「じかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にあなたの出発する時間を教えて。

告诉我你的出发时间。 - 中国語会話例文集

私は今日、宿題をする時間がありませんでした。

我今天没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集

小文字のゼータは数学で関数を意味する。

在数学里，小写的ζ泽塔代表函数。 - 中国語会話例文集

それをチャレンジする価値は私はあると思います。

我觉得有挑战那个的价值。 - 中国語会話例文集

イヌ糸条虫は犬の心臓や血管に寄生する。

犬心丝虫寄生在狗的心脏啊血管里。 - 中国語会話例文集

そこでは陸上競技とサッカーをすることができます。

在那里能进行田径赛和足球。 - 中国語会話例文集

この絵は彼女を有名にするでしょう。

这幅画会让她成名的吧。 - 中国語会話例文集

その部屋の中にガスが充満する。

那间屋子里充满了煤气。 - 中国語会話例文集

私たちは彼のその情報に基づいて行動する。

我们根据他的那个信息来行动。 - 中国語会話例文集

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。

我很感谢你这么好心。 - 中国語会話例文集

その企画の重要性に同意する。

我赞同那个企划的重要性。 - 中国語会話例文集

それを実行することが難しいと思いました。

我本来觉得那个很难实行的。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に家で食事をするのがとても好きです。

我非常喜欢和家人一起在家吃饭。 - 中国語会話例文集

次のレッスン時間を水曜日に希望する。

我希望下节课的时间是星期三。 - 中国語会話例文集

彼女にそのメールを転送する。

我把那个邮件转发给她了。 - 中国語会話例文集

彼女はそのレストランでシェフの修業する。

她在那家饭店学习厨师。 - 中国語会話例文集

彼女はその新聞社に就職する。

她在那家报社就职。 - 中国語会話例文集

私たちはこの状態を改善することが出来ません。

我们不能改善这个状态。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにその授業に出席する。

我替你出席那堂课。 - 中国語会話例文集

あまり家事をすることができませんでした。

我以前不怎么会做家务。 - 中国語会話例文集

日本の文化を愛する日本人です。

我是爱着日本文化的日本人。 - 中国語会話例文集

日本の文化を愛する日本人の一人です。

我是爱着日本文化的日本人之一。 - 中国語会話例文集

英語の熟語を暗記するのは難しい。

背英语惯用语很难。 - 中国語会話例文集

私たちは今晩、お誕生日会をする予定です。

我们今晚计划开庆生会。 - 中国語会話例文集

この試験に関する情報を入手した。

我得到了关于这个考试的信息。 - 中国語会話例文集

個人の能力を客観的に判断する。

客观判断个人能力。 - 中国語会話例文集

インターネット決済をクレジットカードにする。

用信用卡交网上付款。 - 中国語会話例文集

私も情報が無ければ確認するようにしますね。

没有信息的话我也会去确认的。 - 中国語会話例文集

一人暮らし高齢者の無事を確認する。

确认老年的独居者平安无事。 - 中国語会話例文集

資料は日本での治療の受診に関する案内です。

资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集

彼はいつも新聞を読みながら食事をする。

他经常边读新闻边吃东西。 - 中国語会話例文集

家に人を集めて、映画の上映会をする。

把人召集到家里开电影发布会。 - 中国語会話例文集

中国人と一緒に仕事をする機会があります。

有机会和中国人共事。 - 中国語会話例文集

彼が搭乗する飛行機便を私は知りません。

我不知道他所乘坐的飞机航班。 - 中国語会話例文集

天井画が完成する前に先生が倒れた。

在天花板的壁画完成之前老师病倒了。 - 中国語会話例文集

詳しい説明は展示会でするつもりです。

详细的说明打算在展览会上做。 - 中国語会話例文集

バグの発生状況を確認する。

确定故障发生的情况。 - 中国語会話例文集

送受波用変換器をオンにする

打开接发信号的转换器 - 中国語会話例文集

正規の勤務時間どおりに仕事をすること。

要按照正式的劳动时间工作。 - 中国語会話例文集

翌日の夕方遅くに着荷する予定です。

预定明天傍晚到货。 - 中国語会話例文集

彼女の作品は沖縄に対する興味を持たせます。

她的作品让我对冲绳感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女が結婚すると聞いて驚いた。

听说她要结婚吓了一跳。 - 中国語会話例文集

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集

このシステムは波動関数で記述することができる。

这个系统可以用波函数来描述。 - 中国語会話例文集

自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。

感觉自己像个大傻子。 - 中国語会話例文集

反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。

通过实验检测反中微子是很难的。 - 中国語会話例文集

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

为了身体不自由的人捐赠了。 - 中国語会話例文集

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。

如果要反驳的话希望你提出明确的证据。 - 中国語会話例文集

詞を書いたり、歌を上手に歌ったりすることができる。

我可以写词，唱歌也很好。 - 中国語会話例文集

伝説の歌手がテレビに登場する。

传说中的歌手在电视登场了。 - 中国語会話例文集