「じちけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地形を実地に調査する．

踏勘地形 - 白水社 中国語辞典

馬蹄形，U字形．

马蹄形 - 白水社 中国語辞典

半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．

罗圈椅 - 白水社 中国語辞典

ねじが抜け落ちてしまいました。

不小心把螺丝拔下来了。 - 中国語会話例文集

結婚立会人．

证婚人 - 白水社 中国語辞典

試験注意事項．

考试须知 - 白水社 中国語辞典

一連の事件．

一连串［的］事件 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる．

她们成天打打闹闹的。 - 白水社 中国語辞典

１１月の暮れに向けて

迎来11月末 - 中国語会話例文集

一時間後に出掛ける。

我一小时后出门。 - 中国語会話例文集

口先だけの政治家．

空头政治家 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうぶっ続けに仕事をする．

整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典

途中で思いがけないじゃまが入る．

横生枝节((成語)) - 白水社 中国語辞典

途中で思いがけないじゃまが入る．

横生枝节((成語)) - 白水社 中国語辞典

掃除道具を買わなくちゃいけない。

不得不买清扫工具。 - 中国語会話例文集

警察に事情聴取を受けた。

被警察听取情况。 - 中国語会話例文集

それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた．

用不了多大工夫，就办完了。 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が立ち上る．

炊烟袅袅 - 白水社 中国語辞典

けちで事業を興し，けちで有名になる．

以吝啬起家，以吝啬出名 - 白水社 中国語辞典

＜第一実施形態＞

< 第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

決定水準の違い

与决定水准的不同 - 中国語会話例文集

彼氏といちゃつける時間です。

与男友调情的时间到了。 - 中国語会話例文集

実は、ちょっと肉を付けたいです。

实际上，想要长胖一点。 - 中国語会話例文集

味わい深さに打ち込む，心を傾ける．

寄情幽婉 - 白水社 中国語辞典

君たちは正直でなければならない．

你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典

互いに心中を打ち明ける．

互诉衷情 - 白水社 中国語辞典

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

＜1．一実施の形態＞

< 1.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

人員配置計画

配置计划的发布 - 中国語会話例文集

月経時に出る血が多い．

月经很多。 - 白水社 中国語辞典

そこには自分たちで行けます。

那里我们自己就能去。 - 中国語会話例文集

育児における父親の役割

在育儿方面父亲的作用 - 中国語会話例文集

彼女はけちん坊で有名だ。

她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを維持し続ける。

我们把那个维持下去。 - 中国語会話例文集

天地が初めて開ける，天地開闢．

混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同．

一干人犯 - 白水社 中国語辞典

地形に応じて火力を配置する．

根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人の意見は思いがけず一致した．

我们两个人的意见想不到暗合起来。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．

不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典

実験で用いる。

在实验中使用。 - 中国語会話例文集

一時権勢を誇る．

称雄一时 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

実直で飾り気がない．

朴质不华 - 白水社 中国語辞典

危険な状態に陥る．

陷身险境 - 白水社 中国語辞典

医学関係の著述．

医学著作 - 白水社 中国語辞典

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集

万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた．

诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典

授業中は話をしてはいけない．

上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典

ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。

八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集