意味 | 例文 |
「じた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちの学校は9月に始まります。
我们的学校从九月份开始上课。 - 中国語会話例文集
「タロウ、我々と一緒に来るか?」と、大臣は言った。
大臣说:“太郎,要不要和我们一起来?” - 中国語会話例文集
ジョンは何をするように頼まれたの?
约翰被拜托做了什么? - 中国語会話例文集
ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。
为了花子,我们故意捉弄他一下吧。 - 中国語会話例文集
全ての理にかなったやり方から常軌を逸している
所有符合道理的做法 - 中国語会話例文集
私はまず2年間英語の授業を履修した。
我首先听了两年的英语课。 - 中国語会話例文集
彼女は「食べさせすぎないでね」と言った。
她说“别总让我吃了”。 - 中国語会話例文集
ジョンはすごいファイターだった。
约翰曾经是一个很厉害的战士。 - 中国語会話例文集
下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。
写完草稿了的话,接下来是校对的时间了。 - 中国語会話例文集
それから私はその医者は意地悪だと思った。
然后我觉得我的医生很坏。 - 中国語会話例文集
午後は私達は授業が二つあります。
下午我们有两节课。 - 中国語会話例文集
なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか?
为什么你要侮辱我的圣战呢? - 中国語会話例文集
彼は25年前にこの会社で働き始めた。
他25年前开始在这家公司上班。 - 中国語会話例文集
しかし、私は自分の荷物をなくしました。
但是我把自己的行李弄丢了。 - 中国語会話例文集
私は彼女がうそつきだということを知った。
我知道她撒谎了。 - 中国語会話例文集
私は彼女にもっと寛大になるように教えた。
我教她要变得更心胸宽广一些。 - 中国語会話例文集
私は車の擦り傷を自分で直しました。
我自己修理了车的擦伤。 - 中国語会話例文集
私もリスニングを少し勉強し始めました。
我也稍微的开始学习了听力。 - 中国語会話例文集
私はジョンの家族と泊まりました。
我和约翰的家人一起住了。 - 中国語会話例文集
彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。
他们很快就开始相互的喜欢上对方了。 - 中国語会話例文集
それは彼の誕生日の前々日だった。
那是他生日的前一天。 - 中国語会話例文集
パソコンでモンタージュ写真を作った。
用电脑制作了蒙太奇照片。 - 中国語会話例文集
彼は豚小屋を掃除するよう父親に言われた。
他被父亲命令去打扫猪圈。 - 中国語会話例文集
私達はこれ以上の対応をしません。
我们不会采取进一步的对应了。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を無駄にしていないと考えている。
我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集
彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。
他对父母亲的憎恶开始减少。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみにしています。
期待着您的回信。 - 中国語会話例文集
私にも感情があると主張した。
我强调我也是有感情的。 - 中国語会話例文集
自宅から花火がチラッと見えました。
可以从自己家看到一点烟花。 - 中国語会話例文集
白の細かい縦縞が入った黒のスカート
有白色虚线的黑色裙子。 - 中国語会話例文集
彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。
她面向钢琴坐下发出了扑通一声。 - 中国語会話例文集
彼女はこれらの要求に応えようとした。
她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集
私たちは今英語の授業中です。
我们现在在上英语课。 - 中国語会話例文集
私たちに任せて。彼女を感動させてみせるよ。
交给我们吧。会让她感动给你看的。 - 中国語会話例文集
彼女をあなたと夕食を食べるように誘いなさい。
去约她和你吃晚饭。 - 中国語会話例文集
太郎、上司との会議はどうでしたか?
太郎,和上司的会开得怎么样了? - 中国語会話例文集
私は昨日自分の仕事を終えました。
我昨天做完了我自己的工作。 - 中国語会話例文集
私はあなたへの情報を持っています。
我有要给你的消息。 - 中国語会話例文集
私はその老人に前にどこかであったことがある。
我曾在哪儿见过那个老年人。 - 中国語会話例文集
私はあなたが無事で、健康でいることを願います。
我祈祷你健康平安。 - 中国語会話例文集
私は家に帰る途中、自転車で回り道をした。
我在回家路上骑自行车绕了远道。 - 中国語会話例文集
私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。
我像往常一样度过了周末。 - 中国語会話例文集
私は英語の授業を受けることが出来た。
我可以上英语课了。 - 中国語会話例文集
その時私は自分の母親を手伝っていた。
那个时候我给妈妈帮忙。 - 中国語会話例文集
当時、車が私の家の前に止まっていた。
当时车停在了我家门口。 - 中国語会話例文集
パーティへの招待状は全て送付されました。
招待会的请柬全部发出去了。 - 中国語会話例文集
彼はインターネット時代を予想していた。
他预想到了网络时代。 - 中国語会話例文集
祖母が誕生日に詩篇をくれた。
祖母在我生日时给我了一篇诗。 - 中国語会話例文集
私は英語をもっと一生懸命に勉強し始めた。
我开始更加刻苦学习英语。 - 中国語会話例文集
私は自分の母をあなたに紹介します。
我把我妈妈介绍给你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |