| 例文 |
「じくは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は熟練した手つきで曲を弾いた．
她娴熟地弹奏一只乐曲。
- 白水社 中国語辞典
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
コンピューターは迅速に各種の情報を処理する．
电脑能迅速处理各种信息。 - 白水社 中国語辞典
事物は各種各様の形状がある．
事物有各种各样的形状。 - 白水社 中国語辞典
彼女は美人で，唇がたいへんセクシーである．
她挺漂亮，嘴唇特别性感。 - 白水社 中国語辞典
学位制．（中華人民共和国では1980年から実施した．）
学位制 - 白水社 中国語辞典
彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした．
他们走了，她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典
すさまじい洪水が激しくぶつかって堤防を破壊した．
迅猛的洪水冲毁了堤岸。 - 白水社 中国語辞典
私はゴマ油を1さじすくってなべに入れた．
我舀了一勺香油加到锅里。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事も積極的であり，学習もまじめである．
他工作［也］积极，学习也认真。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．
必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典
授業以外の時間はうまく割りふらねばならない．
上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典
彼女は裕福な読書人の家に生まれた．
她出生于一个殷实的读书人家。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは布団（を抱き抱えて→）にくるまってテレビを見る．
爷爷拥着被子看电视。 - 白水社 中国語辞典
彼は8時に来ると言っていたが，確実ですか？
他说八点钟来，有准儿吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は時代遅れの読書人である．
他是个迂腐的读书人。 - 白水社 中国語辞典
彼は文字改革の仕事に尽力した．
他致力于文字改革工作。 - 白水社 中国語辞典
この事件は彼ら2人が一緒にたくらんだものである．
这件事是他们俩在一起预谋的。 - 白水社 中国語辞典
彼女の空中での動作はたいへん熟練している．
她空中的动作很圆熟。 - 白水社 中国語辞典
科学技術は人類の生産力に恵みをもたらす．
科学技术造福于人类的生产力。 - 白水社 中国語辞典
私が門をくぐると同時に，時計はちょうど8時を打った．
我一进门，时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典
セミは木に止まってジージーと必死になって鳴く．
蝉在树上知了知了地拼命喊叫。 - 白水社 中国語辞典
事実を前にして彼はやむなく過ちを認めた．
在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典
彼は宝くじを20枚買ったが，1枚も当たらなかった．
他买了多张奖券，一张都没中奖。 - 白水社 中国語辞典
彼女はひとくだりの呪文を唱えた．
她念了一段咒。 - 白水社 中国語辞典
会議期間中食事は各自用意する．
会议期间伙食自理。 - 白水社 中国語辞典
初めて会う方がたくさんいる。
初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集
午後4時半に歯科に行く。
下午4点半去看牙。 - 中国語会話例文集
塩麹の発酵食肉製品
盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集
ご自身で空港に運んで下さい。
请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集
映画がようやく始まった。
电影终于开始了。 - 中国語会話例文集
雨のしずくが窓に落ち始めた。
窗外開始下起了雨 - 中国語会話例文集
時間が早く過ぎることを望む。
我希望时间快点过去。 - 中国語会話例文集
もっと早く上達したい。
我想要快点提高。 - 中国語会話例文集
彼の判断力の円熟
他的判断力的老练 - 中国語会話例文集
何かを始めたくなります。
我变得想开始些什么。 - 中国語会話例文集
よく彼女と話しますか。
你经常和她说话吗？ - 中国語会話例文集
この自転車から離れたくない。
我不想离开这辆自行车。 - 中国語会話例文集
早くあなたからの返事が欲しい。
我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集
早い時間に行くことができる。
能早去。 - 中国語会話例文集
1・2・3の順に速くなります。
按照1,2,3的顺序变快。 - 中国語会話例文集
午後6時半に迎えに来てください。
请下午六点半来接我。 - 中国語会話例文集
誰よりも早く自分がここに来た。
自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集
迅速な手配に感服しました。
很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集
祭りが間もなく始まる。
庙会马上开始了。 - 中国語会話例文集
教会に行くのが初めてでした。
我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集
（天井・壁などの）白色塗料．
大白浆 - 白水社 中国語辞典
もう時間になる，さあ早く行こう！
到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典
退役し工場で働く．
复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
君，彼女ととっくり話しなさい．
你好好儿地跟她谈谈。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
