「じがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この布地は質がよい．

这块布料质量好。 - 白水社 中国語辞典

字がぞんざいである．

字迹潦草 - 白水社 中国語辞典

（嫁いだ娘が）実家に帰る．

走娘家 - 白水社 中国語辞典

罪が非常に大きい．

罪恶滔天 - 白水社 中国語辞典

9時から17時が定時の仕事

9点开始到17点是定时的工作。 - 中国語会話例文集

9時から17時が定時の仕事

9点到17点是定时的工作 - 中国語会話例文集

その時代を感じることができる。

你能感受到那个时代。 - 中国語会話例文集

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

彼女は泣きじゃくりながら言った．

她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は性格が同じである．

他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

我回老家的时候，老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集

これらは、同じ色ですが、素材が違います。

这些虽然是同样的颜色但是材质不同。 - 中国語会話例文集

図2には、シュータ15が閉じた状態が示されている。

图 2描绘了滑道 15被关闭的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

芸術家がビジネスをやり，作家が実業界に入る．

艺术家经商，作家下海。 - 白水社 中国語辞典

毎日が充実している。

每天都很充实。 - 中国語会話例文集

いちじくが大好物です。

无花果是我最爱的食物。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集

今、自分自身が情けないです。

我现在自己很难为情。 - 中国語会話例文集

エイズが治る事を信じている。

我相信艾滋会被治愈。 - 中国語会話例文集

男性が怖いと感じます。

我觉得男人很可怕。 - 中国語会話例文集

私も同じく胃の調子が悪い。

我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集

彼女はポジティブで意志が強い。

她乐观而坚强。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

飼い犬と心が通じる。

和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集

根津神社へ行きたいんですが。

我想去根津神社。 - 中国語会話例文集

彼が成長していると感じる。

我感到他在成长。 - 中国語会話例文集

彼女は顔色が青白い．

她脸色苍白。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が海上に降りる．

人造卫星降落在海面上。 - 白水社 中国語辞典

恥じ入っても取り返しがつかない．

愧痛无及 - 白水社 中国語辞典

品物がごちゃごちゃ入り交じっている．

七东八西 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れない．

四季常青 - 白水社 中国語辞典

そこらじゅうに伏兵がいる．

四下里都是伏兵。 - 白水社 中国語辞典

彼はつむじが幾つかできている．

他长了几个旋儿。 - 白水社 中国語辞典

増水が重大な事態に達する．

汛情严重 - 白水社 中国語辞典

今私は十分な時間がない．

现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典

外人と話すことが初めてです。

我第一次和外国人说话。 - 中国語会話例文集

一日が長く感じます。

我感觉一天很长。 - 中国語会話例文集

女形が二枚目の役を演じる．

青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典

時間が経つのが早いです。

时间过得好快。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰不可能说谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくはずがない。

约翰不可能吹牛。 - 中国語会話例文集

自分より背が高い人が好き。

我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた本は人気があった。

她写的书很受欢迎。 - 中国語会話例文集

彼女が死んだのが悲しい。

她死了，我很伤心。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰并没理由撒谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくはずがない。

约翰不会说谎。 - 中国語会話例文集

手が震えて字が書けない．

手颤动得写不了字。 - 白水社 中国語辞典

土地が広く人口が少ない．

地广人稀 - 白水社 中国語辞典