「じたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まだ見ぬ新たな自分

尚未发现的新自我 - 中国語会話例文集

近似した直線

相似的直线 - 中国語会話例文集

日本人でしたよね？

你是日本人对吧？ - 中国語会話例文集

のんびりとした休日

悠闲的假日 - 中国語会話例文集

掃除したくありません。

我不想扫地。 - 中国語会話例文集

あなたの順番です。

轮到你了。 - 中国語会話例文集

ジェーン、元気だった？

珍，你最近好么？ - 中国語会話例文集

ずんぐりした女性

矮壮的女人 - 中国語会話例文集

ふくれ上がった自尊心

膨胀的自尊心 - 中国語会話例文集

自転車がパンクした。

自行车爆胎了。 - 中国語会話例文集

時短勤務で働く。

以短时间勤务工作。 - 中国語会話例文集

天神祭りに行った。

我去了天神祭典。 - 中国語会話例文集

彼女は微笑んでいた。

她笑了。 - 中国語会話例文集

心身共に成熟した．

身心都成熟了。 - 白水社 中国語辞典

天下多事多難の時．

多事之秋((成語)) - 白水社 中国語辞典

声楽界の優れた新人．

歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典

彼女は3度妊娠した．

她怀过三次孕。 - 白水社 中国語辞典

モデルチェンジした製品．

换代产品 - 白水社 中国語辞典

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

簡単な工場の建物．

简易厂房 - 白水社 中国語辞典

3時間にわたる会談．

历时小时的会谈 - 白水社 中国語辞典

人民のため害を除く．

为民除害 - 白水社 中国語辞典

人民のために奉仕する．

为人民服务 - 白水社 中国語辞典

3人を赦免した．

赦了三个人。 - 白水社 中国語辞典

現実離れした言い分．

疏阔之言 - 白水社 中国語辞典

2人分の仕事をした．

干了双份儿的活儿。 - 白水社 中国語辞典

のんびりした休日．

逸乐的假日 - 白水社 中国語辞典

予言は実現された．

预言实现了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠した．

她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠した．

她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典

ぴーんと伸びた鼻筋．

直挺挺的鼻梁 - 白水社 中国語辞典

日本から来た友人．

来自日本的朋友 - 白水社 中国語辞典

洗濯場，洗濯屋．

洗衣作 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える．

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

軍隊に身を投じて尽力する．

投效军营 - 白水社 中国語辞典

外国人もたくさんいた。

也有很多外国人。 - 中国語会話例文集

あなたのご主人，あなたの奥さん．

你的爱人 - 白水社 中国語辞典

あなたの日本語はまた上達した。

你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集

送信時／受信時の切り替えに応じた制御方法

根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はこの映画で純情娘の役を演じた。

她在这个电影里出演一个纯情女生的角色。 - 中国語会話例文集

彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。

她给自己布置了每天三小时的自习。 - 中国語会話例文集

私たちは円陣を組んだ。

我们围成了一个圆。 - 中国語会話例文集

ある患者さんを担当しました。

我负责某位病人。 - 中国語会話例文集

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

私の隣人はイエメン人だ。

我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集

片思いなんかするもんじゃない。

不要再单相思了。 - 中国語会話例文集

日本人民に中国人民の信念を伝えた．

向日本人民转达了中国人民的信念。 - 白水社 中国語辞典

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。

感到得到了能反映出自己能力的成果。 - 中国語会話例文集

上記3点をご確認いただきたいと存じます。

希望您确认以上三点。 - 中国語会話例文集

誕生会が終わった。

生日会结束了。 - 中国語会話例文集