「じぎょうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次はどんな授業をしますか？

你接下来要上什么样得的课？ - 中国語会話例文集

あなたの授業は何時に終わりますか？

你几点下课？ - 中国語会話例文集

1か月ぶりの授業でした。

时隔1个月的课。 - 中国語会話例文集

今から国語の授業だよ。

现在开始是语文课。 - 中国語会話例文集

カラン！カラン！間もなく授業だ．

丁当！丁当！一会儿就上课了。 - 白水社 中国語辞典

その日の午後は授業がなかった．

那天下午没有课。 - 白水社 中国語辞典

授業に1か月半後れた．

落了一个半月的课。 - 白水社 中国語辞典

授業が終わってから行く．

下课再去。 - 白水社 中国語辞典

就業の場所および従事すべき業務に関する事項

有关就业场所以及应该从事的业务的事项 - 中国語会話例文集

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

雇用者のための余暇行事

为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集

地球科学の授業を取る

選修了地球科學的課。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

今日は授業参観があります。

今天有公开课。 - 中国語会話例文集

彼は全従業員のモデルです。

他是全体员工的模范。 - 中国語会話例文集

彼は山小屋の従業員です。

他是山间小屋的工作人员。 - 中国語会話例文集

彼は授業料を納めていない．

他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日また授業をサボった．

他今天又旷课了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは授業中である．

他们在上课。 - 白水社 中国語辞典

弊社の主力事業は事業主様向けの販売管理システムの提供事業です。

弊公司的主要业务是为企业提供贩卖管理系统。 - 中国語会話例文集

工場は企業単位であり，学校・研究機関は事業単位である．

工厂是企业单位，学校、研究机关是事业单位。 - 白水社 中国語辞典

（電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの）新興工業．↔夕阳工业．

朝阳工业 - 白水社 中国語辞典

営業外収支は、ビジネスの二次的な営業に関わっている。

营业外收支与事业的二次运营有关。 - 中国語会話例文集

（確認画面Cの表示制御）

(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集

授業開始のチャイムが鳴る。

上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集

なぜ授業に参加しないの？

为什么你不去上课？ - 中国語会話例文集

今年彼の授業を取っています。

我今年选他的课了。 - 中国語会話例文集

事務作業の負荷が増えた。

我的事务性工作的负担加重了。 - 中国語会話例文集

前回の授業を欠席しました。

我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集

彼は授業で寝ません。

他不在课上睡觉。 - 中国語会話例文集

その授業の振替をしたいです。

我想调换那堂课。 - 中国語会話例文集

事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大事业。 - 中国語会話例文集

そのコンビニは24時間営業だ。

这个便利店是24小时营业。 - 中国語会話例文集

作業手順は以下のとおりです。

操作的顺序如下所示。 - 中国語会話例文集

授業の後は、図書館に行きます。

下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集

営業時間を教えてください。

请告诉一下营业时间。 - 中国語会話例文集

彼女の職業はモデルです。

她的职业是模特。 - 中国語会話例文集

企業の人材現地化

企业的人才当地化 - 中国語会話例文集

事業のグローバル化を推進する。

推进事业的全球化。 - 中国語会話例文集

彼らは大事業をやってのけた．

他们干出了大事业。 - 白水社 中国語辞典

国慶節慶祝行事参加者．

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

画期的な初めての事業．

划时代的创举 - 白水社 中国語辞典

授業開始のベルが鳴った．

上课铃儿响了。 - 白水社 中国語辞典

未完の事業を継続してやる．

续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典

私の会社には、創業当時からの企業遺伝子が根付いています。

我的公司在创业之时商业基因就根深蒂固了。 - 中国語会話例文集

電機メーカーとのアジアにおける省エネ事業の協業

和电机制造商在亚洲的节能事业的合作 - 中国語会話例文集

従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。

由于职员数增加了，所以正考虑转移事务所。 - 中国語会話例文集

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集

デジタルカメラ制御部305は、デジタルカメラ20の制御を行なう。

数字照相机控制单元 305控制数字照相机 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部850は、当該メッセージと関連した制御機能を実行する。

控制单元 850执行与相应的消息相关的控制功能。 - 中国語 特許翻訳例文集