| 例文 |
「じかんかいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4957件
自分の会社
自己的公司
- 中国語会話例文集
主幹事証券会社
主干事证券公司 - 中国語会話例文集
利用開始時間
开始使用的时间 - 中国語会話例文集
巡回修理班．
巡回修理组 - 白水社 中国語辞典
矛盾が解消される。
矛盾会消除。 - 中国語会話例文集
人口に膾炙する．
脍炙人口 - 白水社 中国語辞典
もう一巡回して飲もう．
再喝一巡。 - 白水社 中国語辞典
味わい深い詩編．
幽婉的诗篇 - 白水社 中国語辞典
実験は開始された．
试验开始做了。 - 白水社 中国語辞典
髪が短い少年はジョンです。
短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集
機械室の工事の順序
机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集
会社に寄る時間はありません。
没有去公司的时间。 - 中国語会話例文集
胸部レントゲン検査巡回車．
肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の作品を破壊した。
他破坏了自己的作品。 - 中国語会話例文集
その開始時間を変更したい。
我想变更那个开始时间。 - 中国語会話例文集
会社に順応できなかった。
我没能适应公司。 - 中国語会話例文集
（主に軍事上の）早期警戒システム．
预警系统 - 白水社 中国語辞典
研究討論会，シンポジウム．
研讨会 - 白水社 中国語辞典
それは環境監査をした会社と同じ会社でしょうか？
这是和环境监察的公司一样的公司吗。 - 中国語会話例文集
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集
会社法による会計基準
以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集
彼はそれを自分で理解した。
他自己理解了那个。 - 中国語会話例文集
それは彼自身の会社です。
那个是他自己的公司。 - 中国語会話例文集
時間が来ると皆仕事をやめた．
时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典
会社の先輩2人と会いました。
和公司两名前辈会面了。 - 中国語会話例文集
会社の先輩2人と会いました。
见到了公司的两位前辈。 - 中国語会話例文集
熱心な教会信者たち
热诚的教会信徒们 - 中国語会話例文集
参会者は1000人に達しない．
与会者不足一千人。 - 白水社 中国語辞典
開始時刻を変更しました。
更改了开始时间。 - 中国語会話例文集
会社はもう法人登録した。
公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集
会社はリストラを準備している。
公司正在准备裁员。 - 中国語会話例文集
改悛の情が全くない．
毫无改悔之意 - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している．
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
新会社法においては人的分割は禁じられている。
新公司法规定禁止人的分割。 - 中国語会話例文集
送信された信号332は無線チャネル334を介して巡回して示される。
所发射的信号 332被示为在无线信道 334上传播。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。
他被公司委派赴英国6年。 - 中国語会話例文集
彼女は人材紹介会社からの紹介だ。
她是人才介绍公司介绍来的。 - 中国語会話例文集
１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。
每个公司有5000人以上的裁员。 - 中国語会話例文集
その火事は数十軒の家を完全に破壊した。
那场大火烧毁了几十家房屋。 - 中国語会話例文集
開始時間は、13時で問題ございません。
开始时间是下午一点，没有问题。 - 中国語会話例文集
会社はまた若干の人員を削減した．
公司又裁了一批人。 - 白水社 中国語辞典
家から会社まで約一時間くらいかかります。
从我家到公司大概要一个小时时间。 - 中国語会話例文集
家から会社までどのくらい時間が掛りますか？
从家到公司需要花多久？ - 中国語会話例文集
家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？
从家到公司的需要花多少时间？ - 中国語会話例文集
あなたの会社では最近人事異動がありましたか。
你的公司最近有人事调动吗？ - 中国語会話例文集
彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない．
你要想了解他，就不要疏远他。 - 白水社 中国語辞典
ハーバード大学は会衆派教会信者によって設立された。
哈佛大学是由公理派教徒建立的 - 中国語会話例文集
その新会社の製造事業は、2013年5月20日より開始いたします。
那家新公司的制造产业是从2013年5月20日开始的。 - 中国語会話例文集
９時までに会社に行かなければいけませんか?
你不得不在９点之前去公司吗？ - 中国語会話例文集
どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？
你知道是哪家公司制造的那件产品吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
