| 意味 | 例文 |
「じだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32913件
真の問題は、あなたが瀬戸際戦術を扱うだけの技術を持っているかどうかだ。
真正的问题在于，你是否拥有对付边缘政策的技术。
- 中国語会話例文集
そこはそれほど問題じゃない。
那里问题没那么大。 - 中国語会話例文集
させて頂きたく存じます。
希望能允许我这样做。 - 中国語会話例文集
食事代は自分で支払うのか？
饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集
1時間は食事しないで下さい。
请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
ローションを肌になじませる。
让乳液渗透肌肤。 - 中国語会話例文集
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
手動のねじ立て盤を使う
使用手动的螺丝车床 - 中国語会話例文集
もし何か問題が生じたら、
如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集
同じ問題が2度起こった。
同样的问题发生了两回。 - 中国語会話例文集
同じ問題が昨日起こった。
同样的问题昨天也发生了 - 中国語会話例文集
あなたは誰を信じますか？
你相信谁呢？ - 中国語会話例文集
ローションを肌になじませる。
让乳液渗透进皮肤。 - 中国語会話例文集
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
その時間で大丈夫です。
那个时间没有问题。 - 中国語会話例文集
前回と同じお薬を出します。
开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集
冗談がお上手ですね。
真会开玩笑呢。 - 中国語会話例文集
信じるかはあなた次第です。
相不相信全看你。 - 中国語会話例文集
自動車1台分の乗客
一汽车乘客 - 中国語会話例文集
個別のご相談にも応じます。
也接受个别的商谈。 - 中国語会話例文集
遅い時間も大丈夫です。
我时间晚点也没关系。 - 中国語会話例文集
私は彼女を育てて成人させた．
我抚育她成长。 - 白水社 中国語辞典
（春秋時代越国の国王）勾践．
句践 - 白水社 中国語辞典
彼は集団生活になじめない．
他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典
若い男女の愛情のもつれ．
少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典
ダムの建設工事が始まった．
水库工程开工了。 - 白水社 中国語辞典
2人とも大地主である．
两个人都是大粮户。 - 白水社 中国語辞典
彼は大失態を演じた．
他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典
私は腹立ちを感じた．
我感到十分生气。 - 白水社 中国語辞典
政治家の偉大なビジョン．
政治家的伟大胸怀 - 白水社 中国語辞典
授業の間の休み時間．
课间休息 - 白水社 中国語辞典
体に力がないように感じる．
身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典
2大陣営が互いに対峙する．
两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典
彼女の発音は非常に正しい．
她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典
遮光時間Ts＜読み出し時間Tr→第1のモード
遮光时间 Ts＜读取时间 Tr →第一模式 - 中国語 特許翻訳例文集
遮光時間Ts≧読み出し時間Tr→第2のモード
遮光时间 Ts≥读取时间 Tr →第二模式 - 中国語 特許翻訳例文集
委任状に実印を押してください。
请在委任状上盖上正式印章。 - 中国語会話例文集
自分からよく友人たちを遊びに誘うほうだ。
我经常邀请朋友们去玩。 - 中国語会話例文集
本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。
非常感谢您今天抽出时间。 - 中国語会話例文集
一年という時間は高校生にとって重要だ。
一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集
去年と同じぐらいの予算を計画してください。
请做一个和去年预算差不多的企划。 - 中国語会話例文集
練習しても上手にならない自分が嫌いだった。
我讨厌就算练习也提高不了的自己。 - 中国語会話例文集
そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。
那样一动不动的没意思吧。 - 中国語会話例文集
できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。
我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集
まずはじめにビールと焼酎を飲んだ。
一开始我喝了啤酒和烧酒。 - 中国語会話例文集
まずはじめにビールを1杯と焼酎を2杯飲んだ。
首先我喝了一杯啤酒和两杯烧酒。 - 中国語会話例文集
この夏重要なことを彼女から学んだ。
我这个夏天从她那学到了重要的事情。 - 中国語会話例文集
彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！
她的作品好，人格也很优秀。 - 中国語会話例文集
彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。
他被授予了第二次世界大战特殊勋章。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
