| 意味 | 例文 |
「じごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25169件
仕事を通じて自分自身の知識を向上させたいんです。
我想通过工作让自身的知识有所提高。
- 中国語会話例文集
暗号解読エンジン68は、暗号解読鍵66を用いて暗号化データ46を暗号解読して暗号解読データ70となるように動作可能である。
解密引擎 68操作用于使用解密密钥 66来解密经加密数据 46，以得到经解密数据 70。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信モジュール408は、暗号化されているフレームを受信して、暗号化されているフレームが受信されるたびに整合信号を生成する。
接收模块 408接收经加密的帧，并在接收到每个经加密的帧时生成控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は午前10時に出社します。
今天上午10点去公司。 - 中国語会話例文集
中国人の話が分からなかった。
不懂中国话。 - 中国語会話例文集
2年後のWBCに出場する。
参加2年后的WBC。 - 中国語会話例文集
５階の部屋を掃除してください。
请打扫5楼的房间。 - 中国語会話例文集
以上よろしく御願い申上げます。
如上，请多多关照。 - 中国語会話例文集
中国の人件費は安い。
中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集
あなた方はみな中国人ですか？
你们都是中国人吗？ - 中国語会話例文集
自分の都合で離職した人
由于个人原因而离职的人。 - 中国語会話例文集
もし英語を上達させたいなら。
如果想让英语进步的话。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
要优先保护人命 - 中国語会話例文集
必要書類は後日送ります。
必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
彼は私以上に仕事ができます。
他比我更会工作。 - 中国語会話例文集
台湾での仕事は順調ですか？
在台湾的工作顺利吗？ - 中国語会話例文集
仕事は順調に終わった？
工作顺利地结束了吗？ - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我工作顺利。 - 中国語会話例文集
よく中国人に間違われます。
我经常被认错成中国人。 - 中国語会話例文集
仕事は順調ですか？
你们的工作还顺利吗？ - 中国語会話例文集
上司とゴルフに行きました。
我跟上司一起去打高尔夫了。 - 中国語会話例文集
彼女の仕事は当分休みです。
她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集
彼女は昼食後に歯を磨きます。
她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集
あなたの英語もとても上手です。
你的英语也很好。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
また日本語が上達した。
你日语又进步了。 - 中国語会話例文集
英語がなかなか上達しません。
我的英语很难进步。 - 中国語会話例文集
後日改めてそれを注文します。
我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集
自分の仕事量を減らす。
我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集
親権者の身上監護権
监护人的生活监护权 - 中国語会話例文集
彼女は午前半休です。
她上午休息半天。 - 中国語会話例文集
今日から仕事が始まります。
我今天开始工作。 - 中国語会話例文集
もっと上手に英語を話したい。
我想把英语说得更好。 - 中国語会話例文集
英語が少し上達しました。
我的英语变好了一点。 - 中国語会話例文集
午前8時から剣道をします。
我从上午八点开始练习剑道。 - 中国語会話例文集
乗馬は乗り心地が悪かった。
骑马不是很舒服。 - 中国語会話例文集
以前より英語が上手になった。
我的英语比以前好了。 - 中国語会話例文集
地獄から開放された。
我从地狱里被释放出来了。 - 中国語会話例文集
その時間は都合が悪い。
我那个时候没有时间。 - 中国語会話例文集
９５％あった自信は崩れた。
失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集
彼女は英語で受け答えした。
她用英语回答了。 - 中国語会話例文集
英語コースを受講しましたか？
上了英语课了吗？ - 中国語会話例文集
一つ以上の仕事を継続する
持续一份以上的工作 - 中国語会話例文集
私の仕事は十分速いですか？
我的工作够快吗？ - 中国語会話例文集
私は豪華な食事がとりたい。
我想吃豪华的饭菜。 - 中国語会話例文集
君は英語がかなり上手だね。
你的英语相当不错呢。 - 中国語会話例文集
英語が上手に喋れたらいいのに。
能说好英语的话。 - 中国語会話例文集
ジェーンは日本語を上手く話せる。
简的日语说的很好。 - 中国語会話例文集
私の英語は上手ではないです。
我的英语不是很好。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
