| 意味 | 例文 |
「じくあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 908件
篤実敦厚である．
笃实敦厚((成語))
- 白水社 中国語辞典
とばくの集まり，とばく場．
赌局 - 白水社 中国語辞典
私は暑く感じる．
我觉着热。 - 白水社 中国語辞典
深く厚い情誼．
深情厚谊((成語)) - 白水社 中国語辞典
城壁は高く厚い．
城高以厚。 - 白水社 中国語辞典
辞を低くし礼を厚くする．
卑词厚礼。 - 白水社 中国語辞典
厚かましくて恥を知らない．
厚颜无耻((成語)) - 白水社 中国語辞典
姉は彼を情厚く遇した．
姐姐待他很有情义。 - 白水社 中国語辞典
（抑圧されてきた）勤労人民．
劳苦人民 - 白水社 中国語辞典
彼女は湯気の立つ熱々の肉まんじゅうを1皿持って来た．
她端上了一屉热腾腾的包子。 - 白水社 中国語辞典
書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。
不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集
この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．
这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典
抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．
被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典
定性情報は数値ではなく記述を扱う。
定性信息不是数值而是记述。 - 中国語会話例文集
今日の東京は博多と同じくらい暑い。
今天的东京和博多差不多热。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場に13時に集まってください。
请你们13点在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
今年の夏は、信じられないくらい暑い。
今年的夏天热得难以置信。 - 中国語会話例文集
その言葉に私の胸はじーんと熱くなった．
这些话说得我［，］心里热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
1か所に集まって生えている根を同じくしない木．
连理之木((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は種々の人材を広く集めた．
他收罗了各种人材。 - 白水社 中国語辞典
また、この場合、電圧緩和トランジスタ102のドレイン電圧およびゲート電圧は“VTT”であるので、電圧緩和トランジスタ102の端子間電圧（ゲート−ドレイン間電圧，ゲート−ソース間電圧，およびソース−ドレイン間電圧）を“VTT”よりも低くすることができる。
而且，该情况下，由于电压缓和晶体管 102的漏极电压及栅极电压为“VTT”，所以可以使电压缓和晶体管 102的端子间电压 (栅极—漏极间电压、栅极—源极间电压以及源极—漏极间电压 )比“VTT”低。 - 中国語 特許翻訳例文集
厚く垂れ込めていた黒雲が風に吹かれて散り，徐々に薄くなった．
浓厚的乌云被风吹散，渐渐地稀薄了。 - 白水社 中国語辞典
頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。
山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集
親族・友人がひとところに楽しく集まっている．
亲友们欢聚在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した．
他们极大地鼓舞了被压迫人民。 - 白水社 中国語辞典
小国に政治的圧力を加えるべきでない．
不应该向小国施加政治压力。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の情に厚く穏やかな性格が好きだ．
我喜欢他那憨厚温良的性情。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた．
他收集了这些革命烈士的不少遗事。 - 白水社 中国語辞典
信号電圧VP1が“VTT−Vα”であり、信号電圧VN1が“VTT”である場合、供給ノードN201pの電圧（電圧緩和トランジスタ202pのソース電圧）は、“VTT−Vth”に設定され、供給ノードN201nの電圧（電圧緩和トランジスタ202nのソース電圧）は、“VTT−Vα−Vth”に設定される。
在信号电压 VP1为“VTT-Vα”、信号电压 VN1为“VTT”的情况下，供给节点 N201p的电压 (电压缓和晶体管 202p的源极电压 )被设定为“VTT-Vth”，供给节点 N201n的电压(电压缓和晶体管 202n的源极电压 )被设定为“VTT-Vα-Vth”。 - 中国語 特許翻訳例文集
顔がひとりでに熱くなるのを感じて、呼吸が苦しくなる。
感到脸自动发热，喘不动气。 - 中国語会話例文集
彼女は日本では外国人として扱われます。
她在日本被当做是外国人。 - 中国語会話例文集
塩酸クロニジン錠は高血圧の治療に使われる。
盐酸可乐定片用于高血压的治疗。 - 中国語会話例文集
部屋に入ると熱い空気が顔に当たるのを感じた．
一进门感到热气扑脸。 - 白水社 中国語辞典
信号電圧V1が“VTT”である場合、供給ノードN101の電圧（電圧緩和トランジスタ102のソース電圧）は、“VTT−Vth”に設定される。
在信号电压 V1为“VTT”的情况下，供给节点 N101的电压 (电压缓和晶体管 102的源极电压 )被设定为“VTT-Vth”。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aにおいて、x軸はXnの電圧を示し、y軸は、X（n＋1）の電圧を示している。
参见回图 4A，x轴是 Xn电压，而 y轴是 X(n+1)电压。 - 中国語 特許翻訳例文集
変人扱いするのはやめてくれ！
不要再把我当成怪人看了。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題の取り扱いにくさを指摘した。
她指出了处理那个问题的难度。 - 中国語会話例文集
人々はよく自分の意見を言うために集まる。
人们经常为了阐述自己的意见而相聚的。 - 中国語会話例文集
その会議には30人くらい集まりました。
那次会议聚集了大约30个人。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場にお集まりください。
请你们在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。
很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集
多くの報道陣がその中継に集まっています。
很多新闻记者都在直播那个。 - 中国語会話例文集
当日は、たいへん多くの人が集まります。
那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集
休日になると，多くの人が集まって混雑する．
一到节日，便是人头攒动。 - 白水社 中国語辞典
皇室の恩情は厚くないとは言えない．
皇家的恩泽不可谓不厚。 - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
太陽は火のように熱く，路上には人影もない．
太阳火热火热的，路上没有一个人影。 - 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの実務を中央の手に集める．
把许多事务集中到中央手里。 - 白水社 中国語辞典
面の皮を厚くして言う，恥知らずにも言う．
厚着老脸说 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
