意味 | 例文 |
「じた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その症状は熱中症に似ていた。
那个症状很像中暑。 - 中国語会話例文集
それは大きなジャガイモで作ったベイクドポテトです。
那个是用大土豆做的烤薯条。 - 中国語会話例文集
危険なので蜂の巣を除去したい。
因为危险,所以我要除去蜂窝。 - 中国語会話例文集
自転車でいろんな所へ行きたいです。
我想骑自行车去很多地方。 - 中国語会話例文集
日本人に生まれて良かったと思う。
我觉得生为日本人太好了。 - 中国語会話例文集
彼女は集団スリの被害に遭った。
她遭遇到了集团诈骗。 - 中国語会話例文集
また、ゲート形状はどのようになりますか?
另外,大门的形状会成什么样? - 中国語会話例文集
多くの化石や恐竜の模型が展示されていた。
展示了很多化石和恐龙的模型。 - 中国語会話例文集
彼は次回の映画の主演となった。
他成了下部电影的主演。 - 中国語会話例文集
ドイツの夏の行事をいろいろ教えていただけますか?
能告诉我各种德国夏天的活动吗? - 中国語会話例文集
ビールは勿論美味しくて、食事も美味しかったです。
啤酒当然很好喝,食物也特别好吃。 - 中国語会話例文集
16時以降でお越しいただけますでしょうか。
能请您在16点以后来吗? - 中国語会話例文集
これであなたの必要としていることは十分ですか?
这样你必要的东西够了吗? - 中国語会話例文集
朝3時からテレビでサッカーをみていました。
我从早上三点开始用电视看足球。 - 中国語会話例文集
今のままであなたは十分可愛いです。
现在的你就十分可爱。 - 中国語会話例文集
今家族がいないので、また後日必ず送ります。
因为现在家人不在,改日一定送。 - 中国語会話例文集
あなたの睡眠時間は少ないと思います。
我觉得你的睡眠时间很少。 - 中国語会話例文集
去年の夏にテニスを始めました。
我是去年的夏天开始打网球的。 - 中国語会話例文集
新たな人材を確保する可能性がある。
有确保新人才的可能性。 - 中国語会話例文集
これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。
这个是她一直想要的玩偶。 - 中国語会話例文集
株式市場はつるべ落としに下落した。
股票市场跌得很快。 - 中国語会話例文集
あなたが無事かどうかとても心配している。
担心你是不是没事。 - 中国語会話例文集
あなたにとって記念日は重要ですか?
对于你来说纪念日重要吗? - 中国語会話例文集
また自転車に乗って遊びましょう。
再骑着自行车去玩吧。 - 中国語会話例文集
何か大事なものをなくしてしまった。
失去了什么重要的东西。 - 中国語会話例文集
私達は、時間を浪費するのが好きです。
我们喜欢浪费时间。 - 中国語会話例文集
このごろは擦り切れたジーンズが流行している。
最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集
こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。
有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集
今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。
今天六点起床之后和弟弟去公园散步了。 - 中国語会話例文集
今日は高校時代の先輩と買い物をしました。
今天和高中时期的前辈一起买了东西。 - 中国語会話例文集
最近擦り切れたジーンズが流行している。
最近很流行磨破的牛仔裤。 - 中国語会話例文集
擦り切れたジーンズが流行している。
正流行磨破的牛仔裤。 - 中国語会話例文集
時間があれば、横になって眠りたいです。
如果有时间的话想躺着睡觉。 - 中国語会話例文集
パリを旅行しているときに彼女に会いました。
我去巴黎旅行的时候遇见了她。 - 中国語会話例文集
パリを旅行している最中に彼女に会いました。
我正在巴黎旅行的时候遇见了她。 - 中国語会話例文集
パリの旅行中に彼女に会いました。
我在巴黎的旅行中遇见了她。 - 中国語会話例文集
中学校で英語を習い始めたばかりです。
我上初中才刚刚开始学习英语 - 中国語会話例文集
彼女の心臓は抗がん剤治療にたえられるの?
她的心脏能受得了抗癌药物的治疗吗? - 中国語会話例文集
あなたの夢が実現しますように。
希望你能实现自己梦想。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙が無事に届くといいな。
信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。
我想信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集
いつスピーチを始めたらよいか知っていますか。
你知道你应该什么时候开始演讲吗? - 中国語会話例文集
その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。
我觉得那块布是未解决事件的新证据。 - 中国語会話例文集
夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。
日后联系您晚餐的详细内容。 - 中国語会話例文集
あなたに部屋を掃除して欲しいです。
我想让你打扫房间。 - 中国語会話例文集
彼はマネージマントチームに抜擢された。
他被提拔到了管理层。 - 中国語会話例文集
社員をリテンションするためのマネジメント
员工保留管理 - 中国語会話例文集
山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。
根据山田的消息,所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集
レッスンが終わった後、30分程時間がありますか?
你下课后,有30分钟的时间吗? - 中国語会話例文集
レッスンが終わった後、時間がありますか?
你下课后有时间吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |