| 意味 | 例文 |
「じこどうき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9394件
初めてここに来た気分はどう？
第一次来这里感觉怎么样？
- 中国語会話例文集
201 GPS時刻同期信号
201 GPS时刻同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集
非人道的な行為．
不人道的行为 - 白水社 中国語辞典
皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！
大家的事哪能你一个人说了算？ - 白水社 中国語辞典
自分ではどうすることもできない状況に陥る．
陷入不能自拔的境地 - 白水社 中国語辞典
同時にこのスレッドに書き込んだ。
同时订阅了留言板。 - 中国語会話例文集
この事を実行できるかどうか判断してください．
请你断断这事，可行不可行？ - 白水社 中国語辞典
こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．
至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
ここで言う電動移動体には、例えば、電気自動車、電動二輪車、電気バス、電動貨車、電動船舶、電動飛行機等が含まれる。
这里，电动移动体包括例如电动汽车、电动自行车、电动公共汽车、电动货车、电动船舶和电动飞机。 - 中国語 特許翻訳例文集
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている．
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
状況がどうか，知ることができない．
情况如何，不得而知。 - 白水社 中国語辞典
君は小さい子供を（どうしていじめることができるか→）いじめてはいけない！
你怎能…欺侮小朋友？ - 白水社 中国語辞典
道路工事につき3日間通行止め．
因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典
君がどう言おうと，僕がうんと言わない限り，君は僕をどうすることもできないじゃないか．
凭你怎么说，我就是不答应，你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集
この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？
怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集
自分はどういったことに取り組むべきでしょうか？
自己应该做什么？ - 中国語会話例文集
どうしたらその言語を上達することができますか？
我要怎么样才能掌握那门语言呢？ - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
誰もが彼女をどうすることもできない．
谁也奈何不了她。 - 白水社 中国語辞典
この数年どうやら順調にやってきたようだ．
这几年总算平平当当地过来了。 - 白水社 中国語辞典
この事件はどうやら手がかりができた．
这案子总算有个线头儿了。 - 白水社 中国語辞典
この記事に賛同します。
我赞成这篇报道。 - 中国語会話例文集
この方法はひどく非人道的だ．
这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
このドアは自動的に開く．
这门能自动开启。 - 白水社 中国語辞典
心温まる同志的友情．
暖人胸怀的同志情谊 - 白水社 中国語辞典
この自動車には座席が6つある．
这辆汽车有六个座儿。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。
不知道为什么，我总是感觉这条街上自己是外国人。 - 中国語会話例文集
彼女の行動に驚きます。
我对她的行动感到吃惊。 - 中国語会話例文集
これらの動作は、上記で説明した発見動作と同様であり得る。
这些操作与上述发现操作类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
7時に君のところで会うのはどうだい。
7点在你那里见怎么样？ - 中国語会話例文集
君はどうやって彼女を知ることになったの？
你是怎样知道她的？ - 中国語会話例文集
この条件をどうやって決めたのですか？
你是怎么决定这个条件的啊？ - 中国語会話例文集
この腕時計はどうやら寿命が来たようだ．
这个手表，看来该报销了。 - 白水社 中国語辞典
このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．
这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典
君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？
你推测这件事情的结局会怎么样呢？ - 白水社 中国語辞典
こんな風に心を鬼にすることが彼女にどうしてできたんだ？
她怎么下得了这样的狠心呢？ - 白水社 中国語辞典
もし事故でも起きたら，どうするのだ？
要是出了事，还了得吗？ - 白水社 中国語辞典
今後間もなく，この種の自動車が自動車道路を疾駆するのを見ることができる．
不久以后，可以看到这种汽车在公路上奔驰了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は怒っている時は母親の言うことをどうしても聞こうとしない。
她生气的时候怎么样都不听妈妈说的话。 - 中国語会話例文集
どうもこの様子じゃ，劉君の昇級は，たぶんおじゃんだ！
瞧这光景，老刘提级的事，八成儿没戏啦！ - 白水社 中国語辞典
原動機付き自転車でここまで来ました。
我来这里买轻型摩托车。 - 中国語会話例文集
この事件は大きな騒動を引き起こした．
这件事掀起一场轩然大波。 - 白水社 中国語辞典
彼は自由気ままに行動する。
他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集
ヨーロッパ共同市場諸国
欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集
自動販売機の故障
自动贩卖机的故障 - 中国語会話例文集
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
人工衛星を軌道に乗せる．
把人造卫星送入轨道。 - 白水社 中国語辞典
彼は挙動が少し異常だ．
他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
