例文 |
「じくは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
人身事故ではなく、物損事故として処理する。
不是作为人身事故,而是作为物件损坏事故来处理。 - 中国語会話例文集
あなたは聡明であると自分で信じてください。
请你相信自己很聪明。 - 中国語会話例文集
女優は新作映画で男たらしの役を演じた。
女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。 - 中国語会話例文集
同じ漢字でも読み方はたくさんあります。
就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集
彼はくたびれたと感じたが,非常に気持ちがよかった.
他感到疲乏,可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典
彼は家に帰るとラジオをいじくる.
他一回家就摆弄收音机。 - 白水社 中国語辞典
我々の友人は世界じゅうにあまねくいる.
我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典
彼女は泣きじゃくっていて,言葉が出なかった.
她抽搭着,说不出一句话。 - 白水社 中国語辞典
我々は労働力が幾分過剰であると感じる.
我们感到劳动力有些过剩。 - 白水社 中国語辞典
地方の権力者は権力を笠に着て人民をいじめる.
地方豪强仗势欺人。 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない.
这种菜好吃,真有回味。 - 白水社 中国語辞典
この状況を見て,彼はとてもすがすがしく感じた.
看着这场景况,他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすばやくある種の危険を感じた.
她敏锐地感到一种危险。 - 白水社 中国語辞典
牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する.
牧民们一年到头牧畜牛羊。 - 白水社 中国語辞典
彼のなだめによって,彼女は泣きじゃくるのをやめた.
在他的劝慰下,她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典
彼女はごちゃごちゃした家事をさばくのが上手である.
她善于处理冗杂家务。 - 白水社 中国語辞典
村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る.
村子上空升起缕缕炊烟。 - 白水社 中国語辞典
(これと時を同じくする→)これと同時に,また一方では.
与此同时 - 白水社 中国語辞典
顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている.
脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典
休暇の時間が長く,彼は所在なさを感じた.
休假时间太长,他感到无聊。 - 白水社 中国語辞典
この種の紙は字を書くとにじみやすい.
这种纸写字容易洇。 - 白水社 中国語辞典
順序よく乗車しなさい,押し合ってはいけません!
按次序上车,不要拥挤! - 白水社 中国語辞典
彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした.
她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
自分で自分に自信を持たなくてはだめだ.
自己应该对自己有信心。 - 白水社 中国語辞典
私は少しは寂しいけど、孤独は感じません。
我有一点寂寞但并不孤独。 - 中国語会話例文集
生産技術は立ち後れ,管理は全く腐敗している.
生产技术落后,管理十分腐败。 - 白水社 中国語辞典
これは革命の終わりではなく,始まりである.
这不是革命的结束,而是革命的开始。 - 白水社 中国語辞典
十中八九彼はここでなくしたはずだ.
十有[之]八九是他丢在这里的。 - 白水社 中国語辞典
君は子供が悪事を働くよう糸を引いてはいけない.
你不能指使小孩子干坏事。 - 白水社 中国語辞典
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
このタスクは重要度が低い。
这个任务的重要度很低。 - 中国語会話例文集
午後4時半に歯医者に行く。
下午4点半去看牙医。 - 中国語会話例文集
書くのが疲れる漢字とは?
写起来很累的汉字是指? - 中国語会話例文集
彼女はギターを弾くのがうまい。
她吉他弹得很好。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたにそっくりです。
她和你很像。 - 中国語会話例文集
遅くとも11時には出発したい。
我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集
彼女はすごく楽しそうだった。
他看上去很高兴。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくはずがない。
约翰不可能吹牛。 - 中国語会話例文集
彼女は笑いながら許してくれた。
她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集
自分の家はこの近くです。
我家在这附近。 - 中国語会話例文集
彼女は賢くて思いやりがある。
她又聪明又有同情心。 - 中国語会話例文集
彼女は明るくて優しいです。
她又开朗又温柔。 - 中国語会話例文集
彼女は免許をたくさん持っている。
她有很多证书。 - 中国語会話例文集
彼女は免許を多く持つ。
她有很多执照。 - 中国語会話例文集
彼はとても上手に絵を描く。
他擅长会话。 - 中国語会話例文集
お勘定はいくらになりますか?
多少钱? - 中国語会話例文集
私の趣味はジムに行くことです。
我的爱好是去健身房。 - 中国語会話例文集
彼女は大きくなりました。
她长大了。 - 中国語会話例文集
彼女はよくすきやきを食べます。
她经常吃日式牛肉火锅。 - 中国語会話例文集
彼女は私ほど賢くありません。
她没有我那么聪明。 - 中国語会話例文集
例文 |