| 意味 | 例文 |
「じたじただ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29505件
彼は熟練した金工だ。
他是一个熟练的金工技工。
- 中国語会話例文集
そのお返事をいただけませんか。
可以请您给我那个回复吗？ - 中国語会話例文集
十月になったが、まだ暑い。
已经十月了，但还很热。 - 中国語会話例文集
自由にご利用いただけます。
您可以自由使用。 - 中国語会話例文集
今日のあなたは意地悪だ。
今天的你很坏心眼。 - 中国語会話例文集
私は日本の食事を楽しんだ。
我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集
彼女は母親代わりだった。
她是代替母亲的 。 - 中国語会話例文集
20分ほどお時間いただきます。
我占用您20分钟。 - 中国語会話例文集
市場調査が不完全だった。
市场调查还不充分。 - 中国語会話例文集
それは虚偽の告訴状だった。
那是虚假的起诉状。 - 中国語会話例文集
彼女たちは姉妹のようだ。
她们好像是姐妹。 - 中国語会話例文集
こんなに飽きがきたのは初めてだ。
我从未这么厌倦过。 - 中国語会話例文集
どうしたらいいか指示をください。
怎么做比较好，请指示。 - 中国語会話例文集
ただいまから放送を始めます．
现在开始播音。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゲラゲラと笑いだした．
她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典
もうたくさんだ，これ以上言うな！
够了，够了，别说了！ - 白水社 中国語辞典
皆は穏やかに相談し始めた．
大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何度となく人をだました．
她多次哄骗人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は歌を歌うのが好きだ．
她欢喜唱歌。 - 白水社 中国語辞典
時代後れのしきたりを持ち出す．
翻老皇历 - 白水社 中国語辞典
時計がちょうど4時を打ったところだ．
钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典
これは自分の耳で聞いたのだ．
这是我亲耳听见的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心の温かい人だ．
她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典
人の和はたいへん重要だ．
人和很重要。 - 白水社 中国語辞典
事件の手がかりを少し調べだした．
审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典
これは自分の目で見たものだ．
这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典
（自動車などが）1台また1台と続く．
一辆随着一辆 - 白水社 中国語辞典
彼女はワーワーと泣きだした．
她哇哇地哭起来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に幾つか用事を頼んだ．
我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典
あなた自身が不注意なんだよ！
耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典
家事はこまごまとしたものだ．
家务活是细碎的。 - 白水社 中国語辞典
一目で彼女だとわかった．
一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人買いにだまされた．
她被人口贩子诱骗了。 - 白水社 中国語辞典
時間をひどくむだにした．
工夫花得太冤枉了。 - 白水社 中国語辞典
その言葉はありきたりのお世辞だ．
这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典
道士が方術を使いだした．
道士作起法来了。 - 白水社 中国語辞典
その道士は方術を使いだした．
那道士做起法来了。 - 白水社 中国語辞典
自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。
感到得到了能反映出自己能力的成果。 - 中国語会話例文集
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた．
连里叫咱们班出两个公差。 - 白水社 中国語辞典
代表たちは順々に会場に入った．
代表们以次进入了会场。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した．
她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典
自分でももとの見方が正しくないと感じた．
我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典
先日申請いただいた件について、下記の通り受諾いたします。
关于您前几天申请的事，我们会做如下验收。 - 中国語会話例文集
本格的に自分を売りだしはじめた。
我动真格地开始推销自己。 - 中国語会話例文集
彼女は事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了事情的全部。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の事情を全て承知しているようだった。
她好像知道了他全部的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は生徒を見守っているような感じだった。
她看起来就像是在保护学生。 - 中国語会話例文集
築地市場はどのように始まったのだろうか。
筑地市场是怎么样开始的呢？ - 中国語会話例文集
その生地は信じられない程高価だった。
那个材质是令人不敢相信的高价。 - 中国語会話例文集
私は彼女が私のことを好きだと信じています。
我相信她是喜欢我的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
