| 例文 |
「じくは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
人生の苦悩は文字を知る（書物を読む）ことから始まる．
人生识字忧患始。((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
彼は自分が自転車2台を盗んだことを白状した．
他招认自己偷了两辆自行车。 - 白水社 中国語辞典
12時から1時半までの間は昼食の時間である．
十二点到一点半之间是午饭时间。 - 白水社 中国語辞典
あなたは工場ではユニフォームを着なくてはならない。
你在工厂必须穿制服。 - 中国語会話例文集
彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。
明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集
花子は彼女の母を手伝うために早く起きた。
花子为了给母亲帮忙，很早就起床了。 - 中国語会話例文集
速く走ることは彼女には難しい。
快跑对于她来说很难。 - 中国語会話例文集
年代は遠くないので，この事件は彼はまだ知っている．
年代不远，这件事他还知道。 - 白水社 中国語辞典
飲食店を始める。
开始经营餐饮店。 - 中国語会話例文集
地道な販促活動
稳定的促销活动 - 中国語会話例文集
バスの発車時刻
巴士的发车时间。 - 中国語会話例文集
ミジンコを繁殖させる。
使水蚤繁殖。 - 中国語会話例文集
塾で働いています。
我在辅导班工作。 - 中国語会話例文集
人員配置計画
配置计划的发布 - 中国語会話例文集
規則の重大違反
严重违反规则 - 中国語会話例文集
犬と暮らし始める。
我开始同狗一起生活。 - 中国語会話例文集
ハングル文字入力
输入韩语文字。 - 中国語会話例文集
薄情なやつだ。
真是薄情的人啊。 - 中国語会話例文集
赤字脱却を図る。
计划摆脱赤字。 - 中国語会話例文集
背日性の植物
背光性植物 - 中国語会話例文集
ありのままに白状する．
供认不讳 - 白水社 中国語辞典
布告を張り出す掲示板．
布告牌 - 白水社 中国語辞典
繁雑な組み立て工事．
浩繁的安装工程 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術の華．
文艺之花 - 白水社 中国語辞典
食事の金を支払う．
会一下儿饭钱 - 白水社 中国語辞典
拷問して自白させる．
拷打成招 - 白水社 中国語辞典
拷問して白状させる．
拷打逼供 - 白水社 中国語辞典
薄情なことを言う．
说刻薄话 - 白水社 中国語辞典
3人が5日働くことと5人が3日働くことは，どちらにしても同じである．
三个人干五天跟五个人干三天，里外里是一样。 - 白水社 中国語辞典
波状爆撃をかける．
轮番轰炸 - 白水社 中国語辞典
車が動き始めた．
车子起步了。 - 白水社 中国語辞典
人格が辱められた．
人格［被］污辱了。 - 白水社 中国語辞典
極上の葉たばこ．
上好的烟叶 - 白水社 中国語辞典
実力を発揮する．
发挥实力 - 白水社 中国語辞典
実用ハンドブック．
实用手册 - 白水社 中国語辞典
和平条約を破棄する．
撕毁和约 - 白水社 中国語辞典
工場規則に違犯する．
违犯厂纪 - 白水社 中国語辞典
祝祭日の花火．
节日焰火 - 白水社 中国語辞典
杜甫詩インデックス．
杜诗引得 - 白水社 中国語辞典
事はもう少しでうまくいくところだった（実際はうまくいかなかった）．
事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典
中国は大きく変化している，中国人民は更に大きく変化している．
中国在巨变，中国的人民更在巨变。 - 白水社 中国語辞典
皆早く乗車してください，汽車は間もなく発車しますよ．
大家快上车，火车就要启动了。 - 白水社 中国語辞典
大きな字を書くには腕を持ち上げなくてはうまく書けない．
写大字非把膀子悬起来写不可。 - 白水社 中国語辞典
任意には、しかし、好ましくは、種々のリーダー、91、92、93、94、95、96、97は、近くに重複する、または実質的に重複する読み込み可能範囲を有さない。
任选地，但读取器 91、92、93、94、95、96、97 优选没有重叠或基本重叠的读取范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕事は、良くも悪くも人格を変えてしまいます。
工作不管好坏都会改变人品。 - 中国語会話例文集
なるべく夜遅くには食事をしない。
尽可能晚上很晚的时候不吃饭。 - 中国語会話例文集
君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。
不仅仅是你，她也必须去市政厅。 - 中国語会話例文集
彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。
她咯咯笑着，没有很认真的看作品。 - 中国語会話例文集
この薬は思った以上よく効く。
这个药比想象中的还有效。 - 中国語会話例文集
彼女は美しいだけでなく、年齢も若く見えた。
她不仅美丽，看起来还显小。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
