| 意味 | 例文 |
「じたじたする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46960件
あなたを大事にするという意味です。
是要好好珍惜你的意思。
- 中国語会話例文集
彼女に優しくすることが出来なかった。
没能温柔地对待她。 - 中国語会話例文集
工場を閉鎖して売却するという噂を聞いた。
我听说工厂要被封锁并卖掉。 - 中国語会話例文集
二人は食事をすることにしました。
两个人决定吃饭了。 - 中国語会話例文集
あなた自身を客観化することはとても必要である。
客观看待你自己非常重要。 - 中国語会話例文集
プロジェクトのためのボランティアを募集すること。
为项目募集志愿者。 - 中国語会話例文集
工場のエネルギーを節約するため。
为了节约工厂的能源。 - 中国語会話例文集
Oceanview公園に金銭的援助をするため。
为了向Oceanview公园提供金钱上的援助。 - 中国語会話例文集
受け取った人は、返事をするように求められている。
收到的人需要回复。 - 中国語会話例文集
お陰様で無事復旧することができました。
多亏了您才能顺利恢复原状。 - 中国語会話例文集
あなたの尊敬する人物は誰ですか？
你尊敬的人是谁？ - 中国語会話例文集
友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。
我为了朋友，打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集
災害には用心するに越したことはない。
小心灾害为好。 - 中国語会話例文集
もしかするとあなたは日本人ではないのですか？
你也许是日本人呢？ - 中国語会話例文集
裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。
法院下了再次雇佣她的判决。 - 中国語会話例文集
あなたは何日間実験するつもりですか？
你打算做天实验呢？ - 中国語会話例文集
彼女は運転をすることを許されなかった。
她没有被允许开车。 - 中国語会話例文集
情報を共有する打ち合わせを開催したい。
我想要开一场共享信息的会议。 - 中国語会話例文集
場内が広範囲のため、早目の行動をする。
因为场地范围广，所以我会提早行动。 - 中国語会話例文集
明日、私の部屋の掃除をするつもりです。
我明天准备清扫房间。 - 中国語会話例文集
あなたの攻撃は確実に成功する。
你的攻击确实会成功。 - 中国語会話例文集
友人が経営するカフェに行きランチをしました。
我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。 - 中国語会話例文集
実験が成功するまで，決して投げ出したりしない．
不试验成功，决不罢手。 - 白水社 中国語辞典
（鉄条網・戦車などを爆破するための）爆破筒．
爆破筒 - 白水社 中国語辞典
彼女は私より下の世代に属する．
她的辈分比我小。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分のために幾らか言い訳をする．
他给自己辩几分理。 - 白水社 中国語辞典
彼には自分のために弁護する権利がある．
他有为自己辩护的权利。 - 白水社 中国語辞典
彼は法廷に出て被告人のために弁護する．
他走上法庭替被告人辩护。 - 白水社 中国語辞典
スポーツは政治を超越したものだと標榜する．
标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典
18世紀の英国は散文が勃興する時代であった．
十八世纪的英国是散文勃兴的时代。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々にきれいに掃除するよう仕事を割り当てた．
他布置我们打扫卫生。 - 白水社 中国語辞典
敵と闘争するためには戦術を練らねばならない．
和敌人斗争要讲策略。 - 白水社 中国語辞典
通常のやり方に従って解決する．
遵循常轨解决。 - 白水社 中国語辞典
心をこめて人民のために仕事をする．
诚诚恳恳为人民做事。〔〕 - 白水社 中国語辞典
王教授にご教示いただくようお願いする．
请王教授赐教。 - 白水社 中国語辞典
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．
大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
地上から発せられた無線をキャッチする．
接到地面发来的电报 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた．
她一再丁宁儿子学习。 - 白水社 中国語辞典
幻想を捨てて，闘いの準備をするのだ．
丢掉幻想，准备斗争。 - 白水社 中国語辞典
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする．
她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典
人数を点呼すると，1人多くなっていることがわかった．
一点人数，发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典
老人たちに生活雑費を支給する．
发给老年人一些零用钱。 - 白水社 中国語辞典
現実から逃避するための隠れみの．
逃避现实的防空洞 - 白水社 中国語辞典
彼は化学工場に就職するよう配置された．
他分到化工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
ばくちで勝った金を，4人で山分けする．
赌博赢来的钱，四人分肥。 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する．
学生们分组打扫校园。 - 白水社 中国語辞典
この決定に対して，私は服従する．
对于这个决定，我服从。 - 白水社 中国語辞典
建物の一部を改築して託児所にする．
把楼房的一部分改建为托儿所。 - 白水社 中国語辞典
中国語のローマ字つづり方を数え歌にする．
把汉语拼音编成歌诀。 - 白水社 中国語辞典
（ある仕事を担当する）職員，要員，スタッフ，従業員．
工作人员 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
