「じありる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ありのままに白状する．

供认不讳 - 白水社 中国語辞典

夜は用事があります。

晚上有事情。 - 中国語会話例文集

それをありがたいと感じる。

我对那个感到很感激。 - 中国語会話例文集

差が生じる場合があります。

也有产生误差的情况。 - 中国語会話例文集

友人に遠近あり，親類に疎密あり．

朋友有里外，亲戚有厚薄。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

印字するデータがありません。

没有打印的数据。 - 中国語会話例文集

印字するデータがありません。

打印的数据不存在。 - 中国語会話例文集

ありのままの自分を愛する。

我爱真实的自己。 - 中国語会話例文集

宿題をする時間がありません。

我没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集

私は4時に起きる必要があります。

我必须4点起床。 - 中国語会話例文集

時間に遅刻することがありますか？

你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集

会社に寄る時間はありません。

没有去公司的时间。 - 中国語会話例文集

自転車にもルールがあります。

自行车也有规则。 - 中国語会話例文集

食事をとれる所はありますか？

有可以吃饭的地方吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは謝る必要ありません。

约翰不需要道歉。 - 中国語会話例文集

自分のありったけの力でする．

可着自己的力量办 - 白水社 中国語辞典

彼はごくありふれた人物である．

他是个普普通通的人。 - 白水社 中国語辞典

腎臓悪くありませんでした？

肾脏没有不舒服的地方吗？ - 中国語会話例文集

（事実をありふれたものと見る→）等閑視する，軽く見なす．

等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典

劣れる者は下等であり，優れる者は上等である．

劣者为下第，优者为上等。 - 白水社 中国語辞典

新しい事物に対して，贊成する人あり，反対する人あり，また疑う人ありで，要するに皆それぞれの見方をするということである．

对于新事物，有的人赞成，有的人反对，有的人怀疑，总之每个人都有一定的看法。 - 白水社 中国語辞典

過負荷状態は例えば過熱状態でありうる。

过载状况例如可以是过热状况。 - 中国語 特許翻訳例文集

サブブロックの送信順序は、次のとおりであり得る：

然后，子块的发送次序可以是： - 中国語 特許翻訳例文集

今朝は湿気があり、じとっとするお天気です。

今天早上有湿气，天气很潮湿。 - 中国語会話例文集

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。

生病后才第一次知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集

何か事前に準備することがありますか？

我有什么要事先准备的事情吗？ - 中国語会話例文集

自分の部屋を掃除する必要があります。

我有必要打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集

コストを重要視するのはとても重要であります。

重视成本是非常重要的。 - 中国語会話例文集

彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。

她是简的堂姐妹，也是好朋友。 - 中国語会話例文集

じゃあ、近くで喫煙できる所はありますか？

那，这附近有可以抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集

私は何か事前に準備することがありますか？

有什么我要事先准备的吗？ - 中国語会話例文集

1文字以上含んでいる必要があります。

有必要包含一个以上的文字。 - 中国語会話例文集

副作用が生じたことがある薬剤はありますか？

有产生过副作用的药物吗？ - 中国語会話例文集

箱を閉じるガムテープはありますか。

有封箱子的橡胶胶布吗？ - 中国語会話例文集

当日、持参するべきものはありますか。

当天有要带过去的东西吗？ - 中国語会話例文集

今朝は湿気があり、じとっとするお天気です。

今天早上的天气又阴冷又潮湿。 - 中国語会話例文集

事業所に対する苦情がありますか。

对营业所有不满吗？ - 中国語会話例文集

機械の寿命を短くする可能性があります。

有缩短机械寿命的可能性。 - 中国語会話例文集

体じゅうの発疹がかゆくもあり痛くもある．

浑身的疱疹又痒又疼。 - 白水社 中国語辞典

彼の夫人は極めてありふれた老婦人である．

他的夫人是个极普通的老太太。 - 白水社 中国語辞典

文章の構造が緻密であり，叙述が平明である．

文章结构谨严，铺叙平直。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事も積極的であり，学習もまじめである．

他工作［也］积极，学习也认真。 - 白水社 中国語辞典

上記異なるカラーの数xは、3に等しいこともあり得る。

不同颜色的个数 x可以是 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

有利でありさえすれば，陣地戦を配備するべきである．

只要有利，就应配置阵地战。 - 白水社 中国語辞典

ただし、M，Nは2以上の整数であり、M1はM未満の整数であり、mは1以上M以下の整数であり、nは1以上N以下の整数である。

其中，M、N为 2以上的整数，M1为不满M的整数，m为 1以上M以下的整数，n为 1以上 N以下的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は車を運転するのが上手ではありません。

我不擅长开车。 - 中国語会話例文集

その駅まで歩いている時間がありません。

我没有时间走到那个车站。 - 中国語会話例文集

ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。

没拧紧螺丝钉的话会错位。 - 中国語会話例文集

そこには目印になる建物や店はありますか？

那里有标志性的建筑物或者商店吗？ - 中国語会話例文集

この種のテーブルはきれいでもありまた実用的でもある．

这种桌子又美观又实用。 - 白水社 中国語辞典