような）さくさくした菓子．

油酥点心 - 白水社 中国語辞典

彼は乗っていたモーターボートが転覆して重傷を負った。

他因乘坐的摩托艇翻了而受了重伤。 - 中国語会話例文集

小型車がさっとカーブを切った．

小车轻巧地拐了一个弯。 - 白水社 中国語辞典

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。 - 中国語会話例文集

セミは木に止まってジージーと必死になって鳴く．

蝉在树上知了知了地拼命喊叫。 - 白水社 中国語辞典

コーヒーが飲む前にぬるくなってしまった。

咖啡在喝之前变凉了。 - 中国語会話例文集

父の作ったマーボー豆腐は美味しかった。

爸爸做的麻婆豆腐很美味。 - 中国語会話例文集

パーティーに参加した者は少なく言っても1000人あった．

参加晚会的少说也…有一千人。 - 白水社 中国語辞典

先週のバックオーダー

上周的待发货订单 - 中国語会話例文集

ホームページによる情報発信

由主页发送信息 - 中国語会話例文集

ニューヨークを出発する。

从纽约出发。 - 中国語会話例文集

ソーセージとマッシュドポテト

香肠和土豆泥 - 中国語会話例文集

（バスケットボールの）シュート台．

篮球架 - 白水社 中国語辞典

（サッカーの）ダイレクトシュート．

凌空射门 - 白水社 中国語辞典

インターネットオークション．

网拍卖 - 白水社 中国語辞典

電気自動車，バッテリーカー．

蓄电池车 - 白水社 中国語辞典

スーパー列車を近く運行する．

超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典

小規模のネットワークであっても良いし、ツリー型のネットワークトポロジーであっても良い。

也可以是小规模的网络，还可以是树型的网络拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

クッキーはとてもおいしかった。

火鸡非常的好吃。 - 中国語会話例文集

人々がサッカーをしに集まった。

人们聚集起来踢足球。 - 中国語会話例文集

そのクッキーは美味しかったですか？

那个曲奇好吃吗？ - 中国語会話例文集

真っ白なクッションカバー．

雪白的垫套 - 白水社 中国語辞典

少しばかり盛った1皿のピーナッツ．

一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典

また、操作部219には、スタートキー、ストップキー、リセットキー、ガイドキー、トップメニューキー、数値キーなどの各種ハードキーが設けられている。

操作单元 219包括诸如启动键、停止键、重置键、导航键、顶部菜单键和数字键的各种硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

マナーを守って入浴しましょう。

请遵循规则入浴。 - 中国語会話例文集

お願いがあってメールしました。

我受到了请求发送了邮件。 - 中国語会話例文集

ＴＣＰ接続ができなかった。

没能成功链接TCP - 中国語会話例文集

スリープモード動作は、ユーザーによって選択されているスリープモードのユーザー設定に従って、少なくとも一部が実行される。

休眠模式操作至少部分地根据用户选择的休眠模式用户设置来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は後列のバーナーで野菜スープを作った。

我用后面的炉灶做了蔬菜湯。 - 中国語会話例文集

スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。

U型单板滑雪选手遭遇了事故。 - 中国語会話例文集