「じがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

基準に従わなけらばならない。

必须遵从基准。 - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

考える時間をください。

请给我考虑的时间。 - 中国語会話例文集

上司にお伺いを立てる。

向上级请示。 - 中国語会話例文集

外国人はよく京都に行きます。

外国人经常去京都。 - 中国語会話例文集

英語字幕で映画を観る。

看英语字幕的电影。 - 中国語会話例文集

次回は一緒に頑張りましょうね。

下次一起加油吧。 - 中国語会話例文集

外国人はよくどこに行きますか？

外国人经常去哪？ - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

メタンの寿命は長い。

甲烷的寿命很长。 - 中国語会話例文集

いつから音楽を始めましたか?

什么时候开始做音乐的？ - 中国語会話例文集

上記で間違いありませんか？

上述内容没有错吗？ - 中国語会話例文集

私の学生時代の写真

我学生时代的照片 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

あなたの指示に従います。

我会遵从你的指示。 - 中国語会話例文集

海外旅行は初めてです。

第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集

彼の指示に従って下さい。

请你遵从他的指示。 - 中国語会話例文集

すごく頑丈だ，すごくすばらしい．

倍儿棒 - 白水社 中国語辞典

この字は1画書き忘れている．

这个字少写了一笔。 - 白水社 中国語辞典

哲学における2大陣営．

哲学中的两大壁垒 - 白水社 中国語辞典

彼女は春の装いに着替えた．

她换上春装了。 - 白水社 中国語辞典

第一級の重要な事柄．

头等大事 - 白水社 中国語辞典

個人的な考えは少しもない．

没有任何个人的动机。 - 白水社 中国語辞典

筋金入りの兵士，不屈の戦士．

钢铁战士 - 白水社 中国語辞典

渉外の女性スタッフになる．

当做公关小姐 - 白水社 中国語辞典

副総理兼外務大臣．

副总理兼外交部长 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモに大豆を間作する．

与马铃薯间作大豆 - 白水社 中国語辞典

ガチャンと，受話器を置いた．

喀哒一声，放下了电话筒。 - 白水社 中国語辞典

今日はどんな映画を上映するの？

今天放什么片子？ - 白水社 中国語辞典

幾つか種類の違う住居．

几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典

((書簡))折り返しご返事願います．

立等回信 - 白水社 中国語辞典

2人は互いに利用し合う．

两个人互相利用。 - 白水社 中国語辞典

3人の学生は皆やって来た．

三个学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

（外交上の）一般通牒．

普通照会 - 白水社 中国語辞典

自分は何を得ようとも願わない．

自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典

互いに市場を争奪しだした．

互相抢夺起市场来了。 - 白水社 中国語辞典

どうか今後ご助力願います．

请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりして腰の筋を違えた．

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

場外に防衛線を張る．

在城外设防。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははっきりしている．

她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典

お勘定をお願いします．

请算算账吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学時代の同窓である．

他是大学时代的同学。 - 白水社 中国語辞典

北京駐在外国人記者．

外国驻京记者 - 白水社 中国語辞典

外交関係を樹立する．

建立外交关系 - 白水社 中国語辞典

卒業証書（を取得しようという）ブーム，学歴熱．（改革開放時代になり，学歴尊重の情勢を背景に‘文凭热’が生じた．）

文凭热 - 白水社 中国語辞典

私の主人は外国へ行きました．

我这个先生出国了。 - 白水社 中国語辞典

外部的条件の制約を受ける．

受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

彼の願いは実現されなかった．

他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典