| 意味 | 例文 |
「じかんたんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6453件
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
这么晚他们也想睡觉了吧。
- 中国語会話例文集
これでもう解決したんじゃないの．
这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼らは大変単純だ。
他们特别单纯。 - 中国語会話例文集
私は生かされたんだと感じている。
我感觉自己发挥了作用。 - 中国語会話例文集
真実は単純明快である。
真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集
誕生会が終わった。
生日会结束了。 - 中国語会話例文集
蒸留淡水化法．
蒸馏淡化法 - 白水社 中国語辞典
頭がおかしくなったんじゃないか？
你的脑子有毛病了吧？ - 中国語会話例文集
立ったまま話す短時間の会合．≒站会．
站谈会 - 白水社 中国語辞典
緑の草が（じゅうたんを敷いたように）柔らかく生えている．
绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典
これは簡単な事じゃない．
这不是一件轻易的事。 - 白水社 中国語辞典
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集
（芝生を形容し）青々として柔らかいじゅうたん．
绿茸茸的毯子 - 白水社 中国語辞典
精神上の負担，気懸かり．
精神上的负担 - 白水社 中国語辞典
非常に簡単な会話文です。
是非常简单的对话。 - 中国語会話例文集
この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある．
这种地毯又软又有弹性。 - 白水社 中国語辞典
短機関銃が火花を噴いている．
冲锋枪喷射着火花。 - 白水社 中国語辞典
さあ今からお誕生日会だ。
那么现在开始生日会。 - 中国語会話例文集
彼女の誕生日に何を買ったらいいか分かっています。
我知道该给她的生日买什么。 - 中国語会話例文集
いったん地下倉庫に移した後、小分けにして別の場所に移動させたんじゃないかな。
是不是暂时移动到地下仓库之后，分成小份移动到了其他地方啊。 - 中国語会話例文集
人工衛星による遠隔探査画像．
卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典
誕生1か月のお祝いをする．
办满月 - 白水社 中国語辞典
パリでワインの醸造をしていたんですか?
在巴黎酿造了红酒吗？ - 中国語会話例文集
君はいつからスキーを始めたんだい？
你什么时候开始滑起雪来了？ - 白水社 中国語辞典
高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ．
从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしたんだ？どうして食事をしないのか？
他怎么啦？为什么不吃饭？ - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同い年であるばかりでなく，同じ日に生まれたんだよ！
他们两个不但同庚，还是同日生呢！ - 白水社 中国語辞典
あれからもう一年以上がたったんですね。
从那以后已经过了一年多了呢！ - 中国語会話例文集
あれからもう一年以上がたったんですね。
那过后已经过去一年多了呢。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか？
你什么时候生日？ - 中国語会話例文集
誕生日のケーキ欲しいですか？
你想要生日蛋糕吗？ - 中国語会話例文集
お誕生日に何が欲しいですか？
你过生日想要什么？ - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか。
你生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
実際の単位は「mm」でしょうか？
实际的单位是“毫米”吧？ - 中国語会話例文集
誕生日はいつですか。
生日是什么时候呢。 - 中国語会話例文集
誕生日はいつですか。
生日是什么时候呢？ - 中国語会話例文集
あなたの誕生日はいつですか？
你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
とても単純で、簡単に理解できます。
非常单纯，能很容易地理解。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
彼らは大変単純だ。
他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集
短期借入金の条件
短期借款的条件 - 中国語会話例文集
（一両日間の）短期天気予報．
短期天气预报 - 白水社 中国語辞典
（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．
死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典
翻訳は単純な単語の置き換えゲームではない。
翻译不是单纯地替换词语的游戏。 - 中国語会話例文集
いったん煮てから後で油で揚げた羊肉．
烧羊肉 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだという事実は彼女を落胆させた。
他死了的这件事把她吓坏了。 - 中国語会話例文集
彼女は息子の嫁を理由なく疑いねたんでいる．
她对儿媳无端疑忌。 - 白水社 中国語辞典
各リブ51は、筒壁の下端から上端に至るように形成されている。
各个肋 51以从筒壁的下端达至上端的方式形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
この字はきっと張君が書いたんだ．
这个字一定是小张写的。 - 白水社 中国語辞典
これは彼女の単なる提案です。
这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
