「じかんきょり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じかんきょりの意味・解説 > じかんきょりに関連した中国語例文


「じかんきょり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29466



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 589 590 次へ>

ときどき感情的になり、コントロールできなくなる。

时常变得情绪化而无法控制。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。

我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集

官僚ブルジョア階級.

官僚资产阶级 - 白水社 中国語辞典

彼は極力自分を美化する.

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

彼女が英語で対応できるかどうか、分かりません。

我不知道她能不能用英语应对。 - 中国語会話例文集

ジョンはパリに毎年行きますか?

约翰每年都去巴黎吗? - 中国語会話例文集

(車引きが肩に掛けて引く)輪状の帯.

车襻 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した.

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

東京から大阪まで何時間かかりますか?

从东京到大阪要花多长时间? - 中国語会話例文集

東京から大阪まで何時間かかりますか?

从东京到大阪要花多少时间? - 中国語会話例文集


これらの条文の規定はかなり弾力的である.

这些条文规定得比较活动。 - 白水社 中国語辞典

今回の病気はかなり重いから,じっくり養生しないといけない.

这场大病可不轻,要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典

送信時/受信時の切り替えに応じた制御方法

根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない.

必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典

信託部門が破産企業の管理人になり企業の財産の管理に当たる.

破产管理信託 - 白水社 中国語辞典

上級機関に内部事情をこっそり報告する.

向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典

きみは今日どんな授業がありますか

你今天有什么课 - 中国語会話例文集

(騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして)社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪.

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

仮想的な現在の領域CRRA2は、基準の領域RFRA1及び仮想的な基準の領域RFRA2に適用されたのと同じ変換TRFにより変換される。

通过向参考区域 RFRA1和向虚拟参考区域 RFRA2施加的相同变换 TRF来对虚拟当前区域 CRRA2进行变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

会議場は(電灯の明かりが)きらきらと明るい.

会议大厅里灯光明亮。 - 白水社 中国語辞典

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。

她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集

今回の歴史の授業は、平安時代から始まります。

这次历史课从平安时代开始。 - 中国語会話例文集

彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む.

她穿衣服喜欢淡雅的色彩。 - 白水社 中国語辞典

君の尽力に深く感謝する。

我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集

彼女はこれまで自分の身なりを飾ることができなかった.

她从来不会修饰自己。 - 白水社 中国語辞典

緑として感じる光の量(人間が感じる刺激値)

感觉为绿色的光的量 (人类感觉到的刺激值 ) - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は5か月で流産した。

她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集

上記の見積もり金額は確定ではありません。

上述的估价金额不是最终价格。 - 中国語会話例文集

彼女はがっかりしてわっと泣き叫んだ.

他那失望的样子。彼のあの落胆ぶり.她失望地痛哭一场。 - 白水社 中国語辞典

204 管理情報記録メモリ

204 管理信息记录存储器 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は産休に入りました。

她进入了产假。 - 中国語会話例文集

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

彼女と縁を切ります。

我要和她断绝关系。 - 中国語会話例文集

近日中に通常の営業時間に戻ります。

最近几天会恢复常规营业时间。 - 中国語会話例文集

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。

网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集

‘落子’などの俗曲や語り物を演じる小屋,演芸場.

落子馆 - 白水社 中国語辞典

彼女は料理よりも音楽の方が好きです。

她比起料理更喜欢音乐。 - 中国語会話例文集

秋の涼風を感じる。

感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集

権力を笠に着て人をいじめる.

倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典

権力を笠に着て人をいじめる.

倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女のことを好きかというと、まだ分かりません。

还不知道喜不喜欢她。 - 中国語会話例文集

事物の変化は,常に量的変化から質的変化に至り,漸進的変化から急進的変化に至る.

事物的发展,总是由量变到质变,由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で2か月企業管理を実習した.

他在工厂实习了两个月企业管理。 - 白水社 中国語辞典

機を見て事を運ぶ,状況の変化に応じて物事を処理する.

相机行事 - 白水社 中国語辞典

ここから万里の長城を見るとはっきり見える.

从这儿看长城看得很清楚。 - 白水社 中国語辞典

(鉄道の)出札係,(劇場・映画館の)切符売り,(バスの)車掌.

售票员 - 白水社 中国語辞典

1−4−4.関連情報の履歴表示処理

1-4-4.相关信息历史显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1−4−4.関連情報の履歴表示処理)

(1-4-4.相关信息历史显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある.

每个选民都有权参加选举。 - 白水社 中国語辞典

彼女のあのけちな様子をごらん,どうして彼女から金を借りることができようか,彼女から金を借りることはとてもできない相談だ.

看她那副小气的样子,你怎么好向她借钱? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 589 590 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS