「し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

添付ファイルを選択しなさい。

请选择附件。 - 中国語会話例文集

しかし、私たちがあなたにやって欲しい唯一のことは私たちの会話に自分の言葉で反応することです。

但是，我们想让你做的唯一一件事是用自己的话来应对我们的谈话。 - 中国語会話例文集

後ほどかけなおしてもいいですか？

之后再打给你可以吗？ - 中国語会話例文集

積荷の上げ下ろし中の火災

装卸货物中的火灾 - 中国語会話例文集

積み上げ積み下ろし中の火災

装货卸货中的火灾 - 中国語会話例文集

遺伝子学的に解釈された

用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集

彼はこの開発の指揮者だ。

他是这项开发的指挥员。 - 中国語会話例文集

彼はまたアパートに引っ越した。

他又搬到公寓里了。 - 中国語会話例文集

この時計はいくらしますか？

这个表多少钱？ - 中国語会話例文集

彼にこのメールを転送します。

转发给他了这封邮件。 - 中国語会話例文集

神があなたを導き出すでしょう。

神会（从～中）引导你们的。 - 中国語会話例文集

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

混合比率5:1の例として

以混合比例5:1为例 - 中国語会話例文集

写真つきのメッセージ本

附带照片的留言本 - 中国語会話例文集

私は英語を3年間教えていた。

我教了3年英语。 - 中国語会話例文集

私は福島に3年間住んでいた。

我在福岛住了三年。 - 中国語会話例文集

あなたのご厚意を頂戴したい。

想得到您的厚意。 - 中国語会話例文集

AをBと一緒に提出する

一起提出A和B - 中国語会話例文集

あれが正しいやり方のはずだ。

那个应该是正确的做法。 - 中国語会話例文集

コミュニケーションが失われている。

正在失去交流。 - 中国語会話例文集

もしくは、少なくともそれは常に

或许，至少那个是常常 - 中国語会話例文集

私たちは特許出願に進む。

我们进行专利申请。 - 中国語会話例文集

新しいバルブを供給する。

供应新的阀门。 - 中国語会話例文集

人々がサッカーをしに集まった。

人们聚集起来踢足球。 - 中国語会話例文集

派手で新しいノートパソコン

花哨又崭新的笔记本电脑 - 中国語会話例文集

彼らは私が彼らの言語障害をからかっているだと思った。しかし、私も同じ言語障害を持っている。

他们觉得我在嘲笑他们的言语障碍。但是，我也有同样的言语障碍。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

もしそうならなかったら？

如果没变成那样呢？ - 中国語会話例文集

古い風習に縛りつけられる。

被陈旧的习俗束缚着 - 中国語会話例文集

素敵な夏をお過ごしください！

请度过一个开心的夏天！ - 中国語会話例文集

皆彼のことを恋しがるだろう。

大家会想他的吧。 - 中国語会話例文集

喜んで体験談を話します。

很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集

計画を推し進める必要性

推进计划的必要性 - 中国語会話例文集

もし準備が悪い場合のみ

只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集

もう一度調整をお願いします。

拜托再调整一次。 - 中国語会話例文集

関連したサービスを提供する。

提供相关服务。 - 中国語会話例文集

熱した液体を汲み上げる。

抽吸滚烫的液体。 - 中国語会話例文集

交渉は進行中です。

谈判正在进行。 - 中国語会話例文集

私は文法に集中する。

我集中注意力在文法上。 - 中国語会話例文集

絶対に君をバカにしない。

绝不会把你当傻瓜。 - 中国語会話例文集

それは単なる題材以上でした。

那不仅仅只是题材。 - 中国語会話例文集

もうすぐ雨はやむでしょう。

雨马上要停了吧。 - 中国語会話例文集

シールで目印をつける。

在贴纸上做个记号。 - 中国語会話例文集

さらに徹底した評価

更加彻底的评价 - 中国語会話例文集

美術は楽しむものです。

美术是让人快乐的事物。 - 中国語会話例文集

彼は息子とテニスをしていた。

他和儿子在打网球。 - 中国語会話例文集

あなたのやさしさを感じています。

我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさを感じています。

我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集

私はコンピュータの後ろにいます。

我在电脑后面。 - 中国語会話例文集

だいぶ気分がよくなりました。

心情变得好多了。 - 中国語会話例文集