「じえん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じえんの意味・解説 > じえんに関連した中国語例文


「じえん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4574



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 91 92 次へ>

工具を一部融通して兄弟工場を支援する.

把工具划一部分支援兄弟单位。 - 白水社 中国語辞典

荒れた山々が今では果樹園になっている.

荒凉的山区如今变成了果树林。 - 白水社 中国語辞典

地方・工場などの経験を披露するための公演.

汇报演出 - 白水社 中国語辞典

2人の結婚は来年2月まで延期になった.

他们的婚期推迟到明年二月份了。 - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している.

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に多くの援助を与えてくれた.

他给予了我很多帮助。 - 白水社 中国語辞典

読者の便宜を図って,開館時間を延長した.

为方便读者计,延长了开馆时间。 - 白水社 中国語辞典

彼は米国で学術講演をしたことがある.

他在美国讲过学。 - 白水社 中国語辞典

(はとこ・またいとこなど)同世代で年上の遠縁の女性.

远房姐姐 - 白水社 中国語辞典

ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください.

闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典


彼は援助を得て,難題を解決した.

他搬了救兵,解决了困难。 - 白水社 中国語辞典

私は半年禁煙したが,また始めた.

我戒了半年烟,又开戒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は盲腸炎になり,手術を受けた.

他得了盲肠炎,开刀了。 - 白水社 中国語辞典

その人は遠慮がちに彼女を押しとどめた.

那个人客客气气地把她拦住了。 - 白水社 中国語辞典

(主人が客に勧めて言う)どうぞご遠慮なく,どうぞお気楽に!

别客气!((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

この古いエンジュは既に枯れて腐っている.

这棵老槐树已经枯朽了。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現する遠大な長期計画.

实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典

公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている.

公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典

今日皆は果樹園に働きに行った.

今天大家到果园劳动去了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は長年のコンビだ,遠慮するには及ばない.

咱俩是老搭档了,不用客气。 - 白水社 中国語辞典

果樹園には多くの桃やナシが植えてある.

果园里种了不少桃、梨。 - 白水社 中国語辞典

流行性耳下腺炎,おたふくかぜ.≒痄腮・sai((通称)).

流行性腮腺炎 - 白水社 中国語辞典

果樹園は月の光に包まれている.

果树园子笼在月光下面。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は1か月上演したが,いつも満員だった.

这个剧演了一个月,场场满座。 - 白水社 中国語辞典

冤罪を被る,無実の罪を着せられる.

蒙受不白之冤 - 白水社 中国語辞典

沿海都市は人口がとても密集している.

沿海城市人口十分密集。 - 白水社 中国語辞典

これは援助なんかではなく,明らかにぶっ壊しだ.

这哪是帮忙,分明是拆台。 - 白水社 中国語辞典

その縁組みを持ち出すと,彼女は顔を真っ赤にする.

一提这件婚事,她就烧盘。 - 白水社 中国語辞典

果樹園に清らかな笑い声が漂っている.

果园里飘荡着清朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典

今度の成功はすべて皆さんのご援助による.

这次成功全都凭大家帮忙。 - 白水社 中国語辞典

彼の君に対する援助は,欺瞞にすぎない.

他对你的援助,只不过是欺瞒。 - 白水社 中国語辞典

この縁は上手に返し縫いしてありますね.

这条边你缉得很好。 - 白水社 中国語辞典

私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った.

我启动引擎把车开走了。 - 白水社 中国語辞典

この冤罪は各級幹部30人余りを巻き添えにした.

这个冤案牵连各级干部多人。 - 白水社 中国語辞典

彼女の命は死の縁から救い出された.

她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。 - 白水社 中国語辞典

親戚・友人の間柄である,縁故関係がある.

沾亲带故((成語)) - 白水社 中国語辞典

この果樹園はナシの木一色である.

这个果园是清一色的梨树。 - 白水社 中国語辞典

オリエンタルな祭りの情緒に酔いしれる.

陶醉在东方的节日的情调中。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも真心のこもった援助を与えている.

他经常给与热忱的帮助。 - 白水社 中国語辞典

同志たちの援助を得ることを熱望する.

热望得到同志们的帮助。 - 白水社 中国語辞典

子供は幼稚園で多くの文字を覚えた.

孩子在幼儿园认了不少的字。 - 白水社 中国語辞典

この託児所は通園保育しかない.

这个托儿所只有日托。 - 白水社 中国語辞典

冗長な講演は歓迎されない.

冗长的讲演不受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

観衆は既に席に着き,公演が間もなく始まる.

观众已经入坐,演出就要开始了。 - 白水社 中国語辞典

当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです.

那时我常到公园去散闷了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台に登ってピアノ曲を2曲演奏した.

她上台演奏了两支钢琴曲子。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品が最近上演された.

他的作品最近上演了。 - 白水社 中国語辞典

当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった.

那时我的厌世思想正盛。 - 白水社 中国語辞典

私は2度彼の援助を受けたことがある.

我受过两次他的帮助。 - 白水社 中国語辞典

ボートレースは雨のために2日順延する.

划船比赛因雨顺延两天。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 91 92 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS