「じが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時局学習．

形势学习 - 白水社 中国語辞典

万丈の断崖．

万仞悬崖 - 白水社 中国語辞典

学術団体．

学术团体 - 白水社 中国語辞典

学術論文．

学术论文 - 白水社 中国語辞典

学術権威者．

学术权威 - 白水社 中国語辞典

学術講演．

学术报告 - 白水社 中国語辞典

学術座談会．

学术座谈会 - 白水社 中国語辞典

目頭．≒内眦．

大眼角 - 白水社 中国語辞典

愛情物語．

艳情故事 - 白水社 中国語辞典

すべてが現実から始まる，すべてが実際の状況を起点とする．

一切从实际出发。 - 白水社 中国語辞典

彼は私と背丈が同じでなくて，私の弟と背丈が同じである．

他不跟我一样高，跟我弟弟一样高。 - 白水社 中国語辞典

文学芸術．

文学艺术 - 白水社 中国語辞典

ミュージカル映画．

音乐片 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術界．

艺苑 - 白水社 中国語辞典

平常の作柄．

正常年景 - 白水社 中国語辞典

政治的迫害．

政治迫害 - 白水社 中国語辞典

黄河治水工事．

治黄工程 - 白水社 中国語辞典

中型自動車．

中型汽车 - 白水社 中国語辞典

教学の重点．

教学重点 - 白水社 中国語辞典

重点大学．

重点大学 - 白水社 中国語辞典

学術著作．

学术著作 - 白水社 中国語辞典

手柄を自慢する．

自夸有功 - 白水社 中国語辞典

通学生．↔住读生．

走读生 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がまじめで，仕事ぶりが勤勉なので，皆の評判がよい．

他为人老实，工作巴结，得到大家的好评。 - 白水社 中国語辞典

誰がくぎでガラスをひっかいているのか，音がとても嫌な感じがする！

谁用钉子划玻璃，这声音好牙碜！ - 白水社 中国語辞典

1−3． クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例

1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−3．クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例］

[1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。

我的生日和我喜欢的漫画家是同一天。 - 中国語会話例文集

樽型自動車には女性が3人乗っていた。

桶形汽车里乘坐着三个女人。 - 中国語会話例文集

学生たちの情熱が感じられましたね。

感受到了学生们的热情呢。 - 中国語会話例文集

彼女は言うことがあまりにも気違いじみている．

她说话太狂。 - 白水社 中国語辞典

我慢ならない混乱状態が生じた．

发生了不能容忍的混乱状况。 - 白水社 中国語辞典

休暇の時間が長く，彼は所在なさを感じた．

休假时间太长，他感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

彼女が泣きだしたので，自分も情に流されそうになる．

见她一哭，自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典

学歴も見るが，実力才能も重んじる．

既看学历，又重实际才能。 - 白水社 中国語辞典

待ち時間を長く感じる。

感觉到等待的时间很长。 - 中国語会話例文集

待ち時間は長く感じる。

等待时间感觉很长。 - 中国語会話例文集

待ち時間を長く感じる。

感觉等待时间变长了。 - 中国語会話例文集

待ち時間は長く感じる。

感觉等待的时间很长。 - 中国語会話例文集

2人は互いにじゃまだてをしない．

两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典

邪説を軽々しく信じる．

轻信邪说 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同じ側である．

他们俩是一头的。 - 白水社 中国語辞典

内容が分かったとき、自分の語学力が進歩したと感じる。

明白了内容时，感觉自己的语言能力进步了。 - 中国語会話例文集

彼女は外国人だが、中国語を話すのがとても上手だ。

她虽然是外国人，但中文说得很好。 - 中国語会話例文集

儒者が論争するのは，考えてみるととりわけ名と実に重点がある．

盖儒者所争，尤在于名实。 - 白水社 中国語辞典

私は自分がこのようにすれば間違いがないと固く信じる．

我认定自己这样做没有错。 - 白水社 中国語辞典

同じことが用語「実施（実装）」にもあてはまる。

这也适用于术语“实现”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジェーンと同じくらい料理が上手だ。

我和珍差不多都很擅长做饭。 - 中国語会話例文集

（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職．

当家的 - 白水社 中国語辞典