「し せいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

誠実な対応をお願いします。

请诚实应对。 - 中国語会話例文集

彼女は髪を清潔にしている。

她把头发打理得很整洁。 - 中国語会話例文集

自宅で静養していた。

我在自己家静养了。 - 中国語会話例文集

先生の授業は楽しいです。

老师的课很有趣。 - 中国語会話例文集

私たちは床の清掃を実施する。

我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集

好きな女性ができましたか？

你有喜欢的女生了吗？ - 中国語会話例文集

黒い髪をした女性が好きです。

我喜欢黑发的女孩子。 - 中国語会話例文集

それが人生だ！我慢しないと！

这就是人生！不忍耐的话！ - 中国語会話例文集

君の様な美しい女性

像你一样美丽的女性。 - 中国語会話例文集

君もスケジュールを調整したの？

你也调整日程了吗？ - 中国語会話例文集

その実験は成果をもたらした。

那个实验有了成果。 - 中国語会話例文集

その実験は成果をもたらした。

那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集

女性にモテるでしょう？

你应该很受女性欢迎。 - 中国語会話例文集

この色は成熟を表します。

这个颜色代表成熟。 - 中国語会話例文集

過去時制で文を書きましたか。

是用过去时态写的文章吗？ - 中国語会話例文集

それは正常に動作している。

那个正常运作着。 - 中国語会話例文集

自己から発生した混乱

自我发生的混乱 - 中国語会話例文集

ある女性をとても愛してる。

深爱着某个女性。 - 中国語会話例文集

正常に作動していない。

没有正常的在运作。 - 中国語会話例文集

生活レベルが向上した。

生活水平提高了。 - 中国語会話例文集

彼らと時間を調整している。

我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集

事故によって発生した課題。

由于事故而产生的课题 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

今人生を楽しんでいます。

我现在享受着人生。 - 中国語会話例文集

風向き・情勢がおかしい．

风头不对 - 白水社 中国語辞典

ある不幸な事件が発生した．

一件不幸的事情发生了。 - 白水社 中国語辞典

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは既に成人した．

儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典

（北京市の行政区）西城区．

西城区 - 白水社 中国語辞典

大事件が幾つも発生した．

发生了几件大事。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは既に成人した．

儿女都已长大成人。 - 白水社 中国語辞典

（学問などの）成績が著しい．

成绩斐然 - 白水社 中国語辞典

土壌を改良し農地を造成する．

改土造田 - 白水社 中国語辞典

現在では女性は纏足しない．

现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典

この工事は大体完成した．

这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典

生活条件は誠に厳しい．

生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

銃声が激しく絶え間がない．

枪声十分紧密。 - 白水社 中国語辞典

粗銅を精練して純銅にする．

把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ．

连写法 - 白水社 中国語辞典

銃声はますます激しくなった．

枪声越来越密了。 - 白水社 中国語辞典

政治的態度がはっきりしない．

政治面目不清 - 白水社 中国語辞典

彼は見通しの利く政治家だ．

他是一位明智的政治家。 - 白水社 中国語辞典

目下の情勢はすばらしい．

目前的形势很好。 - 白水社 中国語辞典

パンパンという2発の銃声がした．

啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典