意味 | 例文 |
「じかんそうかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7747件
事前乾燥
事前干燥 - 中国語会話例文集
思想感情.
思想感情 - 白水社 中国語辞典
操業時間.
劳动工时 - 白水社 中国語辞典
上層機関.
上层机关 - 白水社 中国語辞典
全巻の総目次.
全书总目 - 白水社 中国語辞典
壮烈な感情.
壮烈的感情 - 白水社 中国語辞典
毎回そう強く感じます。
每次都有这种强烈的感受。 - 中国語会話例文集
AB間の相乗効果
Ab之间的相乘效果 - 中国語会話例文集
日本人でさえ、そう考える。
甚至日本人都会那样想。 - 中国語会話例文集
循環物色相場
循环选择市场 - 中国語会話例文集
巻頭に漢字総画索引がある.
书前有汉字笔画索引。 - 白水社 中国語辞典
時間と競走する.
跟时间赛跑。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている.
他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典
乾燥した天気が続き、土壌の乾燥を招いた。
持续乾燥天气導致了土地干旱。 - 中国語会話例文集
彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた.
他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部.
政工干部 - 白水社 中国語辞典
完全に除草された花壇
完全除草的花园 - 中国語会話例文集
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた.
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
この病院から何度か患者が失そうした.
这家医院失踪了几次病人。 - 白水社 中国語辞典
皮相の見解を若干述べる.
谈一点儿粗浅的认识 - 白水社 中国語辞典
彼と出会った時からそう感じています。
我从遇见他开始就有那种感觉。 - 中国語会話例文集
それにまだ時間がかかりそうですか?
你好像还需要花一些时间在那个上面吗? - 中国語会話例文集
患者を病院へ搬送する。
把患者搬运到医院。 - 中国語会話例文集
少なくともそう感じていなかった。
至少我没有那么觉得。 - 中国語会話例文集
彼女は秘密麻薬捜査官だ。
她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集
第2例(自由空間伝送路)
第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
瞬間輸送量の表示
瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集
台所の換気扇の掃除をします。
清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集
これは私個人の感想です.
这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典
工場間の生産競争.
厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典
雑誌の臨時増刊を別送する.
另寄杂志增刊。 - 白水社 中国語辞典
彼についてそういう感じを持った。
我对他抱有那样的感觉。 - 中国語会話例文集
この笑いには彼はいっそう怪しいぞと感じた.
这一笑使他更加疑疑惑惑的了。 - 白水社 中国語辞典
それに慣れるまで時間が掛かりそうです。
等我习惯那个好像要花不少时间。 - 中国語会話例文集
塗装する時間が必要です。
须要涂饰的时间。 - 中国語会話例文集
内装関係の工事をする。
进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集
ラジオ・テレビ放送関係者.
广播电视工作者 - 白水社 中国語辞典
この事はちょっと見ると簡単にやれそうだが,実際はだな,そう簡単ではない.
这种事情看起来容易办,其实呢,并不那么简单。 - 白水社 中国語辞典
改訂された辞典はよりいっそう完璧である.
修订了的词典更加完美。 - 白水社 中国語辞典
私たちは時間を合わせられそうですか?
我们时间能凑在一起吗? - 中国語会話例文集
図20(c)は、中間転送期間T2,T3における期間t2での中間転送動作時のポテンシャル図である。
图 2C是在时段 T2和 T3中在时段 t2的中间转移操作时的电势图。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は考え違いをしている,そういう事じゃない.
你想左了,不是那么回事。 - 白水社 中国語辞典
サブフレームは送信時間間隔(TTI)と呼ばれてもよい。
子帧也可以被称为发送时间间隔 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集
サブフレームは、送信時間間隔(TTI)と呼ぶことができる。
子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。
在做那个之间,时间过去了好久。 - 中国語会話例文集
装置が、送信者からの感情を伝えるメッセージを受信する。
装置从发送者接收传达情感的消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
(解放戦争時期に解放区で農民などに漢字を教えた)漢字学習班.
识字班 - 白水社 中国語辞典
また、充電装置40が充電量を管理している場合、充電量の情報m2は、充電装置40から管理装置60に送信される。
另外,在充电设备 40管理充电瓦时的情况下,关于充电瓦时的信息 m2从充电设备 40发送到管理设备 60。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ210では、通信装置は、第2時間間隔中に前記通信装置の第2セクタから第2中継局に送信し、前記第1時間間隔と第2時間間隔は重複しない時間間隔である。
在步骤 210中,通信装置在第二时间间隔期间从所述通信装置的第二扇区向第二中继站发射,所述第一及第二时间间隔是不重合的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで寝てしまっては、寝坊しそうな時間だ。
如果现在睡了,就是要睡过头的时间。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |