「し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

言い回しが不適切である．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典

厳しい口調で述べている．

措辞严厉 - 白水社 中国語辞典

すみません，言い間違えました．

对不起，我说错了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは勘違いをしている．

你弄错了。 - 白水社 中国語辞典

好機を逃してはなりませぬぞ．

您不要错过机会。 - 白水社 中国語辞典

人に錯覚を起こさせてしまう．

给人造成错觉。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の陰謀を覆した．

我们挫败了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

私たちは失敗を恐れない．

我们不怕挫折。 - 白水社 中国語辞典

やすりでのこぎりの目立てをしなさい！

把锯锉一锉！ - 白水社 中国語辞典

私はこの列車に間に合わない．

我搭不上这趟车了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人で協力し合おう．

我们俩搭档吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで駆けつけて手助けした．

他赶紧跑来搭手。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと手を貸してください！

你给我搭把手吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をしている．

他耷拉着脸［皮］。 - 白水社 中国語辞典

言葉が意を尽くしていない．

词不达意 - 白水社 中国語辞典

皆の意見は最後に一致した．

大家的意见最后达到了一致。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても達観している．

这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典

この問題は間違った解答をした．

这道题答错了。 - 白水社 中国語辞典

敵に対して大砲（鉄砲）を撃つ．

对着敌人打炮（枪）。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉄砲を1発ぶっ放した．

他打了一枪。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ってきたよ，傘を差しなさい！

下雨了，把伞打上！ - 白水社 中国語辞典

君もひとつ身繕いしなくちゃ！

你也得打扮一下嘛！ - 白水社 中国語辞典

机に突っ伏して居眠りする．

趴在桌子上打个盹儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は高笑いしながら言った．

他打着哈哈说。 - 白水社 中国語辞典

彼は責任者と接触する．

他跟负责人打交道。 - 白水社 中国語辞典

その事は大したことではない．

这件事不打紧。 - 白水社 中国語辞典

トンネルはまだ貫通していない！

隧道还没打通呢！ - 白水社 中国語辞典

続けざまに2回夜なべをした．

接连打了两个夜作。 - 白水社 中国語辞典

8掛けに値引きします，2割引する．

按八成打折扣 - 白水社 中国語辞典

この砲撃は命中した．

这一炮打中了。 - 白水社 中国語辞典

ハゲタカが空を旋回している．

秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典

雪が更に激しくなった．

雪下得更大了。 - 白水社 中国語辞典

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把落生米 - 白水社 中国語辞典

飛び上がるほどびっくりした．

下了一大跳 - 白水社 中国語辞典

束のお札をポケットに押し込む．

大把钞票往口袋里塞。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

大軍が国境に押し寄せる．

大兵压境 - 白水社 中国語辞典

これは何も大したことではない．

这没有什么大不了的。 - 白水社 中国語辞典

大きいといっても大したことはない．

大不了多少。 - 白水社 中国語辞典

荷馬車の御者のための宿．

大车店 - 白水社 中国語辞典

君ときたら，いつもだらしないね！

你呀！总是大大咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

光明に満ちた大道，輝かしい道．

光明大道 - 白水社 中国語辞典

正しい道，前途洋々たる道．≒阳关道．

阳关大道 - 白水社 中国語辞典

大部隊の援兵が到着した．

大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典

世の識者の笑いものになる．

贻笑大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

けちけちしないで金を出す．

大大方方地拿出钱来。 - 白水社 中国語辞典

おおらかでさっぱりしている．

落落大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

兄さん，これどうしたの？

大哥，你这是怎么啦？ - 白水社 中国語辞典

姉さん，これどうしたの？

大姐，你这是怎么啦？ - 白水社 中国語辞典