「じくは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多くの生徒は英語の授業に気乗りしない。

很多学生在英语课上提不起劲。 - 中国語会話例文集

休日ではなくても少しお酒を飲みます。

我不放假的时候也会喝一点酒。 - 中国語会話例文集

釣りに行くのは再来週で大丈夫です。

下下周去钓鱼也没关系。 - 中国語会話例文集

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。

他由老人之家的伙伴们送终了。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。

她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集

彼女は約束を忘れてしまったようだ。

她好像忘记了约定。 - 中国語会話例文集

僕がこの島にいられる時間は少ないです。

我能待在这座岛上的时间很短。 - 中国語会話例文集

それでも、彼は彼女の後をついていく。

就算那样，他也跟在她的身后。 - 中国語会話例文集

私たちは、柿渋づくりの時間を決めました。

我们决定了做柿漆的时间。 - 中国語会話例文集

今週は用事があるので行くことができません。

我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集

との時計は約十分遅れています。

那个表大约慢了十分钟。 - 中国語会話例文集

今回彼女は入国審査で沢山質問された。

这次她在入境审查的时候被问了很多问题。 - 中国語会話例文集

独占市場では、管理価格が成り立ちます。

在垄断市场可以形成操纵价格。 - 中国語会話例文集

私もその数字は悪くないと思います。

我也觉得那个数字没有不好。 - 中国語会話例文集

納豆は多くの日本人に食べられている。

很多日本人吃纳豆。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

彼女の妹は英語で名前を書くことが出来ますか?

她的妹妹可以用英语写名字吗？ - 中国語会話例文集

彼女はよく頑張っているように見える。

她看起来很努力， - 中国語会話例文集

彼女は英語で名前を書くことが出来ますか?

她可以用英语写名字吗？ - 中国語会話例文集

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。

因为她今天生病了，所以请让她休假。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人に気づく事が出来る。

她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。

她教了我们各种各样的事。 - 中国語会話例文集

彼女は社会的地位をすごく気にする。

她很看重社会地位。 - 中国語会話例文集

彼女は独学で洋裁を学びました。

她自学了西式裁剪。 - 中国語会話例文集

彼女はその動物園に行くのが好きです。

她喜欢去动物园。 - 中国語会話例文集

彼女は教育と福祉に強い関心を持っている。

她对教育和福祉有很强的兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女は私のゼミに所属していた学生です。

她是我研究班的学生。 - 中国語会話例文集

彼女は明るくて元気でしかも賢い。

她阳光开朗而且很聪明。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。

谢谢你们听我的自我介绍。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。

我们想多听些她的演奏。 - 中国語会話例文集

彼の結婚式には友人が多く出席します。

有很多朋友参加他的婚礼。 - 中国語会話例文集

彼は近代音楽史上最初の作曲家である。

他是近代音乐史上第一位作曲家。 - 中国語会話例文集

彼らは間もなく事務所に戻って来ます。

他们会马上回事务所。 - 中国語会話例文集

彼女はあらゆるチャンスを上手く利用した。

她充分利用了所有的机会。 - 中国語会話例文集

彼女は全ての持ち物に名前を書く。

她会写出所有所持物品的名字。 - 中国語会話例文集

私たちは十分くつろぐことができました。

我们充分放松了。 - 中国語会話例文集

母に代わって準確定申告を行った。

替母亲提交了准最终纳税申告。 - 中国語会話例文集

商標法条約は1994年10月27日に採択された。

商标法条约在1994年10月27日起被通过。 - 中国語会話例文集

私たちは多くの時間を室内で過ごす。

我们大部分的时间是在室内工作的。 - 中国語会話例文集

彼はしばしば彼女に暴力を加えた。

他常常对她施以暴力。 - 中国語会話例文集

中小企業の多くは譲渡制限会社である。

多数中小企业属于限制股权转让公司。 - 中国語会話例文集

近年日本の制度会計は著しく変化した。

近年来日本的制度会计明显的变化了。 - 中国語会話例文集

そのお返事はもう少しお待ちください。

那个回复请再等一下。 - 中国語会話例文集

その後、私たちは親族で食事をしました。

那之后我们和亲戚一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

それにはどのくらい時間を要しますか？

那个要多久？ - 中国語会話例文集

その役職に値する人物ではありません。

我不是能够胜任那个职务的人。 - 中国語会話例文集

彼女は成功するよう強く願った。

她强烈地祈祷成功。 - 中国語会話例文集

パレット上には多くの商品が置かれていた。

调色板上放置了许多的商品。 - 中国語会話例文集

彼は空想的な考えの迷惑な慈善家だ。

他是為喜愛幻想的煩人的慈善家。 - 中国語会話例文集

彼女は大学の講師の職を得た。

她得到了大學講師的工作。 - 中国語会話例文集