| 意味 | 例文 |
「じちりょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5429件
陣地の両翼．
阵地两翼
- 白水社 中国語辞典
彼女は最良の治療を受けた．
她得到了最好的治疗。 - 白水社 中国語辞典
治療は順調ですか。
治疗还顺利吗？ - 中国語会話例文集
治療の効果が著しい．
疗效灵光 - 白水社 中国語辞典
治療の効果が著しい．
疗效灵光 - 白水社 中国語辞典
巡回予防治療をする．
巡回防治 - 白水社 中国語辞典
日常の家庭料理．
家常菜 - 白水社 中国語辞典
1丁の猟銃を背負う．
背一支猎枪。 - 白水社 中国語辞典
極上の調味料．
调味妙品 - 白水社 中国語辞典
実地に測量する．
实地勘测 - 白水社 中国語辞典
授業料を徴収する．
收学费 - 白水社 中国語辞典
患者を治療する．
治疗病人 - 白水社 中国語辞典
手術による治療．
手术治疗 - 白水社 中国語辞典
イギリス連邦の自治領．
自治领 - 白水社 中国語辞典
同日中の再入場は入場料無料です。
同一天内第二次为免费入场。 - 中国語会話例文集
測量ポールを用いて測量地点を指示する．
用标杆指示测量点。 - 白水社 中国語辞典
医療チームが山間地帯を巡回診療する．
医疗队在山区巡诊。 - 白水社 中国語辞典
一両日お待ちください．
请等一两天。 - 白水社 中国語辞典
市場は材料待ちである。
市场正在等待新生产要素。 - 中国語会話例文集
給料ももちろん重要です。
工资当然也重要。 - 中国語会話例文集
私は一両日中にやって来ます．
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
一両日中に伺います．
一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典
中日両国の友情．
中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典
資料は日本での治療の受診に関する案内です。
资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集
1500円以上のご注文は送料無料でお届けいます。
1500日元以上的购物将免运费。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
両地の事情は大いに異なる．
两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
肌診断無料で実施中です。
正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集
ここは有料駐車場ですか。
这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
その注文を受領しました。
我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集
事故により必要となる治療
由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集
発注書を受領致しました。
领取了订单。 - 中国語会話例文集
（一両日間の）短期天気予報．
短期天气预报 - 白水社 中国語辞典
弔慰金，救済金，扶助料．≒恤金．
抚恤金 - 白水社 中国語辞典
土壌を改良し農地を造成する．
改土造田 - 白水社 中国語辞典
この手紙は重量超過である．
这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典
わが国の総領事を拉致する．
劫持我国总领事 - 白水社 中国語辞典
（文章の）筋道が明瞭である．
条理清晰 - 白水社 中国語辞典
予防は治療よりも重要である．
预防比治疗更重要。 - 白水社 中国語辞典
重量トンで運賃を計算する．
按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典
全国盲人治療模範県．
全国治盲先进县 - 白水社 中国語辞典
（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．
原始材料 - 白水社 中国語辞典
医療従事者が雲南に来て，肺癌の一斉検診と治療をした．
医务人员来到云南，普查和医治肺癌。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、重なり領域509に対しては、両ピクセル値及び両奥行きレベルは維持される。
然而，对于重叠区域509，两个像素值以及两个深度值均被保持。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM202は、CPU201の作業領域や一時記憶領域として使用される。
CPU 201使用 RAM 202作为工作区和临时存储区。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM302は、CPU301の作業領域や一時記憶領域として使用される。
CPU 301使用 RAM 302作为工作区和临时存储区。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、調整後の基準補正量gを、補正量g´と表す。
以下，将调整后的基准修正量g表示为修正量 g’。 - 中国語 特許翻訳例文集
化学肥料工場から8000斤あまりの化学肥料を調達した．
从化肥厂调来了多斤化学肥料。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
