「じだだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じだだの意味・解説 > じだだに関連した中国語例文


「じだだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37340



<前へ 1 2 .... 116 117 118 119 120 121 122 123 124 .... 746 747 次へ>

(人民大衆が我々をはぐくんだ→)我々は人民大衆によってはぐくまれた.

人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典

この子の勉強嫌いはまだしも,近ごろは不良じみてきた.

这孩子不爱学习不说,最近还学得流里流气的了。 - 白水社 中国語辞典

この字は書き間違っている,道理で字典で調べても見つからないはずだ.

这个字写错了,难怪查不着。 - 白水社 中国語辞典

古い問題が解決されたかと思うと,新しい問題がまた生じた.

旧的问题刚解决,新的问题又产生了。 - 白水社 中国語辞典

勝負は一時的なものだが,友情は長続きするものである.

胜负是暂时的,友谊是长久的。 - 白水社 中国語辞典

彼が無実の罪で入獄したのを聞いて,彼女はとても気がふさいだ.

一听到他冤枉入狱,她就万分愁闷。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場は1日にどれだけの自動車を生産できますか?

我们厂一天能生产出多少辆汽车来? - 白水社 中国語辞典

この工場は初めは彼が提唱して創設したものだ.

这个工厂最初是由他提议创办的。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が出るまでにまだ2時間あるから,非常にゆっくりできる.

飞机还有两个钟头才开呢,我们的时间还很从容。 - 白水社 中国語辞典

芝居もおとなしく聴かないで,お前たち何をじゃまするんだ!

看戏不好好听,你们捣什么乱? - 白水社 中国語辞典


北京に来て,故宮を見に行かないのなら来てないのも同じだ.

到北京来,不去故宫看一看就等于没来。 - 白水社 中国語辞典

まだ食事の時間にならないから,ひとまず何かおやつでも食べなさい.

还没到吃饭的时间,先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典

上演予定の芝居がまだ始まらないので,先に他の芝居で穴埋めをする.

正戏还没开演,先垫一出戏。 - 白水社 中国語辞典

ただ短期的利益のみを考慮に入れた政治・経済上の活動.

短期行为 - 白水社 中国語辞典

(正義感に富み前途有為な青年男女を指し)若い男女の英雄.

儿女英雄((成語)) - 白水社 中国語辞典

耳にしただけで中身を理解していない言論,聞きかじりの意見.

耳食之论((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はよい模範だ,皆は彼女を手本にすべきである.

她是一个好榜样,大家应当仿效她。 - 白水社 中国語辞典

僻遠の山村の住民はまだ自動車を見たことがない.

僻远的山村居民还没有见过汽车。 - 白水社 中国語辞典

部屋じゅう本だらけで,とてもごたごたしているように見える.

满屋是书,显得异常纷乱。 - 白水社 中国語辞典

劉邦は天下を取った後,大々的に功臣たちを封じた.

刘邦得了天下后,大封有功之臣。 - 白水社 中国語辞典

当時1日3回の食事をなんとか食えたら,それだけでたいへんよかった.

那时一天三顿能敷衍过去,就满不错了。 - 白水社 中国語辞典

このマントーはかちかちだ,とても食べられたものじゃない.

这个馒头干巴巴的,怎么还能吃。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど勉強中だから,彼のじゃまをしに行ってはならない.

他正在学习,不要去干扰他。 - 白水社 中国語辞典

私はだれが我々の最も愛すべき人であるかということを感じた.

我感觉到谁是我们最可爱的人。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りの顔に免じて,皆様方どうぞ大目に見てください.

看在我老汉面上,请你们诸位高高手儿。 - 白水社 中国語辞典

私は親類・友人・隣近所の誰とも断絶した.

我和亲戚、朋友、邻里、街坊都隔绝了。 - 白水社 中国語辞典

これはアジア・アフリカ人民共通の国際主義的義務だ.

这是亚非人民共同的国际主义义务。 - 白水社 中国語辞典

(‘孤’だの‘寡人’などと称す→)帝王をもって自任する,君主を気取る.

称孤道寡((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は何か集団から離脱した孤独と煩悶を感じた.

他感到一种脱离集体的孤独和苦闷。 - 白水社 中国語辞典

彼という人はとてもつむじ曲がりだから,彼に構う必要はない.

他这个人很乖僻,用不着去理他。 - 白水社 中国語辞典

これは私がしくじったのだから,彼を責めることができない.

这是我弄错了,怪不得他。 - 白水社 中国語辞典

これは工場の全従業員にかかわる大問題である.

这是关涉全厂职工的大问题。 - 白水社 中国語辞典

この人はまあまあまじめだし,身なりもまずまず質素である.

这个人还老实穿戴也还朴素。 - 白水社 中国語辞典

今日日は,なんということだ,工事をやると言ったらすぐに始めやがる.

现在,好,说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典

自動車事故があって,もう少しで帰って来れなくなるところだった.

出了车祸,差点回不来了。 - 白水社 中国語辞典

文をつづることと話をすることは基本的には同じことだ.

作文和说话基本上是一回事。 - 白水社 中国語辞典

工場全体の生産状況についてまとめてください.

请把全厂的生产情况汇总一下。 - 白水社 中国語辞典

学問をやる時ちょっとかじっただけですぐやめるのが一番禁物である.

搞学问最忌讳浅尝辄止。 - 白水社 中国語辞典

この地方の女が男をののしるのは日常茶飯事だ.

这地方的女人骂男人是家常便饭。 - 白水社 中国語辞典

実践だけが真理を検証する唯一の規準である.

只有实践才是检验真理的唯一标准。 - 白水社 中国語辞典

今まじめな話をしているのだから,横合いから口を狭まないでくれ.

现在谈正事,你别搅。 - 白水社 中国語辞典

限りのある資金だから重点プロジェクトに優先的に回すべきである.

有限资金应该尽着重点项目用。 - 白水社 中国語辞典

彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ.

她看见离别了多年的儿子非常惊喜。 - 白水社 中国語辞典

歴史小説を書くには必ずしも歴史的事実にこだわる心要はない.

写历史小说不一定要拘泥历史事实。 - 白水社 中国語辞典

長期間自分の一時期の経験にこだわる人がいる.

有一些人长期拘守于自身的片断经验。 - 白水社 中国語辞典

初めて顔を合わしたので,彼女はまだ幾らかかしこまっている.

初次见面,她还有点儿拘束。 - 白水社 中国語辞典

我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない.

我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間ほじくって捜したけれども,物を捜し出せなかった.

他抠搜了半天,也没找到东西。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では,我々は共に同じ苦しみを受けた仲間だ.

在旧社会,我们都是一根藤上的苦瓜。 - 白水社 中国語辞典

学生なんだもの(学生じゃないの),当然学習に励むべきである.

学生嘛,就应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 116 117 118 119 120 121 122 123 124 .... 746 747 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS