「じだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いじめは問題である。

欺凌是个问题。 - 中国語会話例文集

彼の偉大さを感じた。

我觉得他很伟大。 - 中国語会話例文集

いじめ問題について

关于霸凌问题 - 中国語会話例文集

魯迅の時代には．

鲁迅那工夫 - 白水社 中国語辞典

政治の重大な局面，

政治危局 - 白水社 中国語辞典

この重大事件．

这个严重事件 - 白水社 中国語辞典

（授業時間中の）課題．

课堂作业 - 白水社 中国語辞典

私は1人の神を信じる一神教信者だ。

我是只相信有一个神的一神论者。 - 中国語会話例文集

形式だけを重んじ，内容を重んじない．

只讲究形式，不重内容。 - 白水社 中国語辞典

実践を通じて本から学んだ知識を実証する．

通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典

冗談じゃなく僕だけの女性になってほしい。

我不是开玩笑，我想让你成为只属于我的女儿。 - 中国語会話例文集

自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。

虽然我知道自己去试着思考是很重要的。 - 中国語会話例文集

こんな重大な事は，君1人で（やれるだろうか→）とてもやれないだろう．

这么大的事，你一个人玩儿得转吗？ - 白水社 中国語辞典

信じた私が馬鹿だった。

曾经深信无疑的我真是个白痴。 - 中国語会話例文集

明日から実験を始める予定だ。

预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕の言葉を信じて。

求你相信我的话。 - 中国語会話例文集

お願いだから僕を信じて。

拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集

それが必要だと感じました。

我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集

彼も同じ考えだと思う。

我觉得他也是同样的想法。 - 中国語会話例文集

実は彼女はアメラシアンだ。

事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集

ショーの始まる時間だ。

是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集

この小型自動車は2人乗りだ。

这辆小型汽车是两人乘的。 - 中国語会話例文集

あなたはとても上手な料理人だ。

你是很好的厨师。 - 中国語会話例文集

彼はくじ運のいい人だ。

他是个手气很好的人。 - 中国語会話例文集

信じた私が馬鹿だった。

相信你的我真是笨蛋。 - 中国語会話例文集

まだそのことが信じられない。

我还不能相信那个。 - 中国語会話例文集

彼女は血液透析患者だ。

她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集

10日後は彼女の誕生日だ。

10天后是她的生日。 - 中国語会話例文集

事故現場は最悪の状態だ。

事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

她不是可爱，是很美。 - 中国語会話例文集

それを窮屈に感じるだろう。

你会觉得那个很无聊吧。 - 中国語会話例文集

じゃ，君の意見ではどうだ？

那么按你的意见呢？ - 白水社 中国語辞典

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

酒の味は純粋でマイルドだ．

酒味醇和。 - 白水社 中国語辞典

時刻は3時半ぐらいだ．

时间大约是三点半。 - 白水社 中国語辞典

スイカはまだ旬じゃない．

西瓜还不到时候。 - 白水社 中国語辞典

ご送付くだされば幸いに存じます．

请寄来为感 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

部屋じゅう本だらけである．

满屋子都是书。 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

私はひどく静かだと感じた．

我感到太清静了。 - 白水社 中国語辞典

うそを誠だと信じようとしない．

不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典

彼は17，8歳ぐらいの感じだ．

他有十七八岁的样儿。 - 白水社 中国語辞典

今の時間は12時かっきりだ．

现在时间是十二点整。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち3人は相嫁同士だ．

她们三个是妯娌。 - 白水社 中国語辞典

3人分の寝台用の板．

三副铺板 - 白水社 中国語辞典

個人の独断専行．

个人专断 - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

楽しんで人材を育てる．

乐于育才 - 白水社 中国語辞典

重大な転換点．

重大转折点 - 白水社 中国語辞典