| 意味 | 例文 |
「じくせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27970件
【図2】本発明の実施の形態に係る修正されたポート予測を示すタイミング図である。
图 2是图示依据本发明的实施例的修改的端口预测的时序图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図23】実施の形態6のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 23是表示实施方式 6的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】実施の形態7のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 30是表示实施方式 7的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】実施の形態7のマルチアンテナ送信装置の他の構成を示すブロック図
图 32是表示实施方式 7的多天线发送装置的其它结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図47】実施の形態10のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 47是表示实施方式 10的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図49】実施の形態11のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 49是表示实施方式 11的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図56】実施の形態12のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 56是表示实施方式 12的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図63】実施の形態13のマルチアンテナ送信装置の構成例を示すブロック図
图 63是表示实施方式 13的多天线发送装置的结构例子的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図64】実施の形態14のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 64是表示实施方式 14的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図70】実施の形態15のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 70是表示实施方式 15的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図78】実施の形態17のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 78是表示实施方式 17的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図83】実施例1のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 83是表示实施例 1的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図86】実施例1のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 86是表示实施例 1的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図91】実施例1のマルチアンテナ送信装置の別の構成を示すブロック図
图 91是表示实施例 1的多天线发送装置的其它结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図92】実施例2のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 92是表示实施例 2的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図95】実施例3のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 95是表示实施例 3的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
各画像形成装置10において個別に課金情報が管理されてもよい。
每个图像形成设备 10可以单独地管理它的收费信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、サービスマンは、各画像形成装置10より課金情報を収集すればよい。
在这种情况下，服务人员从每个图像形成设备 10收集收费信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、全てのサービスの実行結果として、成功を示す「OK」が記録されている。
对于所有业务将指示成功的“OK”被记录作为执行结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
電子証明書の信頼性の確認方法については公知技術に従えばよい。
可以根据公知技术来进行确认电子证书的可信性的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック210では、所与のSPのためのスケジューリング決定は、中央制御110において行われる。
在框 210中，在中央控制器 110处进行给定 SP的调度决策。 - 中国語 特許翻訳例文集
移動局によって要求された情報は、制御チャネルと共に信号送信される。
利用控制信道用信号通知移动站所需的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
スイッチ537は制御部536の指示（信号N）により、信号C1およびC2の経路選択を行う。
开关 537根据控制部件 536的指令 (信号 N)来选择信号 C1、C2的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
LSP415は（ノード111上で構成されると）、ノード111間で完全な論理接続を提供する。
LSP 415(一旦配置在节点 111上 )提供节点 111之间的全逻辑连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の可能性としては、ネットワークAの別のデバイスも送信を受信することがある。
另一个可能性是网络 A内的其它设备也可能接收该传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態にかかるカメラボディの構成を示すブロック図
图 2是表示本发明实施方式的相机主体的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施の形態にかかる交換レンズの構成を示すブロック図
图 4是表示本发明实施方式的更换镜头构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図5のフィルタ入力信号のための経時的なフィルタ制御の一例が示される。
图 6示出对图 5的滤波器输入信号的随时间的滤波器控制的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明のNFC通信システムの一実施の形態の構成を示すブロック図である。
图 1是图解说明按照本发明的一个实施例的 NFC通信系统的结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】フロントエンドの一実施の形態の機能的構成を示すブロック図である。
图 2是图解说明按照实施例的前端的功能结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】セキュアエレメントの一実施の形態の機能的構成を示すブロック図である。
图 3是图解说明按照实施例的安全元件的功能结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明のNFC通信システムの他の実施の形態の構成を示すブロック図である。
图 10是图解说明按照本发明的另一个实施例的 NFC通信系统的结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】フロントエンドの他の実施の形態の機能的構成を示すブロック図である。
图 11是图解说明按照另一个实施例的前端的功能结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
局310は、指向性アンテナの各々を介して対象局350から送信を受信することができる。
站 310可以经由每一个定向天线从目标站 350接收传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
（例えば制御フレームに関する）送信は、局から受信することができる（ブロック712）。
可以从站接收 (例如用于控制帧的 )传输 (模块 712)。 - 中国語 特許翻訳例文集
局からの送信は、全方向性アンテナを介して受信することができる（ブロック812）。
可以经由全向天线从一个站接收传输 (模块 812)。 - 中国語 特許翻訳例文集
局Aは、局Bへのデータ送信が終了した時点で全方向性送信に戻ることができる。
一旦完成到站 B的数据传输，站 A就可以回到全向发射。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に関する可視光通信装置の構成を説明するための機能ブロック図。
图 3是用于说明实施方式的可见光通信装置的具体构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機400はまた、イーサネットをサポートするための、媒体アクセス制御装置（MAC）924、930を備える。
接收器 400还包括用于提供以太网支持的介质接入控制器 (MAC)924、930。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施形態1の会議サーバの機能構成を示す機能ブロック図である。
图 6是表示实施方式 1的会议服务器的功能构成的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】実施形態2の会議サーバの機能構成を示す機能ブロック図である。
图 14是表示实施方式 2的会议服务器的功能构成的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】実施形態3の会議サーバの機能構成を示す機能ブロック図である。
图 17是表示实施方式 3的会议服务器的功能构成的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態1の会議サーバ1は、制御部10、認証部11、通信部12、記憶部20等を備える。
本实施方式 1的会议服务器 1具有控制部 10、认证部 11、通信部 12、存储部 20等。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は実施形態1の会議サーバ1の機能構成を示す機能ブロック図である。
图 6是表示实施方式 1的会议服务器 1的功能构成的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は実施形態2の会議サーバ1の機能構成を示す機能ブロック図である。
图 14是表示实施方式 2的会议服务器 1的功能构成的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は実施形態3の会議サーバ1の機能構成を示す機能ブロック図である。
图 17是表示实施方式 3的会议服务器 1的功能构成的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の概略構成図である。
图 1是本发明的实施方式的图像处理装置的概略结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】第1の実施形態で作成されるヒストグラムの一例を示す図である。
图 5是表示用第 1实施方式制作的直方图的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第2の実施形態で作成されるヒストグラムの一例を示す図である。
图 8是表示用第 2实施方式制作的直方图的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施形態が適用された画像処理装置100の概略構成図を示す。
图 1表示应用了本发明的实施方式的图像处理装置 100的概略结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
