| 意味 | 例文 |
「じさいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3826件
一番上のおじさん．
大姑夫
- 白水社 中国語辞典
一番末のおじさん．
小姑夫 - 白水社 中国語辞典
（多く子供が言う）お百姓のおじさん．
农民伯伯 - 白水社 中国語辞典
郵便配達のおじさん，郵便屋さん．
邮递员叔叔 - 白水社 中国語辞典
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
人の気配を一切感じさせない静かな森の中
完全感觉不到人的气息的寂静的森林中。 - 中国語会話例文集
半自作農の生活は自作農より苦しい．
半自耕农生活情况苦于自耕农。 - 白水社 中国語辞典
なんだ，あの息子のおやじさんに対する態度は！
瞧瞧，那儿子对老子那么个劲！ - 白水社 中国語辞典
この映画は我々に時代の脈動を感じさせた．
这部电影使我们感觉到了时代的脉搏。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼に限りのない喜びを感じさせた．
这事使他感到无比的欣喜。 - 白水社 中国語辞典
これはわざと私に醜態を演じさせようというのか？
这不是成心要出我的洋相吗？ - 白水社 中国語辞典
君は一つの字さえ知らないのか？
你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典
昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。
昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集
おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。
被大叔推荐而买了很多化妆品。 - 中国語会話例文集
その図は表示されていない。
这个图没有显示。 - 中国語会話例文集
自殺の増加の危険性がある。
有增加自杀的危险。 - 中国語会話例文集
9月5日におじさんの家へ行った。
我9月5日去了叔叔家。 - 中国語会話例文集
9月5日におじさんの家へ行った。
我9月5号去了叔叔家。 - 中国語会話例文集
この問題は彼に苦悶・不安を感じさせた．
这个问题使他感到烦恼不安。 - 白水社 中国語辞典
この事柄は不公平であることを人に感じさせる．
这件事让人感到不平。 - 白水社 中国語辞典
彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる．
他的生活单调，令人感到枯寂。 - 白水社 中国語辞典
お部屋の掃除させてください。
请打扫房间。 - 中国語会話例文集
部屋の掃除させてください。
请打扫房间。 - 中国語会話例文集
多くの化石が展示されていた。
很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集
富士山の高さはいくらですか？
富士山有多高？ - 中国語会話例文集
（体操競技の）規定演技．↔自选动作．
规定动作 - 白水社 中国語辞典
（切手・小切手などの）持参人払い．
凭票付款 - 白水社 中国語辞典
そのおじさんに良い化粧品の店に連れてってもらいました。
让那个大叔带我去了好的化妆品店。 - 中国語会話例文集
囲炉裏で燃える薪の匂いは、日本の原風景を感じさせる。
在地炉里燃烧的木柴的气味让我感受到日本的原始景观。 - 中国語会話例文集
彼女はおじさんと一緒に猫を探しました。
她和叔叔一起找了猫。 - 中国語会話例文集
彼女はおじさんを出迎えに駅へ行きました。
她去车站接她叔叔了。 - 中国語会話例文集
指示された以上の働きをする。
做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集
その請求書を持参する。
我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集
数学の定理も表示され得る。
也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集
この設定は保持されますか？
那个设定会保持吗? - 中国語会話例文集
公演のたびに私は彼女の立ち回りを最後に演じさせた．
每次表演我都把她的武功放在最后压台。 - 白水社 中国語辞典
命を粗末にして自殺する，自害する．
轻生寻短见 - 白水社 中国語辞典
彼の柔らかい言葉は優しく親しい気持ちを感じさせた．
他那温润的话语使人感到和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典
カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた．
喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典
身内の抱擁が彼女に限りない温かさを感じさせた．
亲人的拥抱使她感到无比温暖。 - 白水社 中国語辞典
村民たちの手厚い配慮は私たちに温かさを感じさせた．
乡亲们的热情关怀温暖着我们。 - 白水社 中国語辞典
もしあの人が娘婿になるなら，おやじさんは全く気に入らない．
要是他做女婿，老头儿可中不上意。 - 白水社 中国語辞典
これらすべてのことは，階級関係に根本的変化を生じさせた．
所有这些，使得阶级关系发生了根本的变化。 - 白水社 中国語辞典
この一連の処理において、F値が保持されている。
在该系列处理中，保持 F-数。 - 中国語 特許翻訳例文集
（一般に犯人が自殺した時の常套語）裁きを恐れて自殺する．
畏罪自杀 - 白水社 中国語辞典
（一般に犯人が自殺した時の常套語）裁きを恐れて自殺する．
畏罪自杀 - 白水社 中国語辞典
時差はそちらの場所とどのくらい違うのかな。
时差与你那边相差多少啊？ - 中国語会話例文集
協定はどの第三国に対しても指示されていない。
协定对任何的第三国家都没有指示。 - 中国語会話例文集
多くの化石や恐竜の模型が展示されていた。
展示了很多化石和恐龙的模型。 - 中国語会話例文集
この提案は全校の教員生徒に支持された．
这个建议得到全校师生的拥护。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
