「じじゃく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じじゃくの意味・解説 > じじゃくに関連した中国語例文


「じじゃく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 984



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 19 20 次へ>

多くの白斑患者が皮膚移植手術を受けてきた。

许多白癜风患者接受了皮肤移植手术。 - 中国語会話例文集

クローズ・イン(close-in)ジャマーは周波数中の所望のRX信号に比較的近いジャマーとも呼ばれ、一方、ファー・アウェイ(far-away)ジャマーは周波数中の所望のRX信号に比較的遠いジャマーとも呼ばれる。

近距干扰可指频率上相对接近所要 RX信号的干扰,而远距干扰可指频率上相对远离所要 RX信号的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は私と同じ高校で、今はラクロス部のマネージャをしている。

她和我是同一所高中,现在是曲棍球部的经理。 - 中国語会話例文集

実際のところ、彼女は彼の苦情に少し邪魔をされた。

实际上她有点被分散了对他的抱怨。 - 中国語会話例文集

自由主義は若干の人々を政治上堕落させた.

自由主义使某些个人在政治上腐化起来。 - 白水社 中国語辞典

受信機は、ブロック620に進み、ジャマービンを考慮から除く。

接收机前进至框 620并且不考虑扰乱槽。 - 中国語 特許翻訳例文集

患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。

我想培养自己观察患者的表情,状态的观察力。 - 中国語会話例文集

私の趣味は音楽を聴くこと、本を読むこと、神社巡りです。

我的爱好是听音乐、看书、周游神社。 - 中国語会話例文集

患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。

我想培养观察患者表情和周围气氛的洞察力。 - 中国語会話例文集

本文では市場経済に対する私の若干の見方を詳しく述べた.

本文阐述了我们对市场经济的一些看法。 - 白水社 中国語辞典


ここは山が高く林が深く,なんという静寂な所だろうか.

这里山高林密,好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典

私のある友人は条件が悪く,地位が低いので,1年に5人の相手に結婚の申し入れをしたが,全部おじゃんになった.

我有个同学条件差,档子低,一年谈了五个对象,全吹了。 - 白水社 中国語辞典

大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。

大部分的法则都有强律和弱法两种。 - 中国語会話例文集

睡眠を邪魔する物はいくら機能があっても着けたくない。

打扰睡眠的东西不管有多少功能都不想用。 - 中国語会話例文集

折角気持よく昼寝をしていたのに邪魔しないで下さい。

难得舒舒服服的睡个午觉不要来打扰我。 - 中国語会話例文集

応急手当てを経て,患者の心臓はまたぴくぴくと動きだした.

经过抢救,病人的心又跳动起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は息子にジャケットを作るために、ダンガリー生地を買った。

她为给儿子做夹克衫买了粗棉布。 - 中国語会話例文集

このジャムアクセスカバーは、その内側に、鉤状のフックを備えている。

该卡纸舱口盖在其内侧具有钩状的挂钩。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジャカルタに行く日は家を朝5時に出発しなければなりません。

去雅加达的那天必须早上5点从家里出发。 - 中国語会話例文集

京都には神社や寺のような古い建物がたくさんあります。

京都有很多神社或者寺庙这样的古老建筑。 - 中国語会話例文集

「今日、ジャパン・ロジスティックスの株が3,200円に急落したぞ」

“今天日本大和运输公司的股价突然暴跌到3200日元了呦” - 中国語会話例文集

厳島神社はユネスコ世界文化遺産に登録されている。

严岛神社被联合国教科文组织列为了世界文化遗产。 - 中国語会話例文集

ただいま航空機事故が発生し、当機はハイジャックに遭いました。

刚刚发生了飞机事故,本架飞机遭遇了劫机。 - 中国語会話例文集

五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。

任命五反田先生为后续的项目经理。 - 中国語会話例文集

彼の天の邪鬼な性格は友人たちを何度も困らせている。

他乖僻的性情让他的朋友很常常很困扰。 - 中国語会話例文集

この神社の初詣は毎年多くの人で賑わいます。

这个神社的新年参拜每年都因为有很多人而十分热闹。 - 中国語会話例文集

彼女は病弱な人で,一日たりとも薬を放せない.

她是个病包儿,一天也离不开药罐子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまるで1羽のクジャクのように,鮮やかに舞台に現われた.

她好像一只孔雀,鲜明地出现在舞台上。 - 白水社 中国語辞典

別荘の静寂さは彼女に幾分か寂しい思いをさせた.

别墅的幽静竟使她感到有些寂寞。 - 白水社 中国語辞典

ジャイロセンサ252は、交換レンズ200の角速度を計測する。

陀螺传感器 252计测更换镜头 200的角速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

一年弱の闘病生活の末、彼は亡くなりました。

经过一年多和病魔斗争的生活,他最终死去了。 - 中国語会話例文集

ジャックは来週末友達と映画を見に行くのを楽しみにしている。

杰克期待着下周末和朋友一起去看电影。 - 中国語会話例文集

日本ではなく、ジャマイカに送られた可能性がありますか?

不是日本,有被送到牙买加的可能性吗? - 中国語会話例文集

患者の記録を保護するために多くの新法が提案されるだろう。

为了保护患者的记录,会有很多新法案被提出来吧。 - 中国語会話例文集

得意先回りで、靴が二ヶ月弱でだめになった。

因为到处走访老客户,所以鞋子不到两个月就坏了。 - 中国語会話例文集

革命の怒濤は一切の邪悪な勢力を一掃しようとしている.

革命的怒涛将冲走一切妖魔鬼怪。 - 白水社 中国語辞典

若干の成績は上げたとしても,なお引き続き努力しなくてはならない.

就是有了一些成绩,也还要继续努力。 - 白水社 中国語辞典

人々は郭沫若や巴金を郭老とか巴老と呼んでいる.

人们把郭沫若和巴金称做郭老、巴老。 - 白水社 中国語辞典

彼らは沈黙する民族となり,次第に衰弱していった.

他们成为沉默的民族,渐渐衰颓下来。 - 白水社 中国語辞典

広々とした平野が果てしなく続き,物音一つせず静寂そのものである.

四野茫茫,寂静无声。 - 白水社 中国語辞典

この特徴は、受信信号中の強いジャマーの存在を確実に感知することができるジャマー検出器の利用可能性を要求する。

此特征要求可可靠地感测所接收信号中的强干扰的存在的干扰检测器的可用性。 - 中国語 特許翻訳例文集

ニュージャージーでは、アップルジャックは植民時代には貨幣として使用されていたこともあります。

蘋果白蘭地在殖民時期的紐澤西是被當作貨幣來使用的 - 中国語会話例文集

彼女は有名商品のプロダクトマネージャーに任命された。

她被任命为有名商品的产品经理。 - 中国語会話例文集

そのビルの取得時には若干の付随費用も発生した。

在得到那座大楼的同时也产生了一些附加费用。 - 中国語会話例文集

患者の状態によってはシクロホスファミドも使用されるだろう。

根据患者的状态也会使用环磷酰胺吧。 - 中国語会話例文集

我々はこれについてジャックとジョンと話し合った。

我们就这件事和杰克以及约翰谈过了。 - 中国語会話例文集

この道を行って右に曲がるとその神社の入り口です。

从这条路过去右转就是神社的入口。 - 中国語会話例文集

在宅患者さんに気管内吸引を行うのは今回が初めてです。

为在家中的患者进行气管内吸引是第一次。 - 中国語会話例文集

学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある.

在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典

彼は老人・虚弱者・独り者・寡婦たちを解雇して帰郷させた.

他遣散了那些老弱孤寡的人们回乡。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS