「し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆は彼を代表として選んだ．

大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいがきびきびしている．

举止伶俐 - 白水社 中国語辞典

大きな役割を果たした．

起了巨大的作用 - 白水社 中国語辞典

慌てて結論を下してはいけない．

不能遽下结论 - 白水社 中国語辞典

もう少し具体的に言う．

说具体一点儿 - 白水社 中国語辞典

今日は3組の家畜で耕している．

今儿三犋牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月の給料を寄付した．

他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典

原稿料をすっかり寄付した．

把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は2万元を政府に寄付した．

他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典

人民は大砲を献納した．

人民捐献了大炮。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ自覚していない．

他还没觉悟。 - 白水社 中国語辞典

ここの民衆は意識が高い．

这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典

この人はとてもおかしい．

这个人真噱头。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして煮えきらない．

犹豫不决((成語)) - 白水社 中国語辞典

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

この事はこうして決まった．

这件事就这么决定下来了。 - 白水社 中国語辞典

会議は決定を下した．

会议做出了决定。 - 白水社 中国語辞典

どうしても決断がつかない．

怎么也决断不了。 - 白水社 中国語辞典

きょろきょろしていたり，いわれのない話に耳を傾けたりしていたのでは，決して真実の状況を把握することはできない．

东张西望，道听途说，决然了解不到真实的情况。 - 白水社 中国語辞典

死ぬか生きるかの勝負どころ．

你死我活的决胜时期 - 白水社 中国語辞典

つるはしで何度か土を掘った．

掘了几镐地。 - 白水社 中国語辞典

この方法は全くすばらしい．

这个法子真绝。 - 白水社 中国語辞典

両国は国交断絶を宣告した．

两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに外界と絶縁した．

他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典

恐竜はとっくに絶滅した．

恐龙早已绝种了。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

均衡した状況を作る．

形成均势 - 白水社 中国語辞典

彼は規則正しいいびきを立てた．

他发出了均匀的鼾声。 - 白水社 中国語辞典

呼吸がとても安定している．

呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典

この娘はなんと美しいことか！

这姑娘多俊啊！ - 白水社 中国語辞典

茶褐色のスポーツシャツ．

咖啡色的运动衫 - 白水社 中国語辞典

彼は痰をかっと吐き出した．

他把痰咯出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度喀血したことがある．

他咯过一次血。 - 白水社 中国語辞典

ひきだしが開かなくなった．

抽屉开不开了。 - 白水社 中国語辞典

私は紹介状を書き上げた．

我把介绍信开好了。 - 白水社 中国語辞典

財務課は労務費を出した．

财务科开了一笔劳务费。 - 白水社 中国語辞典

更に20元出してください．

你再开我二十块钱。 - 白水社 中国語辞典

もう少し離れて立ってください．

请站开一点儿。 - 白水社 中国語辞典

外国語学院を2校創設した．

开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典

新しい時代を切り開く．

开创新时代 - 白水社 中国語辞典

医者が針麻酔で手術をする．

医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典

どらを鳴らして露払いをする．

鸣锣开道 - 白水社 中国語辞典

これは順調な滑りだしである．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典

会場は興奮して沸き立った．

会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典

荒地を開墾して作物を植える．

开荒种地 - 白水社 中国語辞典

気持ちが晴れ晴れとした．

心里感到很开豁。 - 白水社 中国語辞典

大空は青く，広々としている．

天幕很蓝，很开阔。 - 白水社 中国語辞典

我々は刈り入れの用意をしている．

我们正准备开镰。 - 白水社 中国語辞典

鍵をなくして，ドアを開けられない．

钥匙丢了，无法开门。 - 白水社 中国語辞典

友人の欠点を厳しく批判する．

向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典