| 意味 | 例文 |
「じぎょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11833件
毎週10時間の授業がある．
每周有十课时。
- 白水社 中国語辞典
強制的に営業停止を命じる．
勒令停业 - 白水社 中国語辞典
毎週8時間授業をする．
每周授课八小时。 - 白水社 中国語辞典
毎週8時間授業する．
每周教八个学时的课。 - 白水社 中国語辞典
登録用の従業員番号
注册用的从业人员编号。 - 中国語会話例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
企業の所有権の有償譲渡．
产权转让 - 白水社 中国語辞典
また、制御部231は、各種制御処理を実行する。
另外，控制单元 231执行各种控制处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。
分散型事业是指实际上没有大企业存在的行业。 - 中国語会話例文集
（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．
征信业 - 白水社 中国語辞典
MCCH制御情報は、2つの部分、すなわち、マスター制御情報およびサービス制御情報に分けてもよい。
MCCH控制信息可以被划分为两个部分： - 中国語 特許翻訳例文集
企業が操業を全面的あるいは部分的停止に追い込まれ余剰人員として失業状態にあること．
在职失业 - 白水社 中国語辞典
制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。
控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
業務上差し支えの無い方法
不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集
慣習や宗教的行事として
作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集
高校卒業生またはそれ以上
高中及以上学历。 - 中国語会話例文集
今日の授業は休講になります。
今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集
地上で行なう作業．
在地面上执行的工作 - 白水社 中国語辞典
農業現物税を上納する．
缴公粮 - 白水社 中国語辞典
看護科長（中級看護業務人員）．
主管护师 - 白水社 中国語辞典
工場が操業停止になった．
工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典
今日は授業がある，君は授業に出なければならないんじゃないの？
今天有课，你还不得…上课？ - 白水社 中国語辞典
今日授業がある，君は授業に出なければならないんじゃないの！
今天有课，你还不得上课？ - 白水社 中国語辞典
就業の場所および従事すべき業務に関する事項
有关就业场所以及应该从事的业务的事项 - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか？
上课几点开始？ - 中国語会話例文集
授業が始まる10分前
开始上课前的十分钟前 - 中国語会話例文集
いつから授業が始まりますか？
什么时候开始上课？ - 中国語会話例文集
授業はまだ始まっていない。
上课还没有开始。 - 中国語会話例文集
事業失敗時の損失
事业失败的时候的损失 - 中国語会話例文集
人形の背中のねじを巻いて。
拧上人形玩偶背后的螺丝。 - 中国語会話例文集
明日の授業は2時からです。
明天的课从两点开始。 - 中国語会話例文集
彼女の授業は楽しかった。
她的课很愉快。 - 中国語会話例文集
あなたの授業は始まりましたか？
你开始上课了吗？ - 中国語会話例文集
今から授業が始まるよ。
现在开始上课。 - 中国語会話例文集
慈善事業目的のため。
为了慈善事业。 - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか。
几点开始上课？ - 中国語会話例文集
彼は事業を初めて興した．
他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典
赤字経営の企業・個人．
倒挂户 - 白水社 中国語辞典
（その時間割りの）1つ前の授業．
前排功课 - 白水社 中国語辞典
授業の間の休み時間．
课间休息 - 白水社 中国語辞典
弊社の主力事業は事業主様向けの販売管理システムの提供事業です。
弊公司的主要业务是为企业提供贩卖管理系统。 - 中国語会話例文集
［表示制御装置1の構成］
[显示控制器 1的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［表示制御装置1の動作］
[显示控制器 1的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
320 制御情報送信部；
320控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集
1022 制御情報送信部
1022控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集
2．1）通常データ転送制御
(2.1)正常数据传送控制 - 中国語 特許翻訳例文集
仮の従業員番号
临时从业人员编号 - 中国語会話例文集
事業の内容を報告しました。
报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集
小学校の行事に参加する。
参加小学的活动。 - 中国語会話例文集
午前中は授業を受けた。
上午上了课。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
