例文 |
「しーまー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28507件
私もバスケットボールは好きですがあまり外へプレーしには行きません。
我也喜欢打篮球,但是不怎么去外边玩。 - 中国語会話例文集
毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。
我每周末去超市买食材。 - 中国語会話例文集
私は友人からeメールを受信しました。
我从朋友那里收到了邮件。 - 中国語会話例文集
最大仕様においては、この例では、マザーボードに4個のドーターボードを取付ることができ、そして各ドーターボードは、その上に重ねられた追加のドーターボード(この例においては3個)を持つことができる。
在最大的配置中,在该示例中,可以将四个子板安装在母板,并且每一个子板可以具有叠加于其上的另外的子板 (在该示例中是三个 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
5%値引きします。
打5%的折扣。 - 中国語会話例文集
また、本フローチャートの処理は、ユーザが撮影モード設定キー11bを操作して何れかの撮影モードを設定した後、シャッターキー11aを操作して撮像の記録開始を指示したときにスタートする。
另外,在用户操作摄影模式设定键 11b设定任一摄影模式之后,在操作快门键 11a并指示了摄像的记录开始时,开始本流程的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、本フローチャートの処理は、ユーザが撮影モード設定キー11bを操作して何れかの撮影モードを設定した後、シャッターキー11aを操作して撮像の記録開始を指示したときにスタートする。
另外,在用户操作摄影模式设定键 11b设定了任一摄影模式之后,在操作快门键 11a并指示了摄像的记录开始时,开始本流程图的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。
他是个超群的垂钓者。 - 中国語会話例文集
カスタマーサービスのポジションに応募したいです。
我想应征顾客服务的职位。 - 中国語会話例文集
私の支部では私がマネージャーです。
我在我们支部是经理。 - 中国語会話例文集
私に新しいユーザーマニュアルを送って下さい。
请给我发送新的用户指南。 - 中国語会話例文集
その会社は毎週メールニュースを配信する。
那个公司每星期都发邮箱新闻。 - 中国語会話例文集
チャーシューとゆで卵を追加してください。
请追加叉烧肉和鸡蛋。 - 中国語会話例文集
優勝チームが各校連合チームを打ち負かした.
冠军队战败了各校联队。 - 白水社 中国語辞典
万一、製品に瑕疵がございましたら、弊社カスタマーサポートセンターへお問い合わせ下さい。
万一产品有瑕疵的话,请咨询弊公司的消费者服务中心。 - 中国語会話例文集
このようなアニメーションは、ユーザのテーマの部分であるまたは様々な代替的なアニメーションからユーザによって選択されることができる。
此类动画可为用户主题的一部分或可由用户从各种替代动画中选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
ECIメッセージはまた署名506を含む。
ECI消息还包括签名 506。 - 中国語 特許翻訳例文集
来週サッカーを見に行きます。
下周去看足球赛。 - 中国語会話例文集
一緒にデートできますか?
可以一起约会吗? - 中国語会話例文集
私にギターを見せてくれませんか。
不给我看吉他吗? - 中国語会話例文集
これからサッカーの試合を見ます。
接下来看足球比赛。 - 中国語会話例文集
ヘルシー料理を作ります。
我做健康料理。 - 中国語会話例文集
明日、ポートランドに行きます。
我明天去监狱。 - 中国語会話例文集
ローションを肌になじませる。
让乳液渗透肌肤。 - 中国語会話例文集
トーストを朝食に食べますか。
你早饭吃吐司吗? - 中国語会話例文集
私にメールをくれますか?
她会给我发邮件吗? - 中国語会話例文集
ヘアショーのモデルを務めます。
我在做发型秀的模特。 - 中国語会話例文集
私達は彼にメールを書きます。
我们会给他写邮件。 - 中国語会話例文集
私はパーソネルで働いています。
我在人事部门工作。 - 中国語会話例文集
ショー・タイムが始まった。
表演时间开始了。 - 中国語会話例文集
朝食にトーストを食べますか。
你早餐吃吐司吗? - 中国語会話例文集
私も後でビール飲みます。
我等会儿也要喝啤酒。 - 中国語会話例文集
朝起きた後シャワーを浴びます。
我早上起床后冲澡。 - 中国語会話例文集
メールの返信ありがとうございます。
谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集
週1日プールで泳ぎます。
我每周在游泳池游一次泳。 - 中国語会話例文集
サンプルの文章またはフレーズ
例文或者短语 - 中国語会話例文集
私はコンサートに行きます。
我去演奏会。 - 中国語会話例文集
ショーの始まる時間だ。
是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集
私のメールを読んでくれますか?
可以帮我读我的邮寄吗? - 中国語会話例文集
最新のOSはサポートされてますか?
支持最新的OS吗? - 中国語会話例文集
私はメールを打っています。
我正在写电子邮件。 - 中国語会話例文集
私はパーティに行くと思います。
我想去参加聚会。 - 中国語会話例文集
いつサッカーの試合は始まるの?
什么时候足球比赛开始? - 中国語会話例文集
私はテープが探せません。
我找不到胶带。 - 中国語会話例文集
彼女は明日クッキーを作ります。
她明天会做饼干的。 - 中国語会話例文集
私とデートに行きませんか?
不和我一起去约会吗? - 中国語会話例文集
最新バージョンが手に入ります。
拿到了最新版本。 - 中国語会話例文集
私たちがそのテープを付けます。
我们贴上那个胶带。 - 中国語会話例文集
私は上手にギターを弾きます。
我吉他弹得好。 - 中国語会話例文集
私は冬にスキーに行きます。
我冬天去滑雪。 - 中国語会話例文集
例文 |