「じしんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近似した直線

近似直线 - 中国語会話例文集

大きな地震が起きる。

会发生大地震。 - 中国語会話例文集

大規模な地震

大规模地震 - 中国語会話例文集

自信のある顔つき．

自信的神情 - 白水社 中国語辞典

近似した直線

相似的直线 - 中国語会話例文集

地震状況報道．

震情报道 - 白水社 中国語辞典

彼は自分自身に厳しくできない。

他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

私はひとしきり胸のむかつきを感じ，しきりに胃液を吐く．

我感到一阵恶心，直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典

運命は自分自身で決める。

命运要靠自己决定。 - 中国語会話例文集

わたしも自信がなくなってきました。

我也失去了自信。 - 中国語会話例文集

君自身で腹を決めなさい．

你自己拿主意吧。 - 白水社 中国語辞典

地震は正確に予報できない．

地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

地震頻度が高い地域

地震频发的地区 - 中国語会話例文集

辞書の持ち込みは出来ません。

不可以带词典进去。 - 中国語会話例文集

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

ふん！恥知らずの出来損ないめ！

哼！没良心的坯子！ - 白水社 中国語辞典

地震計がP波を感知したら緊急地震速報が発令される。

地震仪感知到P波就会发出紧急地震警告。 - 中国語会話例文集

お前と二人きりでいて我慢できる自信ねーよ。

跟你单独相处，我可没有信心能够忍耐哦。 - 中国語会話例文集

大地震の後，引き続き何度となく余震が発生する．

大地震后，紧跟着发生好几次余震。 - 白水社 中国語辞典

その後、CPU30は、自身を初期化する。

接着，CPU 30初始化其状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近の辞書は優秀です。

最近的字典很好。 - 中国語会話例文集

電気工事士になりたい。

我想成为电气工人。 - 中国語会話例文集

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

この事は君には自信があるのか？

这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典

（政治思想の面で）お説教をする．

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

地震の兆しは既に現われた．

地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典

我々は1か月展示した．

我们展出了一个月。 - 白水社 中国語辞典

子供が勉強の自習をしている．

孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典

自分自身を信じて、頑張って働きます。

我会相信自己，努力地工作。 - 中国語会話例文集

（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．

婚姻自主 - 白水社 中国語辞典

（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．

婚姻自主 - 白水社 中国語辞典

やればできると自信がつきました。

我有了只要做就能行的自信。 - 中国語会話例文集

最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。

最近他好像对英语有自信了。 - 中国語会話例文集

換気扇は定期的に掃除していますか？

换气扇有定期进行清洁吗？ - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が欠かせません。

我读书写字的时候不能少了词典。 - 中国語会話例文集

いろんなことにチャレンジしていきたい。

我想要挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

辞書を調べなければ本を読むことができません。

不查字典的话是读不了书的。 - 中国語会話例文集

提示した価格では販売できませんと言われました。

被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集

今度の試験は合格できる自信がある．

这次考试拿稳能通过。 - 白水社 中国語辞典

いつなんどき地震があるかわからない．

说不定哪会儿会有地震。 - 白水社 中国語辞典

（多く政治思想・革命運動の）導き手，先導者．≒带路人．

引路人 - 白水社 中国語辞典

この度の地震は地面の沈下を引き起こした．

这次地震造成了地面下沉。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする．

他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典

知力を開発し科学・文化知識を強化して軍隊と軍人家族を支持し，政府を支持して人民を愛すること．

智力双拥 - 白水社 中国語辞典

自分自身の事しか考える事が出来ません。

只能考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集

地震が起きた時、私たちはベッドの上にいた。

发生地震的时候，我们在床上。 - 中国語会話例文集

料金は税抜きで提示しております。

费用显示的是不含税的价格。 - 中国語会話例文集