意味 | 例文 |
「じが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
通りがかったやじ馬が見物をし,交通に支障が出た.
路人围观,交通受阻。 - 白水社 中国語辞典
彼が行こうが行くまいがどちらでも同じだ.
他去不去无所谓。 - 白水社 中国語辞典
同じパターンで用いても違いが生じる。
即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集
〔述〕=彼は学業が非常にまじめである.
他学习很勤奋。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とは同じ学科であるが専攻は同じでない.
我跟他同系不同专业。 - 白水社 中国語辞典
(多く文学作品などが)初めと終わりが互いにつながっている.
首尾相应 - 白水社 中国語辞典
図2には、シュータ15が閉じた状態が示されている。
图 2描绘了滑道 15被关闭的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。
不能熟练地削土豆皮。 - 中国語会話例文集
じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。
不能很好地削土豆皮。 - 中国語会話例文集
彼女はわがままで、家事や自分のことができない。
她很任性,所以家务活和自己的事情都不会做。 - 中国語会話例文集
彼はくたびれたと感じたが,非常に気持ちがよかった.
他感到疲乏,可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典
人民の首をがんじがらめに縛りつける.
锁住人民的脖子 - 白水社 中国語辞典
この状況を見て,彼はとてもすがすがしく感じた.
看着这场景况,他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典
誰もが自分に危険があると感じて恐れる.
人人自危((成語)) - 白水社 中国語辞典
道路が四方八方に通じている,交通が非常に便利である.
四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の話は筋道がなく,つじつまが合わない.
他说话颠三倒四,前后脱节。 - 白水社 中国語辞典
芸術家がビジネスをやり,作家が実業界に入る.
艺术家经商,作家下海。 - 白水社 中国語辞典
互いに心が通じ志が一致している交わり,意気投合した交わり.
心照神交((成語)) - 白水社 中国語辞典
私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。
和我同龄的人,由于欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集
私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。
和我同龄的人,因为被欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集
母が手術して費用がかかった。
妈妈做了手术,花了钱。 - 中国語会話例文集
時間が経つのが早いです。
时间过得好快。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくわけがない。
约翰不可能说谎。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくはずがない。
约翰不可能吹牛。 - 中国語会話例文集
自分より背が高い人が好き。
我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集
彼女が書いた本は人気があった。
她写的书很受欢迎。 - 中国語会話例文集
私自身がはがゆかった。
我自己很焦躁。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女がいたことがない。
你没有过女朋友。 - 中国語会話例文集
彼女が死んだのが悲しい。
她死了,我很伤心。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくわけがない。
约翰并没理由撒谎。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくはずがない。
约翰不会说谎。 - 中国語会話例文集
彼女は美しいが頭が悪い。
她虽然很美丽但是很笨。 - 中国語会話例文集
自分が出した案が却下される。
自己提出的方案被驳回。 - 中国語会話例文集
火事が起きて消防車が来た。
发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集
来年から受験料が上がる。
从明年起考试费用上升。 - 中国語会話例文集
彼女はがみがみ女だ。
她是个唠叨的女人。 - 中国語会話例文集
この映画は筋書きが安っぽい。
这部电影剧情很俗套。 - 中国語会話例文集
中国語が話せることが大事です。
会说中文很重要。 - 中国語会話例文集
貴女がそれを嫌うのがわかった。
我知道了你讨厌那个。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったのが10時頃でした。
10点左右工作结束了。 - 中国語会話例文集
手が震えて字が書けない.
手颤动得写不了字。 - 白水社 中国語辞典
技術が劣っている,腕が悪い.
手艺潮。 - 白水社 中国語辞典
理想が現実になる,夢がかなった.
理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典
わが校の女子チームが敗れた.
我校女子队打败了。 - 白水社 中国語辞典
味がうまく色合いが美しい.
味甘色美 - 白水社 中国語辞典
この事件は彼とつながりがある.
这件事和他有瓜葛。 - 白水社 中国語辞典
土地が広く人口が少ない.
地广人稀 - 白水社 中国語辞典
原因があって初めて結果がある.
有因才有果。 - 白水社 中国語辞典
銃声が激しく絶え間がない.
枪声十分紧密。 - 白水社 中国語辞典
言葉が意味深く,味がある.
语意隽永,耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |